Weitere Songs von Turma do Pagode
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Turma do Pagode
Komponist: Thiaguinho
Komponist: Pezinho
Songtext und Übersetzung
Original
Que bonito
A gente tem tudo a ver
Eu gosto assim desse jeito
Não mudem, ein
A gente tem tudo a ver
Quando a gente faz amor é sobrenatural
A gente tem um fogo mais que especial
Apaixonado eu tô e todo mundo vê
(A gente tem tudo a ver)
Quando beijo a sua boca, explode o coração
A gente agarradinho, sobe o tesão
É tão gostoso quando amamos pra valer
(A gente tem tudo a ver)
Gosta de tudo que eu gosto, não tem divisão
Quando estou tristinho, me estende a mão
Hoje em dia, tá difícil mina assim
(Ficar sozinho é ruim)
Minha parceira, companheira, meu ombro fiel
Você é do jeitinho que pedi pro céu
Agradeço à Deus por hoje ter você
Sol e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu e você
Só você me faz feliz
Você é o sonho
Que o meu mundo sempre quis
Sol e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu e você
(Só você me faz feliz)
Mãozinha pra cima, mãozinha pra cima geral
Pra lá e pra cá
A gente tem tudo a ver
Tudo a ver
(A gente tem tudo a ver)
Quando a gente faz amor é sobrenatural
A gente tem um fogo mais que especial
Apaixonado eu tô e todo mundo vê
(A gente tem tudo a ver)
Quando beijo sua boca, explode o coração
A gente agarradinho, sobe o tesão
É tão gostoso quando amamos pra valer
(A gente tem tudo a ver)
Gosta de tudo que eu gosto, não tem divisão
Quando estou tristinho me estende a mão
Hoje em dia, tá difícil mina assim
(Ficar sozinho é ruim)
Minha parceira, companheira, meu ombro fiel
Você é do jeitinho que pedi pro céu
Agradeço a Deus por hoje ter você
Sol e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu e você
Só você me faz feliz
Você é o sonho
Que o meu mundo sempre quis
Sol e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu e você
Só você me faz feliz
Você é o sonho
Que o meu mundo sempre quis
Sempre quis
A gente tem tudo a ver
Tudo a ver
A gente tem tudo a ver
Tudo a ver (A gente tem tudo a ver)
Deutsche Übersetzung
Que bonito
A Gente tem tudo a ver
Eu gosto assim desse jeito
Não mudem, ein
A Gente tem tudo a ver
Wenn ich so verliebt bin, bin ich sobrenatural
Es ist mir lieber, als wäre es etwas Besonderes
Apaixonado eu to e todo mundo vê
(A gente tem tudo a ver)
Sobald er auf seinen Schlag trifft, explodiert er oder brennt
Ein sanfter Agarradinho, sobe o tesão
Es geht dir gut, wenn du mich um Geld kümmerst
(A gente tem tudo a ver)
Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht in der Abteilung befinden
Als du Tristinho warst, bin ich zu dir gegangen
Bis heute ist es mir schwergefallen
(Ficar sozinho é ruim)
Minha Parceira, Companheira, mein Ombro Field
Sie wissen, dass Sie sich für das nächste Mal entscheiden müssen
Agradeço à Deus por hoje ter você
Sole e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu und você
Also sag mir, Feliz
Você é o sonho
Das ist meine einzige Welt
Sole e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu und você
(Só você me faz feliz)
Mãozinha pra cima, mãozinha pra cima geral
Pra lá e pra cá
A Gente tem tudo a ver
Tudo eine ver
(A gente tem tudo a ver)
Wenn ich so verliebt bin, bin ich sobrenatural
Es ist mir lieber, als wäre es etwas Besonderes
Apaixonado eu to e todo mundo vê
(A gente tem tudo a ver)
Als er mit seinem Körper explodierte, explodierte er
Ein sanfter Agarradinho, sobe o tesão
Es geht dir gut, wenn du mich um Geld kümmerst
(A gente tem tudo a ver)
Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht in der Abteilung befinden
Als du Tristin warst, strebte ich nach Mão
Bis heute ist es mir schwergefallen
(Ficar sozinho é ruim)
Minha Parceira, Companheira, mein Ombro Field
Sie wissen, dass Sie sich für das nächste Mal entscheiden müssen
Agradeço a Deus por hoje ter você
Sole e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu und você
Also sag mir, Feliz
Você é o sonho
Das ist meine einzige Welt
Sole e mar, beijo e prazer
Lua, céu, eu und você
Also sag mir, Feliz
Você é o sonho
Das ist meine einzige Welt
Semper quis
A Gente tem tudo a ver
Tudo eine ver
A Gente tem tudo a ver
Tudo a ver (A gente tem tudo a ver)