Weitere Songs von Boîte noire
Weitere Songs von Gradur
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Boîte noire, Gradur
Assoziierter Interpret: Boîte noire
Texter, assoziierter Interpret: Gradur
Komponist: Sectra
Mischtechniker: Lucien Roque
Mastering-Ingenieur: Masterdisk Europe
Songtext und Übersetzung
Original
Pourquoi mon cœur est piqué sans raison? Et j'suis jamais là, à la maison?
Et mes humeurs changent comme les saisons. J'voulais devenir le boss du réseau.
On prend des kilos, on les détaille. On tiki-taka et on décale.
J'revends des G et j'prends des K. Oui, j'revends des G et j'prends des K.
C'est nous les magats, on va l'revendiquer. Et tu veux ma peau, prends ton ticket.
On est des putains d'étrangers. Pour ma go, j'suis toujours impliqué.
Une bécane, du calme, toujours en pétard.
On t'éteint dès l'start, y a pas d'coup d'Celtac.
J'réfléchis en millions, en tromlis. J'suis devenu un putain d'égoïste.
Des 556 et des Wesson Smith. De quoi t'faire chanter les choristes.
Oui, j'ai pris du poids comme un gorille. Du sang d'esclave comme Agoré.
Et j'm'en bats les couilles de leur algorithme. Ils veulent taxer les streams, c'est des communistes.
C'est nous les boss de la ville. J'te demande pas ton avis. Toujours une arme sous la veste.
On réfléchit pas quand on vise. Et tu verras pas venir l'averse.
Et tu verras pas, tu verras pas. Et téma le sale qu'on déverse.
Non, j'peux pas retourner ma veste. Oui, c'est nous les boss de la ville.
On réfléchit pas quand on vise. On réfléchit pas, on réfléchit pas.
Et tu verras pas venir l'averse. Et tu verras pas, tu verras pas. Et téma le sale qu'on déverse.
Non, j'peux pas retourner ma veste.
Deutsche Übersetzung
Warum schmerzt mein Herz ohne Grund? Und ich bin nie da, zu Hause?
Und meine Stimmungen ändern sich wie die Jahreszeiten. Ich wollte der Chef des Netzwerks werden.
Wir nehmen Kilos zu, wir bauen sie ab. Wir Tiki-Taka und Shift.
Ich verkaufe Gs und nehme Ks. Ja, ich verkaufe Gs und nehme Ks.
Wir sind die Magats, wir werden es für uns beanspruchen. Und du willst meine Haut, nimm dein Ticket.
Wir sind verdammte Ausländer. Ich für meinen Teil bin immer dabei.
Ein Fahrrad, ruhig, immer in Flammen.
Wir schalten Sie von Anfang an aus, es gibt keinen Celtac-Schuss.
Ich denke in Millionen, in Tromlis. Ich bin ein verdammt egoistischer Mensch geworden.
556s und Wesson Smiths. Genug, um die Sänger zum Singen zu bringen.
Ja, ich habe zugenommen wie ein Gorilla. Sklavenblut wie Agoré.
Und ihr Algorithmus ist mir völlig egal. Sie wollen Ströme besteuern, sie sind Kommunisten.
Wir sind die Bosse der Stadt. Ich frage Sie nicht nach Ihrer Meinung. Immer eine Waffe unter der Jacke.
Wir denken nicht, wenn wir zielen. Und Sie werden den Regenguss nicht kommen sehen.
Und du wirst es nicht sehen, du wirst es nicht sehen. Und sehen Sie den Dreck, der abgeladen wird.
Nein, ich kann meine Jacke nicht zurückgeben. Ja, wir sind die Bosse der Stadt.
Wir denken nicht, wenn wir zielen. Wir denken nicht, wir denken nicht.
Und Sie werden den Regenguss nicht kommen sehen. Und du wirst es nicht sehen, du wirst es nicht sehen. Und sehen Sie den Dreck, der abgeladen wird.
Nein, ich kann meine Jacke nicht zurückgeben.