Weitere Songs von Alex Velea
Beschreibung
Produzent: Mario Morar
Komponist: Alex Velea
Komponistin: Alexandra Stanciu
Komponist: Mario Morar
Texter: Alex Velea
Texterin: Alexandra Stanciu
Songtext und Übersetzung
Original
A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu.
E dieta, eta, eta, eta. Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta.
Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
Am slăbit, m-am ofilit, parcă am halit doar supă la plic, plic. Doar supă la plic, ye.
Am slăbit, m-am ofilit. Fără Ozempic, pic. Fără Ozempic, ye.
Mi-e sete de tine, baby, ești ca apa. Ai uitat de mine, plâng fără să tai ceapa.
Cât face iubirea în kile? Că mi-a mâncat toate zilele. A început dieta, eta, eta.
E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta.
Am atâtea pofte, da' mai bine zic nu. A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu.
E dieta, eta, eta, eta. Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
Țin dieta că țin la siluetă. Deficit caloric, talie perfectă. Țin dieta că țin la siluetă.
Siluetă, talie perfectă. Mamii ți-am mai zis că îmi e foame.
Eu vreau doar cartofi prăjiți, nu drame. Să sfârâie ulei în inima mea. Atingă papa silueta.
Mi-e sete de tine, baby, ești ca apa. Ai uitat de mine, plâng fără să tai ceapa.
Cât face iubirea în kile? Că mi-a mâncat toate zilele.
A început dieta, eta, eta. E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta.
Am atâtea pofte, da' mai bine zic nu. A început dieta, eta, eta.
E fără iubire de când nu mai ești tu. E dieta, eta, eta, eta. Mi-e foame de tine, da' mai bine zic nu.
Țin dieta că țin la siluetă. Deficit caloric, talie perfectă.
Țin dieta că țin la siluetă.
Siluetă, talie perfectă. Țin dieta că țin la siluetă.
Deficit caloric, talie perfectă. Țin dieta că țin la siluetă.
Siluetă, talie perfectă.
Deutsche Übersetzung
Die Diät begann, eta, eta. Seit du weg bist, ist er ohne Liebe.
Es ist Diät, eta, eta, eta. Ich habe Hunger auf dich, ich sage lieber nein.
Die Diät begann, eta, eta. Seit du weg bist, ist er ohne Liebe. Es ist Diät, eta, eta, eta.
Ich habe Hunger auf dich, ich sage lieber nein.
Ich verlor an Gewicht, ich verkümmerte, als würde ich nur Tütenweise Suppe essen, Tüte für Tüte. Nur einfache Suppe, ja.
Ich habe abgenommen, ich bin verdorrt. Kein Ozempic, bisschen. Kein Ozempic, ja.
Ich habe Durst nach dir, Baby, du bist wie Wasser. Du hast mich vergessen, ich weine, ohne die Zwiebel zu schneiden.
Wie viel bringt Liebe in Kilo ein? Dass es alle meine Tage gefressen hat. Die Diät begann, eta, eta.
Seit du weg bist, ist er ohne Liebe. Es ist Diät, eta, eta, eta.
Ich habe so viele Gelüste, dass ich lieber Nein sagen würde. Die Diät begann, eta, eta. Seit du weg bist, ist er ohne Liebe.
Es ist Diät, eta, eta, eta. Ich habe Hunger auf dich, ich sage lieber nein.
Ich halte die Diät ein, weil mir die Figur am Herzen liegt. Kaloriendefizit, perfekte Taille. Ich halte die Diät ein, weil mir die Figur am Herzen liegt.
Figur, perfekte Taille. Mama, ich habe dir schon gesagt, dass ich Hunger habe.
Ich will nur Pommes, kein Drama. Lass Öl in meinem Herzen brutzeln. Berühre die Papa-Silhouette.
Ich habe Durst nach dir, Baby, du bist wie Wasser. Du hast mich vergessen, ich weine, ohne die Zwiebel zu schneiden.
Wie viel bringt Liebe in Kilo ein? Dass es alle meine Tage gefressen hat.
Die Diät begann, eta, eta. Seit du weg bist, ist er ohne Liebe. Es ist Diät, eta, eta, eta.
Ich habe so viele Gelüste, dass ich lieber Nein sagen würde. Die Diät begann, eta, eta.
Seit du weg bist, ist er ohne Liebe. Es ist Diät, eta, eta, eta. Ich habe Hunger auf dich, ich sage lieber nein.
Ich halte die Diät ein, weil mir die Figur am Herzen liegt. Kaloriendefizit, perfekte Taille.
Ich halte die Diät ein, weil mir die Figur am Herzen liegt.
Figur, perfekte Taille. Ich halte die Diät ein, weil mir die Figur am Herzen liegt.
Kaloriendefizit, perfekte Taille. Ich halte die Diät ein, weil mir die Figur am Herzen liegt.
Figur, perfekte Taille.