Weitere Songs von Capo Plaza
Beschreibung
Produzent: AVA
Programmierung: AVA
Gesang: Capo Plaza
Produzent: MARRAMVSIC
Programmierung: MARRAMVSIC
Komponist: AVA
Texter: Luca D'Orso
Komponist: MARRAMVSIC
Songtext und Übersetzung
Original
Uno nove nove otto. Quando nasco, mamma dal letto vedeva lo stadio.
Le tre di notte, qual è il mio nome? Diverso da quello che mo' senti in radio. Ero solo
Luca, uno come un altro e non mi credevi che poi l'avrei fatto.
Più soldi col rap, le collane d'oro, a solo vent'anni ne ho fatto un lavoro.
E più soldi facevo e poi mi sentivo da solo anche dentro un privé, dentro un McLaren coi vetri fumé, lontano dal mondo, lontano da me.
Non c'era nessuno, proprio nessuno, ma tutti i singoli al numero uno.
"Non fare cazzate che sarai qualcuno", mi diceva Pasta e non fra' che ho perduto. La vita è strana.
Come posso riuscire a dormire se 'sta vita è un sogno?
Non so che cosa rincorro, quello che ottengo nemmeno lo voglio e quello che voglio nemmeno lo ottengo. Son
Frecciarossa Milano-Salerno solo per dirti che, solo per dirti che. . .
Ho detto ciò che avrei fatto e dopo sono stato tutto ciò che ho detto.
Da piazza a plaza, da casa alla cala e nell'armadio ho più di uno scheletro.
Vedo quello che non vedono e tra amore e odio una sottile linea.
Uno nove nove otto e sì, quel ragazzino ancora mi assomiglia. Non sai che vuol dire avere il mondo sulle spalle.
Do sempre più risposte, ma c'ho ancora più domande. Cosa ho?
Ho solo sessantaquattro barre. Cosa ho? Ho solo sessantaquattro barre.
Ce, ce, ce, ce, ce, ce. T-t-ti do barre sessantaquattro, all'ultimo prezzo non ho chiesto quanto.
All'ultimo disco di platini quattro, io tutto m'anticipo o lo anticipiamo.
Quello che dici nei pezzi l'ho fatto, quello che i soldi non fanno l'ho fatto.
Metto più soldi sotto al materasso, così dorme meglio la Gaia al mio fianco.
E i miei traumi li guardo dall'alto ed il mio ego vuole nuove altezze.
Amore, non parlarmi di quello che è stato, mi hai chiesto di meglio, meglio non è stato.
Milano-Salerno in aereo privato, un viaggio all'inferno ma di sola andata.
E sai cosa ho vinto, ma no che ho provato, ma sono sicuro che non vuoi provarlo, no.
Senza un futuro son sopravvissuto tra la rabbia e la noia, sopravvissuta una troia alla fortuna che gira, che gira, poi ride, ti guarda e ti ignora.
Ho fatto prima i palazzi, dopo i palazzetti.
Mentre facevi vent'anni io facevo venti.
Dio, perdonami, perdonali, siam tutti peccatori.
Ho sessantaquattro barre, tu sessantaquattro fori.
Fuori sessantaquattro gradi, son sessantaquattro fuori. Sono sessantaquattro a scacchi, ma con una mossa muori.
E baby look, e guarda adesso il marcio come avanza.
Una troia resta troia ed un infame infame è e basta. Sto ancora mirando al top dopo anni che mi frega.
Camerieri, altro champagne, fumo e c'ho la gola secca.
Corro su Laguna Seca, continuo a dirti che è a posto, ma shopping da Bottega, ma non mi passa il rimorso.
Ah, sono leoni da tastiera, il rap gli ha dato alla testa e manco sanno farlo bene.
C'è il veleno per la strada e c'è veleno nelle vene.
Come un cecchino senallerz può finire male o bene. Non lo so, ma so bene tutto quello che ho passato.
L'ipocrisia non mi piace, per questo a loro non piaccio.
Mentalità da hustle, ma mimica da hustle. Gioco il mio asso, all-in mi prendo il piatto.
Designer sui miei piedi, fa prezioso ogni mio passo. Sedili sporco, il mezzo ovviamente opaco.
Tolto i fake dalla mia cerchia, adesso sono più inquadrato.
Ah, ah, adesso sono più incazzati. Ho fatte sessantaquattro, ne vuoi altre sessantaquattro?
Chiama Red, il cachet va raddoppiato. Non sai che vuol dire avere il mondo sulle spalle.
Do sempre più risposte, ma c'ho ancora più domande. Cosa ho?
Ho solo sessantaquattro barre. Cosa ho? Ho solo sessantaquattro barre.
Non sai che vuol dire avere il mondo sulle spalle. Do sempre più risposte, ma c'ho ancora più domande.
Cosa ho? Ho solo sessantaquattro barre. Cosa ho? Ho solo sessantaquattro barre.
Cosa ho?
Deutsche Übersetzung
Eins neun neun acht. Als ich geboren wurde, konnte meine Mutter das Stadion von ihrem Bett aus sehen.
Drei Uhr morgens, wie ist mein Name? Anders als das, was man jetzt im Radio hört. Ich war allein
Luca, einer wie jeder andere und du hast mir nicht geglaubt, dass ich es dann schaffen würde.
Mehr Geld mit Rap, goldene Halsketten, mit erst zwanzig habe ich daraus einen Job gemacht.
Und je mehr Geld ich verdiente, desto alleiner fühlte ich mich selbst in einem Privatzimmer, in einem McLaren mit verräucherten Fenstern, weit weg von der Welt, weit weg von mir selbst.
Es gab niemanden, überhaupt niemanden, sondern alle Nummer-eins-Singles.
„Mach nichts Dummes, du wirst jemand sein“, sagte Pasta zu mir und gehörte nicht zu denen, die ich verloren habe. Das Leben ist seltsam.
Wie kann ich schlafen, wenn dieses Leben ein Traum ist?
Ich weiß nicht, was ich verfolge, ich will nicht einmal, was ich bekomme, und ich bekomme nicht einmal, was ich will. Sohn
Frecciarossa Mailand-Salerno, nur um Ihnen das zu sagen, nur um Ihnen das zu sagen. . .
Ich habe gesagt, was ich tun würde, und danach habe ich alles getan, was ich gesagt habe.
Von Platz zu Plaza, von Haus zu Bucht und im Schrank habe ich mehr als ein Skelett.
Ich sehe, was sie nicht sehen, und zwischen Liebe und Hass liegt ein schmaler Grat.
Eins neun neun acht und ja, dieser kleine Junge sieht immer noch aus wie ich. Sie wissen nicht, was es bedeutet, die Welt auf Ihren Schultern zu tragen.
Ich gebe immer mehr Antworten, aber ich habe noch mehr Fragen. Was habe ich?
Ich habe nur vierundsechzig Takte. Was habe ich? Ich habe nur vierundsechzig Takte.
Ce, ce, ce, ce, ce, ce. T-t-ich gebe dir vierundsechzig Barren, zum letzten Preis habe ich nicht gefragt, wie viel.
Bei den letzten vier Platin-Alben habe ich alles vorweggenommen, oder wir haben es vorweggenommen.
Was du in den Stücken sagst, habe ich gemacht, was Geld nicht macht, habe ich getan.
Ich habe mehr Geld unter die Matratze gelegt, damit die Gaia neben mir besser schläft.
Und ich betrachte meine Traumata von oben und mein Ego will neue Höhen.
Liebe, rede nicht mit mir darüber, was war, du hast mich um Besseres gebeten, es war nicht besser.
Mailand-Salerno mit dem Privatflugzeug, eine einfache Fahrt in die Hölle.
Und Sie wissen, was ich gewonnen habe, aber nein, ich habe es versucht, aber ich bin sicher, Sie wollen es nicht versuchen, nein.
Ohne Zukunft habe ich zwischen Wut und Langeweile überlebt, eine Hure, die das Glück überlebt hat, das sich umdreht, umdreht, dann lacht, dich ansieht und dich ignoriert.
Ich habe zuerst die Gebäude gemacht, dann die Sporthallen.
Während du zwanzig wurdest, wurde ich zwanzig.
Gott, vergib mir, vergib ihnen, wir sind alle Sünder.
Ich habe vierundsechzig Takte, du hast vierundsechzig Löcher.
64 Grad draußen, es ist 64 Grad draußen. Beim Schach ist es vierundsechzig, aber mit einem Zug stirbt man.
Und Baby, schau, und jetzt schau dir die Fäulnis an, wie sie voranschreitet.
Eine Schlampe bleibt eine Schlampe und ein berüchtigter Bastard ist es einfach. Auch nach Jahren der Gleichgültigkeit strebe ich immer noch nach oben.
Kellner, noch mehr Champagner, Rauch und meine Kehle ist trocken.
Ich laufe nach Laguna Seca, ich sage dir immer wieder, dass es in Ordnung ist, aber bei Bottega einkaufen, aber die Reue lässt nicht nach.
Ach, sie sind Keyboard-Löwen, ihnen ist der Rap zu Kopf gestiegen und sie wissen nicht einmal, wie sie es gut machen sollen.
Es gibt Gift auf den Straßen und Gift in deinen Adern.
Als Scharfschütze kann es schlecht oder gut enden. Ich weiß es nicht, aber ich weiß alles, was ich durchgemacht habe.
Ich mag keine Heuchelei, deshalb mögen sie mich nicht.
Hektik-Mentalität, aber Hektik-Mimikry. Ich spiele mein Ass, All-in und nehme den Pot.
Der Designer an meinen Füßen macht jeden meiner Schritte wertvoll. Sitze schmutzig, Fahrzeug offensichtlich undurchsichtig.
Nachdem ich die Fälschungen aus meinem Kreis entfernt habe, bin ich jetzt stärker einbezogen.
Ha, ha, jetzt sind sie noch sauer. Ich habe vierundsechzig gemacht, willst du noch vierundsechzig?
Rufen Sie Red an, die Gebühr muss verdoppelt werden. Sie wissen nicht, was es bedeutet, die Welt auf Ihren Schultern zu tragen.
Ich gebe immer mehr Antworten, aber ich habe noch mehr Fragen. Was habe ich?
Ich habe nur vierundsechzig Takte. Was habe ich? Ich habe nur vierundsechzig Takte.
Sie wissen nicht, was es bedeutet, die Welt auf Ihren Schultern zu tragen. Ich gebe immer mehr Antworten, aber ich habe noch mehr Fragen.
Was habe ich? Ich habe nur vierundsechzig Takte. Was habe ich? Ich habe nur vierundsechzig Takte.
Was habe ich?