Weitere Songs von Wipo
Beschreibung
Komponist Texter: Демчук Илья
Studioproduzent: Wipo
Songtext und Übersetzung
Original
Это Big Po.
Два на два шесть.
Пишу всё это для тебя.
Я не помню, как мы познакомились. Я не помню, какой тогда месяц был.
Память мне отшибло от твоей красоты. Помню, блядь, твой прикид, десять из десяти.
Много общих тем, глазами ловим одни. Смотрим на друг друга, за круглым столом сидим.
Ароматный кофе. Все в порядке вроде. Почему же я сейчас один? Ты любишь американо.
Дразнишь меня своим взглядом.
Ты и я вместе в нирванам и, но так случается, что проходит любовь.
Ты любишь американо. Дразнишь меня своим взглядом.
Мы с тобой больше не вместе, увы, и встретимся только среди моих снов. Пластинки Челентано, и мы с тобой рядом.
У тебя овуляция, мы не можем поспать вместе.
Я с тобою был честен, ты со мною тоже честна. Дурачимся, как Рюгер Честер. Абонент вне действия. О, как ты пахла!
Кофе Никарагуа. Ведь все было нормально, может, местами банально. Ты с кем-то?
Я не знаю. По сей день не знаю. Честно, не хочу знать. Это пройденный этап.
Сколько было бывших, историй на пять альбомов, и я этим дышу.
Хочу качать танцпол и подойти поближе.
Приснись мне, сделай мне погоду, подари настроение в этих московских пробках. Что же изменилось? Что мы упускаем?
За душу так взяло, что не отпускает.
Вообще смотрим на друг друга, за столом сидим, и я просыпаюсь. Ты любишь американо.
Дразнишь меня своим взглядом.
Ты и я вместе в нирванам и, но так случается, что проходит любовь.
Ты любишь американо. Дразнишь меня своим взглядом.
Мы с тобой больше не вместе, увы, и встретимся только среди моих снов.
Deutsche Übersetzung
Das ist Big Po.
Zwei mal zwei sechs.
Ich schreibe das alles für Sie.
Ich kann mich nicht erinnern, wie wir uns kennengelernt haben. Ich kann mich nicht erinnern, welcher Monat es damals war.
Mir wurde die Erinnerung an deine Schönheit genommen. Ich erinnere mich verdammt noch mal an dein Outfit, zehn von zehn.
Es gibt viele gemeinsame Themen, aber wir erfassen sie nur mit unseren Augen. Wir schauen uns an, wir sitzen an einem runden Tisch.
Duftender Kaffee. Alles scheint in Ordnung zu sein. Warum bin ich jetzt allein? Du liebst Americano.
Du neckst mich mit deinem Blick.
Du und ich sind zusammen im Nirvanam und, aber es kommt vor, dass die Liebe vergeht.
Du liebst Americano. Du neckst mich mit deinem Blick.
Du und ich sind leider nicht mehr zusammen und wir werden uns nur noch in meinen Träumen treffen. Celentano-Platten, und wir sind bei Ihnen.
Du hast Eisprung, wir können nicht zusammen schlafen.
Ich war ehrlich zu dir, du bist auch ehrlich zu mir. Herumalbern wie ein Ruger Chester. Der Abonnent ist außer Gefecht. Oh, wie du gerochen hast!
Kaffee Nicaragua. Schließlich war alles normal, stellenweise vielleicht banal. Bist du mit jemandem zusammen?
Ich weiß nicht. Bis heute weiß ich es nicht. Ehrlich gesagt, ich will es nicht wissen. Dies ist eine bestandene Phase.
Es gab so viele Ex-Partner, Geschichten für fünf Alben, und ich atme es.
Ich möchte die Tanzfläche rocken und näher kommen.
Träume von mir, verändere das Wetter für mich, gib mir die Stimmung in diesen Moskauer Staus. Was hat sich geändert? Was fehlt uns?
Es hat meine Seele so sehr ergriffen, dass sie nicht mehr loslassen will.
Im Allgemeinen schauen wir uns an, wir sitzen am Tisch und ich wache auf. Du liebst Americano.
Du neckst mich mit deinem Blick.
Du und ich sind zusammen im Nirvanam und, aber es kommt vor, dass die Liebe vergeht.
Du liebst Americano. Du neckst mich mit deinem Blick.
Du und ich sind leider nicht mehr zusammen und wir werden uns nur noch in meinen Träumen treffen.