Weitere Songs von Cameron Whitcomb
Beschreibung
Gesang: Cameron Whitcomb
Produzent: Jack Riley
Autor: Cameron Whitcomb
Songtext und Übersetzung
Original
I'll show you what you need to see and nothing more.
At least I got the decency to shut the door. You said that you want all of me, but I know you're a liar.
Every time I let you in, I start to hear them tires.
In the middle of the night, in the back of my mind, with a chill running down my neck.
So I bite my tongue and I lie in self-defense. Ask me how I've been, I'll say I'm great.
But under my skin, I'm not okay. Honey, I've been scared to death, looking in the mirror.
Just another day in the kingdom of fear. Ask me how it goes, I'll say I'm fine.
But if you look close, I ain't doing alright.
Honey, I've been scared to death, wipe away the tears. Just another day in the kingdom of fear, the kingdom of fear.
Baby, I've been building walls too high to climb.
I hope you know it's not your fault, it's by design. I know I've been a lot of things, but I won't be a burden.
I won't be that person who calls you when I'm hurting.
In the middle of the night, in the back of my mind, with a chill running down my neck.
So I bite my tongue and I lie in self-defense. Ask me how I've been, I'll say I'm great.
But under my skin, I'm not okay. Honey, I've been scared to death, looking in the mirror.
Just another day in the kingdom of fear. Ask me how it goes, I'll say I'm fine.
But if you look close, I ain't doing alright.
Honey, I've been scared to death, wipe away the tears. Just another day in the kingdom of fear.
Oh, I've been hurting worse than bad.
I need someone who's got my back. Oh, I've been hurting worse than bad.
I need someone, but if you ask me how I've been, I'll say I'm great.
But under my skin, I'm not okay. Honey, I've been scared to death, looking in the mirror.
Just another day in the kingdom of fear. Ask me how it goes, I'll say I'm fine. But if you look close,
I ain't doing alright. Honey, I've been scared to death, wipe away the tears.
Just another day in the kingdom of fear, the kingdom of fear.
Deutsche Übersetzung
Ich zeige Ihnen, was Sie sehen müssen, mehr nicht.
Zumindest hatte ich den Anstand, die Tür zu schließen. Du hast gesagt, dass du alles von mir willst, aber ich weiß, dass du ein Lügner bist.
Jedes Mal, wenn ich dich hereinlasse, höre ich, wie sie müde werden.
Mitten in der Nacht, im Hinterkopf, während mir ein Schauer über den Nacken läuft.
Also beiße ich mir auf die Zunge und lüge zur Selbstverteidigung. Fragen Sie mich, wie es mir ergangen ist, ich werde sagen, dass es mir großartig geht.
Aber unter meiner Haut geht es mir nicht gut. Schatz, ich hatte Todesangst, als ich in den Spiegel schaute.
Nur ein weiterer Tag im Reich der Angst. Fragen Sie mich, wie es läuft, ich sage, mir geht es gut.
Aber wenn man genau hinschaut, geht es mir nicht gut.
Schatz, ich hatte Todesangst, wisch die Tränen weg. Nur ein weiterer Tag im Reich der Angst, dem Reich der Angst.
Baby, ich habe Mauern gebaut, die zu hoch zum Klettern sind.
Ich hoffe, Sie wissen, dass es nicht Ihre Schuld ist, sondern Absicht. Ich weiß, dass ich vieles erlebt habe, aber ich werde keine Last sein.
Ich werde nicht die Person sein, die dich anruft, wenn es mir schlecht geht.
Mitten in der Nacht, im Hinterkopf, während mir ein Schauer über den Nacken läuft.
Also beiße ich mir auf die Zunge und lüge zur Selbstverteidigung. Fragen Sie mich, wie es mir ergangen ist, ich werde sagen, dass es mir großartig geht.
Aber unter meiner Haut geht es mir nicht gut. Schatz, ich hatte Todesangst, als ich in den Spiegel schaute.
Nur ein weiterer Tag im Reich der Angst. Fragen Sie mich, wie es läuft, ich sage, mir geht es gut.
Aber wenn man genau hinschaut, geht es mir nicht gut.
Schatz, ich hatte Todesangst, wisch die Tränen weg. Nur ein weiterer Tag im Reich der Angst.
Oh, mir ging es mehr als nur schlecht.
Ich brauche jemanden, der mir den Rücken freihält. Oh, mir ging es mehr als nur schlecht.
Ich brauche jemanden, aber wenn du mich fragst, wie es mir ergangen ist, sage ich, dass es mir großartig geht.
Aber unter meiner Haut geht es mir nicht gut. Schatz, ich hatte Todesangst, als ich in den Spiegel schaute.
Nur ein weiterer Tag im Reich der Angst. Fragen Sie mich, wie es läuft, ich sage, mir geht es gut. Aber wenn man genau hinschaut,
Mir geht es nicht gut. Schatz, ich hatte Todesangst, wisch die Tränen weg.
Nur ein weiterer Tag im Reich der Angst, dem Reich der Angst.