Weitere Songs von Diana Ross
Beschreibung
Produzent, Aufnahme-Arrangeur: Bernard Edwards
Komponist, Texter, Produzent, Aufnahme-Arrangeur: Nile Rodgers
Sonstiges: Gene Orloff
Hintergrundsänger: Alfa Anderson
Hintergrundsängerin: Luci Martin
Hintergrundsänger: Fonzi Thornton
Hintergrundsängerin: Michelle Cobbs
Ingenieur: Bill Scheniman
Ingenieur: James Farber
Ingenieur: Neil Dorfsman
Ingenieur: Ralph Osborn
Zweiter Aufnahmetechniker: Jeff Hendrickson
Zweiter Aufnahmetechniker: Abdoulaaye Soumare
Zweite Aufnahmeingenieurin: Lucy Laurie
Zweiter Aufnahmetechniker: Peter Robbins
Mischtechniker: Bob Clearmountain
Komponist und Texter: Bernard Edwards Jr.
Songtext und Übersetzung
Original
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me with a tender touch
Kindness I need very much
It is so hard for me to trust
But deep inside I know I must
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me, try to be understanding
Tenderness is all that I'm asking
Don't feel like I'm making conditions
I wanna to overcome my inhibitions
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me with the tender touch
Kindness I need very much
It is so hard for me to trust
But deep inside I know I must
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Love me
Kindness
Love me
Hug me
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Try to be understanding
Try to be understanding
Deutsche Übersetzung
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, das gestehe ich
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, nichts weniger
Liebe mich mit einer zärtlichen Berührung
Freundlichkeit brauche ich sehr
Es fällt mir so schwer zu vertrauen
Aber tief im Inneren weiß ich, dass ich es muss
Lieb mich die ganze Nacht
Umarme mich bis zum ersten Sonnenstrahl
Sei süß, lass mich keine Angst haben
Denn heute Abend werde ich mit dir spielen
Bitte seien Sie sanft
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, das gestehe ich
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, nichts weniger
Liebe mich, versuche verständnisvoll zu sein
Zärtlichkeit ist alles, worum ich bitte
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich Bedingungen stelle
Ich möchte meine Hemmungen überwinden
Lieb mich die ganze Nacht
Umarme mich bis zum ersten Sonnenstrahl
Sei süß, lass mich keine Angst haben
Denn heute Abend werde ich mit dir spielen
Bitte seien Sie sanft
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, das gestehe ich
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, nichts weniger
Liebe mich mit der zärtlichen Berührung
Freundlichkeit brauche ich sehr
Es fällt mir so schwer zu vertrauen
Aber tief im Inneren weiß ich, dass ich es muss
Lieb mich die ganze Nacht
Umarme mich bis zum ersten Sonnenstrahl
Sei süß, lass mich keine Angst haben
Denn heute Abend werde ich mit dir spielen
Bitte seien Sie sanft
Liebe mich
Freundlichkeit
Liebe mich
Umarme mich
Bitte seien Sie sanft
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, das gestehe ich
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, nichts weniger
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, das gestehe ich
Zärtlichkeit ist das Beste
Zärtlichkeit, nichts weniger
Versuchen Sie, verständnisvoll zu sein
Versuchen Sie, verständnisvoll zu sein