Weitere Songs von Minelli
Beschreibung
Produzent: Viky Red
Komponistin: Luisa Ionela Luca Minelli
Texterin: Luisa Ionela Luca Minelli
Songtext und Übersetzung
Original
It don't matter where I go
It don't matter what I do
It's like I don't fit in anywhere
I'm always lookin' for something new
Am I wrong or Am I right
Cuz I'm movin' side to side
I love it now and then I hate it
So many doubts and I'm just
Divin' in mixed feelings
It's savage what's inside my soul
It's gettin' so confusing
Amount of thoughts I can't control
And I say
Eeee all of these mixed feelings yeah
Aaaa are messin' with my mind
And now ain' t got no decision to make
Am I asleep or awake
I want something back and then I reject it
Complete the puzzle then break it
I'm turning myself into a ghost
The thing I hated the most
It's a yes or a no
It's a black or white
I really don't know
And I say
Eeee all of these mixed feelings yeah
Aaaa are messin' with my mind
Divin' in mixed feelings
It's savage what's inside my soul
It's gettin' so confusing
Amount of thoughts I can't control
And I say
Eeee all of these mixed feelings yeah
Aaaa are messin' with my mind
Deutsche Übersetzung
Es ist egal, wohin ich gehe
Es ist egal, was ich tue
Es ist, als würde ich nirgendwo reinpassen
Ich bin immer auf der Suche nach etwas Neuem
Liege ich falsch oder habe ich recht?
Denn ich bewege mich hin und her
Ich liebe es ab und zu und dann hasse ich es
So viele Zweifel und ich bin einfach
Ich schätze mit gemischten Gefühlen
Es ist grausam, was in meiner Seele ist
Es wird so verwirrend
Eine Menge Gedanken, die ich nicht kontrollieren kann
Und ich sage
Eeee all diese gemischten Gefühle, ja
Aaaa, das bringt mich durcheinander
Und jetzt muss ich keine Entscheidung treffen
Schlafe ich oder bin ich wach?
Ich will etwas zurück und dann lehne ich es ab
Vervollständigen Sie das Rätsel und lösen Sie es dann
Ich verwandle mich in einen Geist
Das, was ich am meisten hasste
Es ist ein Ja oder ein Nein
Es ist schwarz oder weiß
Ich weiß es wirklich nicht
Und ich sage
Eeee all diese gemischten Gefühle, ja
Aaaa, das bringt mich durcheinander
Ich schätze mit gemischten Gefühlen
Es ist grausam, was in meiner Seele ist
Es wird so verwirrend
Eine Menge Gedanken, die ich nicht kontrollieren kann
Und ich sage
Eeee all diese gemischten Gefühle, ja
Aaaa, das bringt mich durcheinander