Weitere Songs von Luke Combs
Beschreibung
Percussion, Schlagzeug: Jerry Roe
Produzent, Leadsänger, Associate Performer, Komponist, Texter: Luke Combs
Texter, E-Gitarre, Hintergrundgesang, Komponist, Produzent: Jonathan Singleton
Bass: Steve Mackey
E-Gitarre: Rob McNelley
E-Gitarre: Sol Philcox-Littlefield
Akustische Gitarre: Todd Lombardo
Orgel, Klavier: Dave Cohen
Percussion, Hintergrundgesang, zusätzlicher Ingenieur, Mischtechniker, Produzent, digitaler Editor: Chip Matthews
Komponist, Texter: Randy Montana
Toningenieur, digitaler Editor: Steve Blackmon
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Chris VanOverberghe
Digitaler Herausgeber: Michael Proctor
Mastering-Ingenieur: Benny Quinn
Produktionsleiter: Scott Johnson
Produktionsleiterin: Rose Hutcheson
A&R-Direktor: Taylor Lindsey
A&R-Direktor: John Johnson
Songtext und Übersetzung
Original
Dang,
I ain't ever putting WD-40 on this front porch chain.
I can't, but I can almost hear that paycheck dropping in the bank.
I don't know what's gonna happen tonight, but there's a good chance it's gonna sound like boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Hot damn, you ought to hear a tailgate dropping on that old Dodge Ram.
Or all my rowdy friends, standing around a bonfire drinking, singing Pick Up Memphis.
Howling like some Bluetick hounds. Man, I almost hear it now.
Boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Boots on the back porch stomping on the two-four, little Ben Longneck clang.
Tires on the dirt rock, Bubba shot the jukebox, bending them guitar strings.
Cold can banging and some old boys cracking on whatever's in the cooler light.
Sure sounds like my kind of Saturday night.
Sounds like my kind of Saturday night. Sounds like my kind of Saturday night.
Deutsche Übersetzung
Verdammt,
Ich werde niemals WD-40 auf diese Verandakette auftragen.
Ich kann nicht, aber ich kann fast hören, wie der Gehaltsscheck in der Bank eintrifft.
Ich weiß nicht, was heute Abend passieren wird, aber es besteht eine gute Chance, dass es so klingen wird, als würden Stiefel auf der hinteren Veranda auf dem kleinen Ben Longneck-Geklirr herumtrampeln.
Reifen auf dem unbefestigten Felsen, Bubba schoss auf die Jukebox und verzog die Gitarrensaiten.
Kalte Dosen knallen und ein paar alte Jungs machen sich auf alles ein, was im kühleren Licht steht.
Klingt auf jeden Fall nach meiner Art von Samstagabend.
Verdammt, man sollte hören, wie sich die Heckklappe dieses alten Dodge Ram öffnet.
Oder alle meine lautstarken Freunde, die am Lagerfeuer stehen, trinken und „Pick Up Memphis“ singen.
Heulen wie ein paar Bluetick-Hunde. Mann, jetzt höre ich es fast.
Stiefel auf der hinteren Veranda stampfen auf den Zweivierer, der kleine Ben Longneck klirrt.
Reifen auf dem unbefestigten Felsen, Bubba schoss auf die Jukebox und verzog die Gitarrensaiten.
Kalte Dosen knallen und ein paar alte Jungs machen sich auf alles ein, was im kühleren Licht steht.
Klingt auf jeden Fall nach meiner Art von Samstagabend.
Stiefel auf der hinteren Veranda stampfen auf den Zweivierer, der kleine Ben Longneck klirrt.
Reifen auf dem unbefestigten Felsen, Bubba schoss auf die Jukebox und verzog die Gitarrensaiten.
Kalte Dosen knallen und ein paar alte Jungs machen sich auf alles ein, was im kühleren Licht steht.
Klingt auf jeden Fall nach meiner Art von Samstagabend.
Klingt nach meiner Art von Samstagabend. Klingt nach meiner Art von Samstagabend.