Weitere Songs von Joji
Weitere Songs von GIVĒON
Beschreibung
Gesang: George Miller
Programmierer, Schlagzeug, Produzent: NinetyFour
Programmierer, Schlagzeug, Produzent: Sevn Thomas
Toningenieur: Francisco „Frankie“ Ramirez
Mischtechniker: Jeff Ellis Worldwide
Stellvertretender Mischingenieur: Ivan Handwerk
Stellvertretender Mischtechniker: Trevor Taylor
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Adam Burt
Stellvertretende Mastering-Ingenieurin: Katie Harvey
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Noah McCorkle
Assistenzproduzent: Aaron Paris
Toningenieur: Brian Cruz
Produzent: Kenneth Blume
Produzent: Jahaan Sweet
Produzentin: Lily Kaplan
Komponist und Texter: George Miller
Komponist Texter: Kenneth Charles Blume III
Komponist und Texter: Eric Marquise Dugar
Komponist und Texter: Giveon Dezmann Evans
Komponistin und Texterin: Lily Kaplan
Komponist Texter: Jahaan Akil Sweet
Komponist und Texter: Rupert „Sevn“ Thomas
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, hurt and feeling fine.
Found the sky that you don't live in no more. And hurt, breathing in the night.
Left you behind, not chasing your ghost no more. Yeah, all the constellations, they no longer hold a piece of you.
Now I can finally say that I stopped looking for that piece of you.
Finally found another sky.
You're not at all on my mind like it used to be. Cloudy every other night.
Trying to forget all that you were to me.
When I fell into you, hesitating, unsure what to do, oh.
All the reasons why left you behind.
Said three or four times, I'm not even sure.
Called it love, how without a back and forth.
Rain kept coming down, but I liked your pour. Sky so clear without you in your storm.
Now you're looking for a piece of me, but I can't be pieced for you now.
Said you're looking for a piece of me, but I'm not pieced for you now, -oh. -Hurt and feeling fine.
Found the sky that you don't live in no more. And hurt, breathing in the night.
Left you behind, not chasing your ghost no more.
Yeah, all the constellations, they no longer hold a piece of you.
Now I can finally say that I stopped looking for that piece of you.
All the constellations, they no longer hold a piece of you.
Now I can finally say that I stopped looking for that piece of you
Deutsche Übersetzung
Ja, ich bin verletzt und fühle mich gut.
Habe den Himmel gefunden, in dem du nicht mehr lebst. Und es tat weh, die Nacht einzuatmen.
Ich habe dich zurückgelassen und deinen Geist nicht mehr gejagt. Ja, alle Konstellationen, sie halten kein Stück mehr von dir.
Jetzt kann ich endlich sagen, dass ich aufgehört habe, nach diesem Teil von dir zu suchen.
Endlich einen anderen Himmel gefunden.
Ich denke überhaupt nicht mehr an dich, wie es früher der Fall war. Jede zweite Nacht ist es bewölkt.
Ich versuche alles zu vergessen, was du für mich warst.
Als ich in dich verliebt bin, zögernd, unsicher, was ich tun soll, oh.
Alle Gründe, warum ich dich zurückgelassen habe.
Drei- oder viermal gesagt, ich bin mir nicht einmal sicher.
Nennt es Liebe, wie ohne ein Hin und Her.
Es regnete immer wieder, aber Ihr Guss gefiel mir. Der Himmel ist so klar, ohne dich in deinem Sturm.
Jetzt suchst du nach einem Teil von mir, aber ich kann jetzt nicht für dich zerteilt werden.
Ich sagte, du suchst nach einem Teil von mir, aber ich bin jetzt nicht für dich da, -oh. -Verletzt und fühle mich gut.
Habe den Himmel gefunden, in dem du nicht mehr lebst. Und es tat weh, die Nacht einzuatmen.
Ich habe dich zurückgelassen und deinen Geist nicht mehr gejagt.
Ja, alle Konstellationen, sie halten kein Stück mehr von dir.
Jetzt kann ich endlich sagen, dass ich aufgehört habe, nach diesem Teil von dir zu suchen.
Alle Konstellationen, sie halten kein Stück mehr von dir.
Jetzt kann ich endlich sagen, dass ich aufgehört habe, nach diesem Teil von dir zu suchen