Weitere Songs von Modern Woman
Songtext und Übersetzung
Original
You can be my god if you wanted to.
Pink-haired karaoke in neon Tokyo or New Jersey when you're lonely.
Tonight,
I'll be yours.
Dress me too.
Cowboy hats and miniso, I'll wear the foreman costume.
Brown on white.
Honey, what a feeling.
Let me out of the cold.
Let me into your dream world.
Washing cars in slow motion.
I could oil your machine.
You could be Harry Dean Stanton, I'll wear magenta on screen.
I'd cry in the tomb with the ampoule.
I could twist in your blue-filmed private view.
Oh, make me your angel in gold.
Honey, we're so complicated, aren't we?
Let me out of the cold.
Let me into your dream world
Deutsche Übersetzung
Du kannst mein Gott sein, wenn du willst.
Rosahaariges Karaoke im neonfarbenen Tokio oder New Jersey, wenn Sie einsam sind.
Heute Abend,
Ich werde dein sein.
Zieh mich auch an.
Cowboyhüte und Miniso, ich trage das Vorarbeiterkostüm.
Braun auf Weiß.
Schatz, was für ein Gefühl.
Lass mich aus der Kälte raus.
Lass mich in deine Traumwelt eintauchen.
Autos waschen in Zeitlupe.
Ich könnte deine Maschine ölen.
Du könntest Harry Dean Stanton sein, ich werde Magenta auf der Leinwand tragen.
Ich würde mit der Ampulle im Grab weinen.
Ich könnte Ihre blau gefilmte Privatansicht eindrehen.
Oh, mach mich zu deinem Engel in Gold.
Schatz, wir sind so kompliziert, nicht wahr?
Lass mich aus der Kälte raus.
Lass mich in deine Traumwelt eintauchen