Weitere Songs von Young Jonn
Beschreibung
Produzent: Jhay2nez
Gesang: Young Jonn
Komponist: Gabriel Erogbogbo
Komponist, Texter, Autor: John Saviors Udomboso
Songtext und Übersetzung
Original
(KillDemAll)
You turn a bad man to customer
Baby mi, jọọr, fun mi fisi na
Ọlọmọgè yẹn, she bipolar
She go love me today, tomorrow, na fight
Wòmi-wòmi like a cinema (wòmi-wòmi like a cinema)
Baby mi, jọọr, fun mi ṣibi na (baby mi, jọọr, fun mi ṣibi na)
Ride me around like minivan (ride me around like minivan)
If I run, I dey wants to say
Will you still listen, anyway?
And if I'm lost in the world, my love
Help me find my way back home (help me find my way back home)
Òṣè, iwọnikàn ni
When nobody see me, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi
Hold something, hold something (hol' am)
Hold something, hold something (hol' am)
Me, I don't really wanna stress you, only one more thing, jọọr
Òṣè, iwọnikàn ni
When nobody see me, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi ('sinmi)
She turn a bad man to customer
She turn my body to furniture
And you dey mesmerize me, the way your body dey já meter (the way your body dey já meter)
The way we dey go, make we dey go to the oversea
Your love is enough for my grooving
Make my money kári my páli
Let me love you, love somebody (love somebody)
If I run, I dey wants to say
Will you still listen, anyway?
And if I'm lost in the world, my love
Help me find my way back home (help me find my way back home)
Òṣè, iwọnikàn ni
When nobody see me, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi ('sinmi)
Hold something, hold something (hol' am)
Hold something, hold something (hol' am)
Me, I don't really wanna stress you, only one more thing, jọọr
Òṣè, iwọnikàn ni
When nobody see me, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi (isinmi)
If I run, I dey wants to say
Will you still listen, anyway?
And if I'm lost in the world, my love
Help me find my way back home (help me find my way back home)
Òṣè, iwọnikàn ni
When nobody see me, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi ('sinmi)
Deutsche Übersetzung
(KillDemAll)
Sie machen einen schlechten Mann zum Kunden
Baby mi, jọọr, fun mi fisi na
Sie ist bipolar
Sie liebt mich heute, morgen, na kämpfen
Wòmi-wòmi wie ein Kino (wòmi-wòmi wie ein Kino)
Baby mi, jọọr, fun mi ṣibi na (Baby mi, jọọr, fun mi ṣibi na)
Fahr mich herum wie ein Minivan (fahr mich herum wie ein Minivan)
Wenn ich renne, möchte ich sagen
Wirst du trotzdem zuhören?
Und wenn ich in der Welt verloren bin, meine Liebe
Hilf mir, meinen Weg zurück nach Hause zu finden (hilf mir, meinen Weg zurück nach Hause zu finden)
Òṣè, iwọnikàn ni
Wenn mich niemand sieht, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi
Halte etwas, halte etwas (hol'am)
Halte etwas, halte etwas (hol'am)
Ich möchte dich nicht wirklich stressen, nur noch eine Sache, Jọọr
Òṣè, iwọnikàn ni
Wenn mich niemand sieht, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi ('sinmi)
Sie macht einen bösen Mann zum Kunden
Sie verwandelt meinen Körper in Möbel
Und du hypnotisierst mich, die Art und Weise, wie dein Körper dich misst (die Art, wie dein Körper dich misst)
Die Art und Weise, wie wir gehen, bringt uns dazu, ins Übersee zu gehen
Deine Liebe reicht für mich aus
Mach mein Geld zu meinem Páli
Lass mich dich lieben, jemanden lieben (jemanden lieben)
Wenn ich renne, möchte ich sagen
Wirst du trotzdem zuhören?
Und wenn ich in der Welt verloren bin, meine Liebe
Hilf mir, meinen Weg zurück nach Hause zu finden (hilf mir, meinen Weg zurück nach Hause zu finden)
Òṣè, iwọnikàn ni
Wenn mich niemand sieht, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi ('sinmi)
Halte etwas, halte etwas (hol'am)
Halte etwas, halte etwas (hol'am)
Ich möchte dich nicht wirklich stressen, nur noch eine Sache, Jọọr
Òṣè, iwọnikàn ni
Wenn mich niemand sieht, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi (isinmi)
Wenn ich renne, möchte ich sagen
Wirst du trotzdem zuhören?
Und wenn ich in der Welt verloren bin, meine Liebe
Hilf mir, meinen Weg zurück nach Hause zu finden (hilf mir, meinen Weg zurück nach Hause zu finden)
Òṣè, iwọnikàn ni
Wenn mich niemand sieht, iwọ lò ri mi (ri mi)
Iwọnikàn ni, má l'òlè fun mi, fun mi isinmi ('sinmi)