Weitere Songs von Chino Pacas
Songtext und Übersetzung
Original
Tu forma de tratarme nunca ha fallado. Se nos fue fácil teniendo este chavalo.
Pa' donde gustes te llevo, no hay fallo, que aquí se feria y por ti toda me la gasto.
Así nomás.
Lo que tú pidas te mando a arreglar. Un pacón de dólar te doy pa' gastar.
Hasta lo que me pida yo me rifo en chingada, así nomás.
Mamá, y cuando ando lejos te quiero abrazar.
Que las cosas no salieran con mi apá.
No importa, los amo y ya están en verguiza, así nomás.
Todas esas veces me gusta acordar.
Tú tienes mi amor, nomás tu mamá. Te miro, me miro tu piel morena.
Vieras qué bendición el tenerte acá.
Ey, esta es pa' ti, má.
Te amo.
I love you.
No te he dado un abrazo y eso no significa que no quiera dártelo. Admiro tus pasos.
Confirmo, tú eres la mujer que más he amado. Viajo, bajo, lo que tú quieras.
Foto contigo, unas vacaciones. Como de niño tú me cuidabas.
Se nos pasa el tiempo, ahora yo te cuido. Y tú eres bien fuerte, también bonita.
Mamá, y cuando ando lejos te quiero abrazar.
Que las cosas no salieran con mi apá.
No importa, los amo y ya están en verguiza, así nomás.
Todas esas veces me gusta acordar. Tú tienes mi amor, nomás tu mamá.
Te miro, me miro tu piel morena. Vieras qué bendición el tenerte acá.
Y que sigan llegando las pacas, mamá.
Deutsche Übersetzung
Ihre Art, mich zu behandeln, hat nie versagt. Es war einfach für uns, dieses Kind zu bekommen.
Ich nehme dich mit, wohin du willst, kein Zweifel, hier ist Jahrmarkt und ich gebe alles für dich aus.
Einfach so.
Was auch immer Sie verlangen, ich schicke Sie, um es zu reparieren. Ich gebe dir ein paar Dollar zum Ausgeben.
Selbst was er von mir verlangt, ist mir egal, einfach so.
Mama, und wenn ich weit weg bin, möchte ich dich umarmen.
Dass es mit meinem Vater nicht geklappt hat.
Es spielt keine Rolle, ich liebe sie und es ist ihnen schon peinlich, einfach so.
An all diese Zeiten erinnere ich mich gerne zurück.
Du hast meine Liebe, nur deine Mutter. Ich schaue dich an, ich schaue auf deine braune Haut.
Sie sehen, was für ein Segen es ist, Sie hier zu haben.
Hey, das ist für dich, Mama.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Ich habe dich nicht umarmt und das heißt nicht, dass ich das nicht möchte. Ich bewundere deine Schritte.
Ich bestätige, dass Sie die Frau sind, die ich am meisten geliebt habe. Ich reise, ich gehe hinunter, was auch immer du willst.
Foto mit dir, ein Urlaub. Als Kind hast du für mich gesorgt.
Die Zeit vergeht, jetzt werde ich mich um dich kümmern. Und du bist sehr stark, auch hübsch.
Mama, und wenn ich weit weg bin, möchte ich dich umarmen.
Dass es mit meinem Vater nicht geklappt hat.
Es spielt keine Rolle, ich liebe sie und es ist ihnen schon peinlich, einfach so.
An all diese Zeiten erinnere ich mich gerne zurück. Du hast meine Liebe, nur deine Mutter.
Ich schaue dich an, ich schaue auf deine braune Haut. Sie sehen, was für ein Segen es ist, Sie hier zu haben.
Und mach weiter so, Mama.