Weitere Songs von Tekir
Beschreibung
Komponist und Texter: Recep Tekir
Studioproduzent: TKR
Songtext und Übersetzung
Original
Hiç korkar mı söle çıra gibi yanmaktan ateşi seven.
Gün doğmazmış böyle yara gibi bakmazsa geceni bölen. Nedeni neden?
A canım kapıları kaparsan ne geri döner seveni söven.
Yaşamım dramadır olmazsan, ne değişir? Gülmüyor artık hiçbiri beni. Hayatım aynı soğuk esmeri gibi.
Yalansız sevemedi sevgili beni. Gülyüzüm soldu aynı gençliğim gibi. Ve pes ettim of of.
Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem.
Sordum yanlıştı her arada. Hayra yorar ada. Döndüm yalnız duvarlara.
Artık direnemem. Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem.
Sordum yanlıştı her arada. Hayra yorar ada. Döndüm yalnız duvarlara.
Artık direnemem.
Aaa gülmüyor artık hiçbiri beni. Hayatım aynı soğuk esmeri gibi.
Yalansız sevemedi sevgili beni. Gülyüzüm soldu aynı gençliğim gibi. Ve pes ettim of of.
Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem. Sordum yanlıştı her arada.
Hayra yorar ada. Döndüm yalnız duvarlara. Artık direnemem.
Korktum, kaçtım, savaşamam. Gayrı güvenemem.
Yorgun, ardında yaramı ayrı gideremem. Sordum yanlıştı her arada. Hayra yorar ada.
Döndüm yalnız duvarlara. Artık direnemem.
Deutsche Übersetzung
Hat jemand, der Feuer liebt, jemals Angst davor, wie ein Anzündholz zu brennen?
Die Sonne würde nicht aufgehen, wenn sie nicht wie eine Wunde aussehen würde, die deine Nacht unterbricht. Warum warum?
Oh mein Gott, wenn du die Türen schließt, wird derjenige, der den verflucht, der liebt, nicht zurückkommen.
Mein Leben ist ein Drama. Was wird sich ändern, wenn Sie es nicht tun? Nichts davon bringt mich mehr zum Lachen. Mein Leben ist genau wie die kalte Brünette.
Meine Geliebte könnte mich ohne Lügen nicht lieben. Mein lächelndes Gesicht ist verblasst, genau wie meine Jugend. Und ich habe aufgegeben, oh oh.
Ich hatte Angst, ich bin weggelaufen, ich kann nicht kämpfen. Ich kann nichts anderem vertrauen.
Ich bin müde, ich kann meine Wunde nicht einzeln heilen.
Ich fragte, es sei sowieso falsch. Die Insel ist anstrengend. Ich habe mich einfach den Wänden zugewandt.
Ich kann nicht mehr widerstehen. Ich hatte Angst, ich bin weggelaufen, ich kann nicht kämpfen. Ich kann nichts anderem vertrauen.
Ich bin müde, ich kann meine Wunde nicht einzeln heilen.
Ich fragte, es sei sowieso falsch. Die Insel ist anstrengend. Ich habe mich einfach den Wänden zugewandt.
Ich kann nicht mehr widerstehen.
Oh, niemand bringt mich mehr zum Lachen. Mein Leben ist genau wie die kalte Brünette.
Meine Geliebte könnte mich ohne Lügen nicht lieben. Mein lächelndes Gesicht ist verblasst, genau wie meine Jugend. Und ich habe aufgegeben, oh oh.
Ich hatte Angst, ich bin weggelaufen, ich kann nicht kämpfen. Ich kann nichts anderem vertrauen.
Ich bin müde, ich kann meine Wunde nicht einzeln heilen. Ich fragte, es sei sowieso falsch.
Die Insel ist anstrengend. Ich habe mich einfach den Wänden zugewandt. Ich kann nicht mehr widerstehen.
Ich hatte Angst, ich bin weggelaufen, ich kann nicht kämpfen. Ich kann nichts anderem vertrauen.
Ich bin müde, ich kann meine Wunde nicht einzeln heilen. Ich fragte, es sei sowieso falsch. Die Insel ist anstrengend.
Ich habe mich einfach den Wänden zugewandt. Ich kann nicht mehr widerstehen.