Weitere Songs von Lava La Rue
Beschreibung
Toningenieur, Produzent, Schlagzeug: Matthieu Woodburn
Toningenieur, zusätzliche Produktion, Schlagzeugprogrammierer: Fraser T. Smith
Toningenieur: Louis Rogove
Toningenieur: Matt Colton
Gitarre, Bass: Nojus Zilinskas
Gitarre: George Werbrouck-Edwards
Autor, Komponist: Lava La Rue
Autor, Komponist: Matthieu Woodburn
Autor, Komponist: Nojus Zilinskas
Songtext und Übersetzung
Original
Spin me round and tearin' me up.
I just wanna do what you want.
'Cause I couldn't leave you behind even if I tried.
Pick me up, we ride in a bus.
Baby always gettin' me off.
Cleanin' up the crumbs that we left all night.
Slip knots into your palms. This love's insane, I let it linger.
Pinned still right down the drain.
You got me wrapped around your finger.
Ooh, I met a bad girl.
She's gonna make me hurt.
Ooh, I met a bad skull. She's gonna make me spiral.
She's gonna make me spiral.
She's gonna make me hurt.
Hit me soft and sing me a lullaby.
String me up and tell me it's all a lie. Cut me deep and kiss me as we collide.
Boy is a gun, but my girl is a bloody knife.
Slip knots into your palms. This love's insane, I let it linger.
Pinned still right down the drain.
You got me wrapped around your finger.
Ooh,
I met a bad girl. She's gonna make me hurt. Ooh,
I met a bad skull.
She's gonna make me spiral.
She's gonna make me spiral. She's gonna make me hurt.
Ooh,
I met a bad girl, met a bad girl, met a bad.
Ooh, I met a bad girl, met a bad girl.
Deutsche Übersetzung
Dreh mich herum und zerreiße mich.
Ich möchte einfach tun, was du willst.
Denn ich könnte dich nicht zurücklassen, selbst wenn ich es versuchen würde.
Hol mich ab, wir fahren mit dem Bus.
Baby macht mich immer fertig.
Ich räume die Krümel auf, die wir die ganze Nacht hinterlassen haben.
Schieben Sie Knoten in Ihre Handflächen. Diese Liebe ist verrückt, ich lasse sie verweilen.
Immer noch im Abfluss festgesteckt.
Du hast mich um deinen Finger gewickelt.
Oh, ich habe ein böses Mädchen getroffen.
Sie wird mir weh tun.
Oh, ich habe einen bösen Schädel getroffen. Sie wird mich in Aufruhr versetzen.
Sie wird mich in Aufruhr versetzen.
Sie wird mir weh tun.
Schlag mich sanft und sing mir ein Schlaflied.
Fesseln Sie mich und sagen Sie mir, dass alles eine Lüge ist. Schneide mich tief und küsse mich, während wir zusammenstoßen.
Der Junge ist eine Waffe, aber mein Mädchen ist ein verdammtes Messer.
Schieben Sie Knoten in Ihre Handflächen. Diese Liebe ist verrückt, ich lasse sie verweilen.
Immer noch im Abfluss festgesteckt.
Du hast mich um deinen Finger gewickelt.
Oh,
Ich habe ein böses Mädchen getroffen. Sie wird mir weh tun. Oh,
Ich habe einen bösen Schädel getroffen.
Sie wird mich in Aufruhr versetzen.
Sie wird mich in Aufruhr versetzen. Sie wird mir weh tun.
Oh,
Ich traf ein böses Mädchen, traf ein böses Mädchen, traf ein Böses.
Ooh, ich habe ein böses Mädchen getroffen, ein böses Mädchen getroffen.