Weitere Songs von Minelli
Beschreibung
Produzent: Viky Red
Komponistin: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Texterin: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road.
Yeah, we promised.
Remember what we promised yesterday, to always be honest, not to keep it in the closet.
And I think we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Many stars above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that.
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Now you know I want it.
I want nothing else than our love to last.
Back to center, 'cause what we got is treasure.
And I know we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Too many clouds above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that. Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Deutsche Übersetzung
Baby, wir zwei Kriminellen.
Wenn wir diese Liebe töten und uns nicht wehren, um den Weg wiederzufinden.
Ja, wir haben es versprochen.
Denken Sie daran, was wir gestern versprochen haben, immer ehrlich zu sein und es nicht im Schrank zu behalten.
Und ich denke, wir haben es immer noch geschafft, aber wir verlieren uns in so vielen Fehlern, und dadurch haben wir uns verletzt.
Viele Sterne über uns.
Und ich zähle auf dich, du, du kannst auf mich zählen, auf mich, und es wird uns gut gehen.
Jeder von uns weiß das.
Baby, wir zwei Kriminellen.
Wenn wir diese Liebe töten und uns nicht wehren, um den Weg wiederzufinden, den Weg zum Glück. Wir zwei Verbrecher. Oh.
Wenn wir aufgeben und diese Liebe töten, tun wir besser unser Bestes, also los, lasst uns das Chaos beseitigen. Wir zwei Kriminelle.
Ich bin kein Verbrecher, du bist kein Verbrecher, wir sind keine Verbrecher. Wir töten diese Liebe nicht.
Ja, wir werden für die Liebe kämpfen.
Denn wir wissen beide, dass ich kein Krimineller bin, du kein Krimineller und wir keine Kriminellen. Wir töten diese Liebe nicht. Ja, wir werden für die Liebe kämpfen.
Jetzt weißt du, dass ich es will.
Ich möchte nichts anderes, als dass unsere Liebe von Dauer ist.
Zurück zur Mitte, denn was wir haben, ist ein Schatz.
Und ich weiß, wir haben es immer noch geschafft, aber wir verlieren uns in so vielen Fehlern, und dadurch verletzen wir uns.
Zu viele Wolken über uns.
Und ich zähle auf dich, du, du kannst auf mich zählen, auf mich, und es wird uns gut gehen.
Jeder von uns weiß das. Baby, wir zwei Kriminellen.
Wenn wir diese Liebe töten und uns nicht wehren, um den Weg wiederzufinden, den Weg zum Glück. Wir zwei Verbrecher. Oh.
Wenn wir aufgeben und diese Liebe töten, tun wir besser unser Bestes, also los, lasst uns das Chaos beseitigen. Wir zwei Kriminelle.
Wenn wir diese Liebe töten und uns nicht wehren, um den Weg wiederzufinden, den Weg zum Glück. Wir zwei Verbrecher. Oh.
Wenn wir aufgeben und diese Liebe töten, tun wir besser unser Bestes, also los, lasst uns das Chaos beseitigen. Wir zwei Kriminelle.
Ich bin kein Verbrecher, du bist kein Verbrecher, wir sind keine Verbrecher. Wir töten diese Liebe nicht.
Ja, wir werden für die Liebe kämpfen.
Denn wir wissen beide, dass ich kein Krimineller bin, du kein Krimineller und wir keine Kriminellen. Wir töten diese Liebe nicht. Ja, wir werden für die Liebe kämpfen.