Weitere Songs von Polen
Beschreibung
Komponist Texter: Zeki Alper Gülay
Komponist Texter: Mehmet Mutlu
Hauptmusiker: Berke Köymen
Studioproduzent: Mehmet Mutlu
Studioproduzent: Zeki Alper Gülay
Mischtechniker: onur karadaş
Songtext und Übersetzung
Original
Belki gittin, belki yoksun.
Ama ruhun dolanır salonumda.
Bazen uzanır koltuğuma. Yaşatırım seni tutunup anılara.
Boynumda nefesi, elleri omuzumdan aşağı.
Onun dokunuşu bir başka.
Susmuyor iç sesim, çağırır onu her an.
Kıskanır melekler, kokusu cennetten bir parça.
Yastığımda duruyor hâlâ.
Koynumda.
Sarılır bana, haberi yok ama koynumda.
Isıtır düşü, haberi yok ama koynumda.
Sarılır bana, haberi yok ama koynumda, koynumda.
Yaşatırım seni tutunup anılara. Boynumda nefesi, elleri omuzumdan aşağı.
Onun dokunuşu bir başka.
Susmuyor iç sesim, çağırır onu her an.
Kıskanır melekler, kokusu cennetten bir parça.
Yastığımda duruyor hâlâ.
Koynumda.
Sarılır bana, haberi yok ama koynumda.
Isıtır düşü, haberi yok ama koynumda.
Sarılır bana, haberi yok ama koynumda, koynumda.
Yaşatırım seni tutunup anılara.
Boynumda nefesi, elleri omuzumdan aşağı.
Onun dokunuşu bir başka.
Susmuyor iç sesim, çağırır onu her an.
Kıskanır melekler, kokusu cennetten bir parça.
Yastığımda duruyor hâlâ.
Deutsche Übersetzung
Vielleicht bist du weg, vielleicht bist du nicht da.
Aber deine Seele wandert durch mein Wohnzimmer.
Manchmal liegt er auf meiner Couch. Ich werde dich am Leben halten, indem ich die Erinnerungen festhalte.
Sein Atem an meinem Hals, seine Hände an meinen Schultern.
Seine Berührung ist anders.
Meine innere Stimme schweigt nicht, sie ruft jeden Moment.
Engel sind neidisch auf seinen Duft, ein Stück Himmel.
Es liegt immer noch auf meinem Kissen.
In meinem Busen.
Er umarmt mich, er weiß es nicht, aber er ist in meiner Brust.
Es wärmt den Traum, er weiß es nicht, aber es ist in meiner Brust.
Er umarmt mich, er weiß es nicht, aber er ist in meiner Brust, in meiner Brust.
Ich werde dich am Leben halten, indem ich die Erinnerungen festhalte. Sein Atem an meinem Hals, seine Hände an meinen Schultern.
Seine Berührung ist anders.
Meine innere Stimme schweigt nicht, sie ruft jeden Moment.
Engel sind neidisch auf seinen Duft, ein Stück Himmel.
Es liegt immer noch auf meinem Kissen.
In meinem Busen.
Er umarmt mich, er weiß es nicht, aber er ist in meiner Brust.
Es wärmt den Traum, er weiß es nicht, aber es ist in meiner Brust.
Er umarmt mich, er weiß es nicht, aber er ist in meiner Brust, in meiner Brust.
Ich werde dich am Leben halten, indem ich die Erinnerungen festhalte.
Sein Atem an meinem Hals, seine Hände an meinen Schultern.
Seine Berührung ist anders.
Meine innere Stimme schweigt nicht, sie ruft jeden Moment.
Engel sind neidisch auf seinen Duft, ein Stück Himmel.
Es liegt immer noch auf meinem Kissen.