Weitere Songs von Joji
Beschreibung
Gesang, Toningenieur: George Miller
Programmierer, Produzent: Myles Avery
Mischtechniker: Jeff Ellis Worldwide
Stellvertretender Mischingenieur: Ivan Handwerk
Stellvertretender Mischtechniker: Trevor Taylor
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Adam Burt
Stellvertretende Mastering-Ingenieurin: Katie Harvey
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Noah McCorkle
Produzent: Isaac Sleator
Komponist und Texter: George Miller
Komponist und Texter: Myles Avery Potters
Komponist und Texter: Isaac Cords Sleator
Songtext und Übersetzung
Original
Somethin' 'bout ya
I cannot pretend (I cannot pretend)
Somethin' 'bout ya
Can't get out my head (can't get out my head)
And if you do come back
May your forehead touch the ground again and again
And surely even then
Ain't no room for friends, and you know this to the end
To the end
(Ooh, ah-ah, ah-ah) yeah
(Ooh, ah-ah, ah-ah) yeah
Deutsche Übersetzung
Irgendwas mit dir
Ich kann nicht so tun (ich kann nicht so tun)
Irgendwas mit dir
Ich komme nicht aus meinem Kopf heraus (Ich komme nicht aus meinem Kopf raus)
Und wenn du doch zurückkommst
Möge deine Stirn immer wieder den Boden berühren
Und sicherlich auch dann
Für Freunde ist kein Platz, und das weißt du bis zum Schluss
Bis zum Ende
(Ooh, ah-ah, ah-ah) ja
(Ooh, ah-ah, ah-ah) ja