Weitere Songs von Jennifer Lopez
Beschreibung
Hintergrundgesang: Jeannie Cruz
Ausführende Produzentin, assoziierte Darstellerin: Jennifer Lopez
Hintergrundgesang: Lena Pérez
Hintergrundgesang, Texter: Manny Benito
Mischtechniker, Arrangeur, Schlagzeug, Percussion, Produzent, Programmierer: Richie Jones
Texter, Komponist: Georgette Franklin
Texter, Komponist: Amille D. Harris
Arrangeur, Produzent: Ric Wake
Komponist, Texter: Jeremy Monroe
Texter, Komponist: Greg Lawson
Komponist, Texter: Damon Sharpe
Ausführender Produzent, Produzent: Cory Rooney
Assistenzproduzent: Marc Russell
Koordinator: Chris Apostel
Stellvertretender Ingenieur, Ingenieur: David Swope
Ingenieur: J.C. Ulloa
Ingenieur: Robert Williams
Stellvertretender Ingenieur: Ronald L. Martinez
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Dan Hetzel
Mischtechniker: Jim Annunziato
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Toningenieur: Dave Scheuer
Mastering-Ingenieur: Chris Le Monde
Songtext und Übersetzung
Original
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor
Todo para ti tiene un valor
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Tú llegaste allí y como un rey
En la discoteque me buscaste
Me sentí volar al mirarme así
Tu sonrisa me bastó para llegar a mí
Para impresionar estabas tú
Junto a los demás brindando con champán
Con tu vanidad y ese club de fans
En tu mundo te sentías como el mejor
Necesito más de lo que me das
El amor que siento no se puede comprar, yeah
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor
Todo para ti tiene un valor
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Tú me quieres dar todo material
Pero te faltó el romance
Para qué comprar lo que es tuyo ya
Lo que busco en la tienda no se vende
Yo te pido más y no me lo das
Necesito amor, algo más real
Si no puede ser, ven y dímelo
Ya no puedo un día más, entiéndelo
Necesito más de lo que me das
El amor que siento no se puede comprar, yeah
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)
Todo para ti tiene un valor
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Se paga con amor
Amor
Amor
No hay un millón ni mucho más (mucho más)
Que a mí me pueda conquistar (que conquistar)
Para comprar mi corazón
Te cuesta más, amor se compra con amor (amor)
Te cuesta solo una vez más (te cuesta más)
Si quieres a mi amor llegar
No hay precio que puedas pagar
Para ganar mi amor, se gana con amor (amor)
Piensas que me tienes y ya voy
No le pongas precio a lo que soy
El amor que te doy se paga con amor (se paga con amor)
Piensas que me tienes y ya voy (en control)
No le pongas precio a lo que soy (a lo que soy)
El amor que te doy (el amor que te doy)
Se paga con amor (se paga con amor)
Todo para ti tiene un valor (un valor)
Mira de una vez, soy como soy
El amor que te doy se paga con amor
Piensas que me tienes y ya voy (tienes y ya voy)
No le pongas precio a lo que soy (precio a lo que soy)
El amor que te doy se paga con amor
Todo para ti tiene un valor (tiene un valor)
Mira de una vez, soy como soy (soy como soy)
El amor que te doy se paga con amor
Piensas que me tienes y ya voy (en control)
No le pongas precio a lo que soy (a lo que soy)
El amor que te doy se paga con amor
Deutsche Übersetzung
Du denkst, du hast mich und ich komme
Bewerten Sie nicht, was ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Alles hat einen Wert für Sie
Schauen Sie einmal, ich bin, wie ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Du bist dorthin gekommen und wie ein König
In der Disco hast du nach mir gesucht
Es kam mir vor, als würde ich fliegen, wenn ich mich so betrachtete.
Dein Lächeln reichte aus, um mich zu erreichen
Du warst da, um zu beeindrucken
Zusammen mit anderen mit Champagner anstoßen
Mit deiner Eitelkeit und diesem Fanclub
In deiner Welt hast du dich wie der Beste gefühlt
Ich brauche mehr als das, was du mir gibst
Die Liebe, die ich fühle, kann nicht gekauft werden, ja
Du denkst, du hast mich und ich komme
Bewerten Sie nicht, was ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Alles hat einen Wert für Sie
Schauen Sie einmal, ich bin, wie ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Du willst mir das ganze Material geben
Aber dir fehlte die Romantik
Warum jetzt kaufen, was Ihnen gehört?
Was ich im Laden suche, wird nicht verkauft
Ich bitte dich um mehr und du gibst es mir nicht
Ich brauche Liebe, etwas Realeres
Wenn es nicht möglich ist, kommen Sie und sagen Sie es mir
Ich kann keinen weiteren Tag ertragen, verstehen Sie
Ich brauche mehr als das, was du mir gibst
Die Liebe, die ich fühle, kann nicht gekauft werden, ja
Du denkst, du hast mich und ich komme
Bewerten Sie nicht, was ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt (mit Liebe bezahlt)
Alles hat einen Wert für Sie
Schauen Sie einmal, ich bin, wie ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Es wird mit Liebe bezahlt
Liebe
Liebe
Es gibt keine Million oder viel mehr (viel mehr)
Dass er mich erobern kann (dass er erobern kann)
um mein Herz zu kaufen
Es kostet dich mehr, Liebe wird mit Liebe (Liebe) erkauft
Es kostet Sie nur noch einmal (es kostet Sie mehr)
Wenn du willst, dass meine Liebe kommt
Es gibt keinen Preis, den Sie zahlen können
Um meine Liebe zu gewinnen, gewinnst du mit Liebe (Liebe)
Du denkst, du hast mich und ich komme
Bewerten Sie nicht, was ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt (mit Liebe bezahlt)
Du denkst, du hast mich und ich komme (unter Kontrolle)
Bewerten Sie nicht, was ich bin (was ich bin)
Die Liebe, die ich dir gebe (die Liebe, die ich dir gebe)
Es wird mit Liebe bezahlt (es wird mit Liebe bezahlt)
Alles für dich hat einen Wert (einen Wert)
Schauen Sie einmal, ich bin, wie ich bin
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Du denkst, du hast mich und ich komme (du hast mich und ich komme)
Setze keinen Preis auf das, was ich bin (Preis auf das, was ich bin)
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Alles für dich hat einen Wert (hat einen Wert)
Schauen Sie einmal, ich bin, wie ich bin (ich bin, wie ich bin)
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt
Du denkst, du hast mich und ich komme (unter Kontrolle)
Bewerten Sie nicht, was ich bin (was ich bin)
Die Liebe, die ich dir gebe, wird mit Liebe bezahlt