Weitere Songs von Jere Klein
Weitere Songs von Adan La Amenaza
Beschreibung
Produzent: ADAN LA AMENAZA
Produzent: CHIGONGA
Produzent: TECLA NEGRA
Produzent: THE LITTLE CONGA BAND
Songtext und Übersetzung
Original
Dice así: no me digas que ya te cansaste y tienes que marcharte.
Donde quedaron las promesas que por siempre tuviste pa' amarme.
Me traté de darlo todo, lujos, amor, buen sexo y solo te vas.
Dime si es porque yo no estaba en casa o si hay alguien más.
No me digas que ya no eres mía y que no soy tu dueño.
No me digas que ya no soy ese hombre de tus sueños. Mami.
Y no me digas que te sientes sola y como una paloma tienes que volar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
Ay, ay, ay.
Yo, diablo.
Mami, me gusta, no entendió que esto no era cincuenta y cincuenta, era cien y cien y juntos hacíamos doscientos, mi amor. Bien, bien, baby.
Oye, la oportunidad no se pierde.
De una, háganos otra.
No me digas que te vas a lejos, que solo me dejas sin una razón.
Al parecer nunca fui suficiente o que di suficiente por la relación.
Los "te amo" desaparecieron, varios me advirtieron de esta situación, pero no les hice caso por mi adicción, seh, a ti. Mami.
No me digas cosas tratándome como un inmaduro.
Si maduramente trabajaba para darte un bonito futuro.
Y tú me torturas como un animal.
Y yo pensando: ¿qué hice tan mal para que esto que logramos con el tiempo llegue a su final?
No me digas que no sufra, que el tiempo hará que te olvide.
Imposible no sufrir cuando el corazón se divide. Mami.
Y no me digas que te sientes sola y como una paloma tienes que volar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
-Dímelo, Restless.
-Decídete, -no lo pienses tanto. -Y no lo pienses tanto.
Decídete, mujer, que ya no creo tus llantos. Ya no lo creo, mi amor.
-Decídete. -¿Cómo?
-No lo pienses tanto. -Ay, no lo pienses tanto.
Decídete, decídete, decídete.
-Sé que no soy un santo.
-Decídete, no lo pienses tanto.
Se lo reitero nuevamente, la oportunidad no se pierde. De una, háganos otra.
Decídete, -no lo pienses tanto. -Ay, no lo pienses tanto.
Decídete, decídete, decídete.
Sé que no soy un santo.
Deutsche Übersetzung
Es geht so: Sag mir nicht, dass du müde bist und gehen musst.
Wo waren die Versprechen, dass du mich immer lieben musstest?
Ich habe versucht, mir alles zu geben, Luxus, Liebe, guten Sex, und du gehst einfach.
Sagen Sie mir, ob es daran liegt, dass ich nicht zu Hause war oder ob jemand anders da ist.
Sag mir nicht, dass du nicht mehr mein bist und dass ich dich nicht besitze.
Sag mir nicht, dass ich nicht mehr der Mann deiner Träume bin. Mama.
Und erzähl mir nicht, dass du dich allein fühlst und wie eine Taube fliegen musst.
Kommen Sie danach nicht zurück und bereuen Sie den Wunsch, zurückkehren zu wollen.
Kommen Sie danach nicht zurück und bereuen Sie den Wunsch, zurückkehren zu wollen.
Oh, oh, oh.
Ich, Teufel.
Mama, ich mag es, sie hat nicht verstanden, dass das nicht fünfzig und fünfzig war, sondern einhunderteinhundert und zusammen haben wir zweihundert gemacht, meine Liebe. Gut, gut, Baby.
Hey, die Gelegenheit ist nicht verpasst.
Machen Sie aus einem einen anderen.
Sag mir nicht, dass du weggehst, dass du mich einfach ohne Grund verlässt.
Es scheint, dass ich nie genug war oder der Beziehung genug gegeben habe.
Das „Ich liebe dich“ ist verschwunden, mehrere haben mich vor dieser Situation gewarnt, aber ich habe ihnen wegen meiner Sucht, ja, nach dir, keine Beachtung geschenkt. Mama.
Erzähl mir nichts, indem du mich wie eine unreife Person behandelst.
Wenn er reif dafür arbeitet, Ihnen eine schöne Zukunft zu ermöglichen.
Und du quälst mich wie ein Tier.
Und ich dachte: Was habe ich so falsch gemacht, dass das, was wir im Laufe der Zeit erreicht haben, zu Ende geht?
Sag mir nicht, ich soll nicht leiden, die Zeit wird mich dich vergessen lassen.
Es ist unmöglich, nicht zu leiden, wenn sich das Herz spaltet. Mama.
Und erzähl mir nicht, dass du dich allein fühlst und wie eine Taube fliegen musst.
Kommen Sie danach nicht zurück und bereuen Sie den Wunsch, zurückkehren zu wollen.
Kommen Sie danach nicht zurück und bereuen Sie den Wunsch, zurückkehren zu wollen.
-Sag es mir, Restless.
-Entscheide dich, -denke nicht so viel darüber nach. -Und denken Sie nicht so viel darüber nach.
Entscheide dich, Frau, ich glaube deinen Schreien nicht mehr. Ich glaube es nicht mehr, meine Liebe.
-Entscheide dich. -Als?
-Denk nicht so viel darüber nach. -Oh, denk nicht so viel darüber nach.
Entscheide dich, entscheide dich, entscheide dich.
-Ich weiß, dass ich kein Heiliger bin.
-Entscheide dich, denke nicht so viel darüber nach.
Ich wiederhole es noch einmal: Die Gelegenheit ist nicht verpasst. Machen Sie aus einem einen anderen.
Entscheide dich, denke nicht so viel darüber nach. -Oh, denk nicht so viel darüber nach.
Entscheide dich, entscheide dich, entscheide dich.
Ich weiß, dass ich kein Heiliger bin.