Weitere Songs von DJ Kawest
Beschreibung
Autor: Jahyanai King
Komponist: DJ Kawest
Komponist: Jude Deslouches
Komponist: Sheldy
Komponist: T-Will
Songtext und Übersetzung
Original
No baby no, je veux pas rester solo.
Han han.
Je veux pas rester solo. Han han. Mwen kampé nan fèn nwa, sé ou klé vi.
Sé san ki koulé nan ven mwen ki fè m viv.
Chéri m pa kapab ankò, pa kité kè m dormi nèyò.
Ou ti lanmou nan dezakò, chéri sé pa yon rezon.
Pou kité m tou sèl, pou kité m tou sèl.
Ou lagé m nan fèn nwa chéri ou kité m tou sèl.
Oh tou sèl, jo ti a m tou sèl.
Mwen kampé nan fèn nwa, lavi m ou kité m tou sèl.
Oh.
Chéri tanpri pa kité m solo.
Manm palav ò chéri ou bandéw.
Fèt si kè m sérizé mwen plenn lò. Ay monèsé mwen mèt tèt mwen nan chò.
Oh ou ay. Konnen lavi-a pa fasil. Chéri ou pa bezwen palé anpil.
Sèl ou ka fè lèspri m trankil.
Chéri tanpri pa kité m tou sèl, pou kité m tou sèl.
Ou lagé m nan fèn nwa chéri ou kité m tou sèl.
Oh tou sèl, jo ti a m tou sèl.
Mwen kampé nan fèn nwa, lavi m ou kité m tou sèl. Oh. Han han.
This is M Jay and DJ K West. Y'all ready.
Tiki bayò dwèt majik la.
Woy haha.
Sololo lololo.
De lékol.
Fè minè a pyo dansé.
No baby no, je veux pas rester solo.
Yeah on pourra tout recommencer à zéro.
No baby no, je veux pas rester solo.
Yeah on pourra tout recommencer à zéro.
No baby no, je veux pas rester solo.
Yeah on pourra tout recommencer à zéro.
Deutsche Übersetzung
Nein Baby, nein, ich will nicht allein bleiben.
Han Han.
Ich möchte nicht allein bleiben. Han Han. Mwen kampé nan fèn nwa, sé oder klé vi.
Sé san ki koulé nan ven mwen ki fè m viv.
Cheri m pa kapab ankò, pa kité kè m schlief nicht.
Du bist mir nicht sicher, Liebling, Sé pa yon rezon.
Für Kité m Allsalz, für Kité m Allsalz.
Oder lagé m nan fèn nwa darling oder kité m tou sèl.
Oh all das Salz, ich bin nur Salz.
Mwen kampé nan fèn nwa, lavi m oder kité m tou sèl.
Oh.
Liebling Tanpri pa kité m solo.
Manm palav ò darling oder bandéw.
Fèt si kè m serizé mwen plenn lò. Ich habe kein Geld mehr, aber das ist nicht der Fall.
Oh oder ja. Konnen lavi-a pa fasil. Liebling oder pa bezwen Palé Anpil.
Sie werden es nicht merken.
Darling tanpri pa kité m all salt, für kité m all salt.
Oder lagé m nan fèn nwa darling oder kité m tou sèl.
Oh all das Salz, ich bin nur Salz.
Mwen kampé nan fèn nwa, lavi m oder kité m tou sèl. Oh. Han Han.
Das sind M Jay und DJ K West. Ihr seid bereit.
Tiki bayò dwèt majik la.
Woy haha.
Sololo lololo.
Von Lékol.
Fè minè a pyo tanzte.
Nein Baby, nein, ich will nicht allein bleiben.
Ja, wir können noch einmal von vorne anfangen.
Nein Baby, nein, ich will nicht allein bleiben.
Ja, wir können noch einmal von vorne anfangen.
Nein Baby, nein, ich will nicht allein bleiben.
Ja, wir können noch einmal von vorne anfangen.