Weitere Songs von Diana Ross
Beschreibung
Produzent, Aufnahme-Arrangeur, Komponist Texter: Bernard Edwards
Komponist, Texter, Aufnahmearrangeur, Produzent: Nile Rodgers
Sonstiges: Gene Orloff
Hintergrundsänger: Alfa Anderson
Hintergrundsängerin: Luci Martin
Hintergrundsänger: Fonzi Thornton
Hintergrundsängerin: Michelle Cobbs
Ingenieur: Bill Scheniman
Ingenieur: James Farber
Ingenieur: Neil Dorfsman
Ingenieur: Ralph Osborn
Zweiter Aufnahmetechniker: Jeff Hendrickson
Zweiter Aufnahmetechniker: Abdoulaaye Soumare
Zweite Aufnahmeingenieurin: Lucy Laurie
Zweiter Aufnahmetechniker: Peter Robbins
Mischtechniker: Bob Clearmountain
Sängerin: Diana Ross
Songtext und Übersetzung
Original
I'm coming out
I'm coming
I'm coming out
I'm coming out
I'm coming out
I'm coming out
I'm coming out
I want the world to know, got to let it show
I'm coming out
I want the world to know, I got to let it show
There's a new me coming out
And I just had to live, and I wanna give
I'm completely positive
I think this time around, I am gonna do it like you never knew it
Oh, I'll make it through
The time has come for me to break out of this shell
I have to shout that I am coming out
I'm coming out
I want the world to know, I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know, I got to let it show
I'm coming out (coming)
I want the world to know (out), I got to let it show
I'm coming
I'm coming out (coming)
I want the world to know (out), I got to let it show
I've got to show the world all that I wanna be
And all my abilities, there's so much more to me
Somehow I'll have to make them just understand
I got it well in hand, and oh, how I have planned
I'm spreadin' love, there is no need to fear
And I just feel so good every time I hear
I'm coming out
I want the world to know, I got to let it show
I'm coming out (coming)
I want the world to know (out), I got to let it show
I'm coming, I'm coming out (coming)
I want the world to know (out), I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know, I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know, got to let it show (want the world to know)
(I got to let it show) I'm coming out
I want the world to know, got to let it show
I'm coming out (I'm coming)
I want the world to know (out), got to let it show (I want the world to know, got to let show)
I'm coming out (I'm, I'm, I'm)
I want the world to know (I'm coming), got to let it show (watch out, I'm coming out)
I'm coming out
I want the world to know, I got to let it show
I'm coming out (coming, coming)
I want the world to know, got to let it show (want the world to know got to let it show)
I'm, I'm coming out
I have to shout that I'm coming out
I want the world to know, got to let it show
I'm coming, I'm coming out
Deutsche Übersetzung
Ich komme raus
Ich komme
Ich komme raus
Ich komme raus
Ich komme raus
Ich komme raus
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Da kommt ein neues Ich zum Vorschein
Und ich musste einfach leben und ich möchte geben
Ich bin völlig positiv
Ich denke, dieses Mal werde ich es tun, als hättest du es nie gewusst
Oh, ich werde es schaffen
Für mich ist es an der Zeit, aus dieser Hülle auszubrechen
Ich muss schreien, dass ich rauskomme
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme raus (komme)
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen
Ich komme
Ich komme raus (komme)
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen
Ich muss der Welt alles zeigen, was ich sein möchte
Und all meine Fähigkeiten, da ist noch so viel mehr in mir
Irgendwie muss ich dafür sorgen, dass sie es einfach verstehen
Ich habe es gut im Griff und oh, wie ich es geplant habe
Ich verbreite Liebe, es gibt keinen Grund zur Angst
Und ich fühle mich jedes Mal so gut, wenn ich es höre
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme raus (komme)
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen
Ich komme, ich komme heraus (komme)
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen (möchte, dass die Welt es weiß)
(Ich muss es zeigen lassen) Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme raus (ich komme)
Ich möchte, dass die Welt es weiß (raus), ich muss es zeigen lassen (ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen)
Ich komme raus (ich bin, ich bin, ich bin)
Ich möchte, dass die Welt es weiß (ich komme), ich muss es zeigen lassen (aufgepasst, ich komme raus)
Ich komme raus
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme raus (komme, komme)
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen (ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen lassen)
Ich, ich komme raus
Ich muss schreien, dass ich rauskomme
Ich möchte, dass die Welt es weiß, ich muss es zeigen
Ich komme, ich komme raus