Weitere Songs von Skepsis
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Charlotte Haining x Skepsis
Gesang, assoziierte Interpretin, Komponistin, Texterin: Charlotte Haining
Synthesizer, Hintergrundgesang, Programmierer, zusätzliche Produktion, Texter, Komponist: Brad Ellis
Assoziierter Künstler, Alle Instrumente, Produzent: Skepsis
Komponist, Keyboards, Hintergrundgesang, Streicher, Texter, zusätzlicher Studioproduzent, Gesangsproduzent: Ollie Green
Produzent: Chase & Status
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Beau Thomas
Songtext und Übersetzung
Original
Feels like I've been waiting half my life for my life to change. And the good times
I've been chasing, losing fight as they start to fade.
Hard to find the heart when your heart broke. Hard to see the light on a dark road.
This time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time. Feels like
I've been waiting for someone to lead the way.
Inside I've been hating, but I got nobody else to blame.
Hard to find the hope when you're hoping.
Hard to step back, see the progress.
But this time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close. I don't wanna let go, no, no.
I don't wanna let go. I won't let it be slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close.
I don't wanna let go, no, no. I don't wanna let go. I won't let it be.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers.
Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time
Deutsche Übersetzung
Es kommt mir vor, als hätte ich mein halbes Leben darauf gewartet, dass sich mein Leben ändert. Und die guten Zeiten
Ich habe sie gejagt und den Kampf verloren, als sie zu verblassen beginnen.
Es ist schwer, das Herz zu finden, wenn dein Herz gebrochen ist. Auf einer dunklen Straße ist es schwer, das Licht zu sehen.
Dieses Mal nehme ich nicht wieder den Umweg.
Gleitet mir jedes Mal durch die Finger.
Aber ich möchte diesen Moment nicht an mir vorbeigehen lassen.
Fühle dich so nah, kein Loslassen.
Wird mir nicht durch die Lappen gehen. Diesmal rutscht es mir durch die Finger.
Diesmal rutscht es mir durch die Finger.
Wird mir nicht durch die Lappen gehen. Diesmal rutscht es mir durch die Finger. Fühlt sich an wie
Ich habe darauf gewartet, dass jemand mir den Weg weist.
Innerlich habe ich gehasst, aber ich habe niemanden, dem ich die Schuld geben kann.
Es ist schwer, die Hoffnung zu finden, wenn man hofft.
Es ist schwer, einen Schritt zurückzutreten und den Fortschritt zu sehen.
Aber dieses Mal nehme ich nicht wieder den Umweg.
Gleitet mir jedes Mal durch die Finger.
Aber ich möchte diesen Moment nicht an mir vorbeigehen lassen.
Fühle dich so nah, kein Loslassen.
Wird mir nicht durch die Lappen gehen. Diesmal rutscht es mir durch die Finger.
Ich will nicht loslassen. Jetzt komme ich so nah dran. Ich will nicht loslassen, nein, nein.
Ich will nicht loslassen. Dieses Mal werde ich nicht zulassen, dass es mir durch die Lappen geht.
Ich will nicht loslassen. Jetzt komme ich so nah dran.
Ich will nicht loslassen, nein, nein. Ich will nicht loslassen. Ich werde es nicht zulassen.
Gleitet mir jedes Mal durch die Finger.
Aber ich möchte diesen Moment nicht an mir vorbeigehen lassen.
Fühle dich so nah, kein Loslassen.
Wird mir nicht durch die Lappen gehen.
Diesmal rutscht es mir durch die Finger.
Diesmal rutscht es mir durch die Finger