Weitere Songs von Tual
Beschreibung
Sänger: Devrim Seyrek
Produzent: İzzet İskender Timur Türsen
Produzent: Ertuğrul Perşembe
Mastering-Ingenieur: Cüneyt Aykulteli
Mischingenieur: Cüneyt Aykulteli
Instrumentalist: Ertuğrul Perşembe
Friseur: Kardelen Türkelli
Visagistin: Kardelen Türkelli
Programmierer: İzzet İskender Timur Türsen
Videoregisseur: Şadi Arda Kaynak
Komponist: İZzet İSkender Timur Türsen
Texter: İZzet İSkender Timur Türsen
Arrangeur: İzzet İskender Timur Türsen
Arrangeur: Ertuğrul Perşembe
Songtext und Übersetzung
Original
Hani senle güneye inecektik.
Her şeyi unutup günü gün edecektik.
Hani senle geçmişi unutacak, denize uzanıp geleceğe içecektik.
Duydum akşamüstü. Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam. Duydum akşamüstü.
Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam.
Hani sevda bir kuşun kanadıydı.
Hani zaman her şeyin ilacıydı.
Şimdi her şey ama her şey çok yalan.
Çünkü hâlâ sen kokuyordu odan.
Duydum akşamüstü. Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam. Duydum akşamüstü.
Duydum ki akşamüstü gitmişsin.
Her şeyi terk edip bitirmişsin.
Ben artık bu yükü taşıyamam.
Ben artık sensiz yaşayamam.
Deutsche Übersetzung
Ich dachte, wir würden mit dir nach Süden gehen.
Wir wollten alles vergessen und den Tag genießen.
Sie und ich wollten die Vergangenheit vergessen, uns ans Meer legen und auf die Zukunft trinken.
Ich habe es abends gehört. Ich habe gehört, dass du am Abend abgereist bist.
Du hast alles aufgegeben und es zu Ende gebracht.
Ich kann diese Last nicht mehr tragen.
Ich kann nicht mehr ohne dich leben. Ich habe es abends gehört.
Ich habe gehört, dass du am Abend abgereist bist.
Du hast alles aufgegeben und es zu Ende gebracht.
Ich kann diese Last nicht mehr tragen.
Ich kann nicht mehr ohne dich leben.
Weißt du, Liebe war der Flügel eines Vogels.
Wissen Sie, die Zeit heilt alles.
Jetzt ist alles, alles eine Lüge.
Weil dein Zimmer immer noch nach dir roch.
Ich habe es abends gehört. Ich habe gehört, dass du am Abend abgereist bist.
Du hast alles aufgegeben und es zu Ende gebracht.
Ich kann diese Last nicht mehr tragen.
Ich kann nicht mehr ohne dich leben. Ich habe es abends gehört.
Ich habe gehört, dass du am Abend abgereist bist.
Du hast alles aufgegeben und es zu Ende gebracht.
Ich kann diese Last nicht mehr tragen.
Ich kann nicht mehr ohne dich leben.