Weitere Songs von Kaan Malkoç
Beschreibung
Mastering Engineer, Produzent, Mixing Engineer: Big K
Sänger, Komponist und Texter: Kaan Malkoç
Texter: Oğuzhan Efe Aydar
Songtext und Übersetzung
Original
Nerelerdeydin?
Nasılsa ben yoktum.
Yaşamın kızında durup dururken boğuldum.
Bir zaman oldu aşka yoruldum.
Sanki yokluğuma alışıp çoktan unutuldum.
Unutuldum. Yerine kimseyi koyamadım sen gibi.
Yarına söz veremem. Geç olur fark edemem. Bir gece vaktiydi.
Sen gibi, sen gibi olamadı hiçbiri.
Sen gibi, sen gibi göremedi içimi. Sen gibi, sen gibi olamadı hiçbiri.
Sen gibi, sen gibi göremedi içimi oo.
Sen yokken her gece ağladım. Hep aradım telefona çıkmadın.
Sesini bir kez duymak için uykuya daldım.
Ama sensiz bir gün vurdum asallara. Aşkım kaldı sana bana sonsuza.
Bir başkası sen olmuyor asla. Bana sen lazım.
Sen gibi, sen gibi olamadı hiçbiri. Sen gibi, sen gibi göremedi içimi.
Sen gibi, sen gibi olamadı hiçbiri.
Sen gibi, sen gibi göremedi içimi oo.
Uuu.
Deutsche Übersetzung
Wo bist du gewesen?
Irgendwie war ich nicht da.
Ich bin ohne Grund in der Tochter des Lebens ertrunken.
Es gab eine Zeit, in der ich der Liebe überdrüssig wurde.
Es ist, als hätte ich mich an meine Abwesenheit gewöhnt und wäre bereits vergessen.
Ich bin vergessen. Ich könnte niemanden wie dich ersetzen.
Ich kann es morgen nicht versprechen. Es ist zu spät, ich werde es nicht bemerken. Es war eine Nacht.
Keiner von ihnen könnte so sein wie du.
Er konnte nicht so in mich hineinschauen wie du, so wie du. Keiner von ihnen könnte so sein wie du.
Er konnte nicht so in mich hineinschauen wie du, so wie du.
Ich habe jede Nacht geweint, während du weg warst. Ich habe ständig angerufen und du bist nicht ans Telefon gegangen.
Ich bin nur ein einziges Mal eingeschlafen, um deine Stimme zu hören.
Aber eines Tages ohne dich habe ich die besten erreicht. Meine Liebe bleibt für immer bei dir und mir.
Du kannst nie jemand anderes sein. Ich brauche dich.
Keiner von ihnen könnte so sein wie du. Er konnte nicht so in mich hineinschauen wie du, so wie du.
Keiner von ihnen könnte so sein wie du.
Er konnte nicht so in mich hineinschauen wie du, so wie du.
Puh.