Weitere Songs von Billy Joel
Beschreibung
Gitarre: Al Hertzberg
Texter, Klavier, assoziierter Interpret, Komponist: Billy Joel
Bass: Larry „La Rue“ Russell
Schlagzeug: Rhys Clark
Produzent: Dennis Wilen
Ingenieur: Brian Ruggles
Mischtechniker: Frank Filipetti
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, sweet lady, running like a stream.
You don't look back because you know your hands are clean.
You make believe that the past was just a dream.
You make believe the past was just a dream.
Turn around, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Oh, Eliza, said you must begin again, and all the roads that you have walked are coming to an end.
Well, I was your lover, but I thought I was your friend.
I loved you, but I thought I was your friend.
Turn around, oh, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Oh, sweet lady, standing beside the sea.
Maybe you can find a little time to think of me.
Won't you please remember what I tried so hard to be?
Yeah, remember what I tried so hard to be.
So turn around, oh, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Gone, gone, gone, gone, gone.
You've been gone, gone for long.
Said you've been gone too long. Da, da, da, da, da.
Da, da, da, da. Gone, gone, gone. Gone for long, yeah.
Thank you.
Thank you
Deutsche Übersetzung
Oh, süße Dame, ich renne wie ein Bach.
Sie schauen nicht zurück, weil Sie wissen, dass Ihre Hände sauber sind.
Sie glauben, dass die Vergangenheit nur ein Traum war.
Du glaubst, die Vergangenheit sei nur ein Traum gewesen.
Dreh dich um, dreh dich um, und ich werde für dich ein Lied singen.
Und ich weiß nicht genau, wo du warst, aber du warst zu lange weg.
Oh, Eliza, sagte, du musst von vorne beginnen, und alle Wege, die du gegangen bist, gehen zu Ende.
Nun, ich war dein Liebhaber, aber ich dachte, ich wäre dein Freund.
Ich habe dich geliebt, aber ich dachte, ich wäre dein Freund.
Dreh dich um, oh, dreh dich um, und ich werde für dich ein Lied singen.
Und ich weiß nicht genau, wo du warst, aber du warst zu lange weg.
Oh, süße Dame, ich stehe am Meer.
Vielleicht finden Sie ein wenig Zeit, an mich zu denken.
Erinnerst du dich bitte nicht daran, was ich so sehr versucht habe zu sein?
Ja, erinnere dich daran, was ich so sehr versucht habe zu sein.
Also dreh dich um, oh, dreh dich um, und ich werde für dich ein Lied singen.
Und ich weiß nicht genau, wo du warst, aber du warst zu lange weg.
Vorbei, weg, weg, weg, weg.
Du warst schon lange weg.
Sagte, du wärst zu lange weg. Da, da, da, da, da.
Da, da, da, da. Vorbei, weg, weg. Lange weg, ja.
Danke schön.
Danke