Weitere Songs von Fishy
Beschreibung
Sänger, Komponist und Texter: Fishy
Produzent: Young Sapphire
Songtext und Übersetzung
Original
Nếu như anh đang cho em những thứ em luôn tìm kiếm và những bộn ngoài chỉ đơn giản là một vòng tay bình yên, thì chắc anh đã hôn em dù cho xung quanh người ta định kiến.
Anh hứa cho em baby. Ký ức sám hối những lúc sám hối bên trong cuộc tình anh mong.
Đôi khi cô đơn quá mức đã khiến đôi mi em rơi thành dòng.
Phải bước tiếp dù nghĩ tới anh thấy không bình lòng. Anh thấy không bình lòng.
Sao anh không yêu em hơn thay vì gây nhức nhối?
Không gian xung quanh im lặng khi anh buông tay anh ngay lúc tối.
Bây giờ từng thứ anh cần cứ nhanh chóng vỡ tan dần når anh cầm anh sao rời?
Sao anh không quan tâm đến tâm tư em muốn nói?
Bây giờ phải bước đi xa, đi rời khỏi cuộc đời anh. Ngoài đó có bao nhiêu cơ hội chẳng muốn mất em vì chờ đợi anh.
Giữa bóng tối ánh sáng nơi đang ghì chặt đôi chân em, chẳng còn thời gian cho anh được dừng lại.
Phải xóa đi hết bóng dáng anh đã từng trình như thân quen.
Liệu rằng phải coi như em chưa từng tồn tại?
Quên đi ký ức anh tin rất khó cho anh, bỏ mặc lại anh cơn đau ngày từng ngày.
Có lẽ anh từng mong chờ, anh từng mong chờ. Từng chỉ mong ước chi đây không phải thực tại.
Nắng kéo anh khi mùa đông về.
Khi mùa đông về.
Yeah oh. Bảo vệ khiến em coi như anh đã chết rồi.
Dù sao bây giờ ta cũng đã hết ôi.
Còn phản chiếu nơi đâu khi em đã yêu anh hơn thì có lẽ ta sớm để anh hồi kết rồi.
Và trong tâm linh cao từ vẻ sáng sau đêm sao ngợi cầu mong em vui hơn khi ở bên người.
Mỗi khi cô đơn em hãy nhớ đến khi xưa một mình anh đang cố gắng để làm em cười. Thực sự không khó để cảm nhận hết vài dòng cảm xúc anh mang.
Từng đợt gió cuốn vội vàng và mang đi luôn yêu thương ngập tràn.
Muộn màng nơi đó lụi tàn trong anh chợt làm đêm buông dần tàn.
Phải xóa đi bao tháng năm khi mưa còn vương hết khuôn mặt nàng.
Giữa bóng tối ánh sáng nơi đang ghì chặt đôi chân em, chẳng còn thời gian cho anh được dừng lại.
Phải xóa đi hết bóng dáng anh đã từng trình như thân quen.
Liệu rằng phải coi như em chưa từng tồn tại?
Quên đi ký ức anh tin rất khó cho anh, bỏ mặc lại anh cơn đau ngày từng ngày.
Có lẽ anh từng mong chờ, anh từng mong chờ.
Từng chỉ mong ước chi đây không phải như thế.
Bên cạnh nhau nhưng anh chỉ nói được lời xin lỗi.
Rồi người đi xa anh trong màn đêm tối. Vậy thì phải buông thôi, anh phải buông thôi.
Hứa với anh chắc chắn là em sẽ phải sống tốt hơn. Để lại những vết cắt đi kèm cùng cả những tổn thương.
Để lại đó một mình anh mà.
Giữa bóng tối ánh sáng nơi đang ghì chặt đôi chân em, chẳng còn thời gian cho anh được dừng lại.
Phải xóa đi hết bóng dáng anh đã từng trình như thân quen. Liệu rằng phải coi như em chưa từng tồn tại?
Quên đi ký ức anh tin rất khó cho anh, bỏ mặc lại anh cơn đau ngày từng ngày.
Có lẽ anh từng mong chờ, anh từng mong chờ. Rằng chỉ mong ước chi đây không phải thực tại.
Nắng kéo anh khi mùa đông về.
Khi mùa đông qua.
Deutsche Übersetzung
Wenn du mir gegeben hättest, wonach ich immer gesucht habe, und das Ganze nur eine friedliche Umarmung gewesen wäre, dann hätte ich dich trotz der Vorurteile um mich herum geküsst.
Ich verspreche, dir Baby zu geben. Erinnerungen an reuige Momente der Liebe, nach der er sich sehnte.
Wenn ich zu einsam bin, kommen mir manchmal Tränen in den Augen.
Wir müssen weitermachen, auch wenn es mir unangenehm ist, an ihn zu denken. Er fühlte sich unzufrieden.
Warum liebst du mich nicht mehr, anstatt Schmerzen zu verursachen?
Der umgebende Raum war still, als er nachts seine Hand losließ.
Jetzt zerfällt alles, was ich brauche, schnell. Warum sollte ich dich gehen lassen, wenn ich dich festhalte?
Warum interessiert es dich nicht, was ich sagen möchte?
Jetzt muss ich weggehen, mein Leben verlassen. Es gibt so viele Möglichkeiten da draußen, ich möchte Sie nicht verlieren, wenn Sie auf Sie warten.
Inmitten der Dunkelheit und des Lichts, die meine Beine fest umklammern, habe ich keine Zeit anzuhalten.
Muss alle Spuren von dem löschen, der einst bekannt vorkam.
Soll ich so tun, als hätte ich nie existiert?
Die Erinnerungen, an die ich glaube, zu vergessen, fällt mir sehr schwer und hinterlässt bei mir jeden Tag Schmerzen.
Vielleicht hast du darauf gewartet, du hast darauf gewartet. Ich wünschte nur, das wäre nicht die Realität.
Die Sonne lockt Sie, wenn der Winter kommt.
Wenn der Winter kommt.
Ja oh. Der Wachmann hat mich glauben lassen, du wärst tot.
Wie auch immer, ich bin jetzt damit fertig.
Und wo ist das Nachdenken, wenn ich dich mehr liebe? Vielleicht lassen wir dich bald enden.
Und in bester Stimmung, aus dem Licht nach der sternenklaren Nacht, bete ich, dass du glücklicher sein wirst, wenn du bei mir bist.
Wenn Sie einsam sind, erinnern Sie sich daran, wie Sie alleine waren, und versuchen Sie, Sie zum Lächeln zu bringen. Es ist wirklich nicht schwer, all die Emotionen zu spüren, die er in sich trägt.
Jede Windwelle strömt und trägt eine Flut der Liebe mit sich.
In letzter Zeit verschwindet dieser Ort in ihm und die Nacht verschwindet plötzlich allmählich.
Muss all die Jahre ausradieren, in denen der Regen noch ihr Gesicht befleckte.
Inmitten der Dunkelheit und des Lichts, die meine Beine fest umklammern, habe ich keine Zeit anzuhalten.
Muss alle Spuren von dem löschen, der einst bekannt vorkam.
Soll ich so tun, als hätte ich nie existiert?
Die Erinnerungen, an die ich glaube, zu vergessen, fällt mir sehr schwer und hinterlässt bei mir jeden Tag Schmerzen.
Vielleicht hast du darauf gewartet, du hast darauf gewartet.
Ich wünschte nur, das wäre nicht so.
Obwohl sie zusammen waren, konnte er sich nur entschuldigen.
Dann entfernte sich die Person von ihm in die dunkle Nacht. Dann musst du loslassen, du musst loslassen.
Versprich mir, dass du auf jeden Fall ein besseres Leben haben wirst. Hinterlässt Schnitte und Schäden.
Lass es dort in Ruhe.
Inmitten der Dunkelheit und des Lichts, die meine Beine fest umklammern, habe ich keine Zeit anzuhalten.
Muss alle Spuren von dem löschen, der einst bekannt vorkam. Soll ich so tun, als hätte ich nie existiert?
Die Erinnerungen, an die ich glaube, zu vergessen, fällt mir sehr schwer und hinterlässt bei mir jeden Tag Schmerzen.
Vielleicht hast du darauf gewartet, du hast darauf gewartet. Dieser bloße Wunsch ist nicht die Realität.
Die Sonne lockt Sie, wenn der Winter kommt.
Wenn der Winter vorbei ist.