Weitere Songs von はしメロ
Beschreibung
Gitarre: Koresuke Arishima
Gesang, assoziierter Interpret, Komponist, Produzent, Texter: Hashimero
Arrangeur, alle Instrumente, Mischtechniker: Yuki Ishida
Produzent, A&R-Regisseur: Kei Kitamura
Mastering-Ingenieur: Hirofumi Katada
Songtext und Übersetzung
Original
真っ赤っ赤の色合いごとTVの 音も音ごと消えてた華やかごと束ねて置いた。
温めすぎたムキ肉よ飽きるまでさあさ覚えてみ る ならそこにあったのを投げつけないで。
投げつけないで。
投げつけないで。 投げつけないで。
愛さ れたくて泣いた日のこともっと深く仕舞い込んじゃいたい。
散々 壊れた涙腺ごと満足いくまで迷子な目で。
目で。 目で。
目 で。
照りつけて白目入り口散らばってる洋服も捨ててく見知らぬ箱とか束ねて置いた。
囚われの身よあたしをなんて鼻で笑って悔やませ。
捨て number の生活変拍子まわりの機嫌も揺らぐ毎日が心地よくて。
ショ ーウインドウ手のりの跡が染みついたままいたから。
愛され たくて泣いてみたことちゃんと全部ベロ巻いちゃいたい。
散々耐えた崩 れこと満足いたら最後よ目で。
目で。
目で。
目で。
灰汁になってたいつかの自分もっとボケて忘れたふりをして。
今日も 愛で帰る。 気づいたら朝だわ。
愛されたくて泣いた日のこともっと深く仕舞い込んじゃいたい。
散々壊れた涙腺ごと満足いくまで迷子な目で。
目で。
目で。 目で。
Deutsche Übersetzung
Ich habe alle leuchtenden Rottöne gebündelt, den Ton des Fernsehers ganz gedämpft und die leuchtenden Farben.
Versuchen Sie es auswendig zu lernen, bis Sie das überhitzte Muschelfleisch satt haben. Werfen Sie nicht weg, was da war.
Wirf es nicht.
Wirf es nicht. Wirf es nicht.
Ich möchte den Tag hinter mir lassen, an dem ich geweint habe, weil ich geliebt werden wollte.
Ich sah verloren aus, bis ich mit meinen kaputten Tränendrüsen vollkommen zufrieden war.
Mit deinen Augen. Mit deinen Augen.
Mit deinen Augen.
Ich warf die Kleidung weg, die am Eingang verstreut lag, und bündelte sie in seltsamen Kisten.
Du bist ein Gefangener, lache mich nicht aus und bereue es nicht.
Ich fühle mich jeden Tag wohl, da meine Stimmung schwankt, wenn sich mein Leben verändert.
Die Klebespuren am Schaufenster waren noch fleckig.
Ich möchte dir all die Dinge erzählen, die mich zum Weinen gebracht haben, weil ich geliebt werden wollte.
Sobald Sie mit dem Zusammenbruch, den Sie erlitten haben, zufrieden sind, wird es das Ende sein.
Mit deinen Augen.
Mit deinen Augen.
Mit deinen Augen.
Ich tat so, als hätte ich vergessen, wer ich eines Tages war, als ich zur Lüge wurde.
Ich werde heute wieder voller Liebe nach Hause gehen. Bevor ich es wusste, war es Morgen.
Ich möchte den Tag hinter mir lassen, an dem ich geweint habe, weil ich geliebt werden wollte.
Ich sah in meinen Augen verloren aus, bis ich mit meinen kaputten Tränendrüsen zufrieden war.
Mit deinen Augen.
Mit deinen Augen. Mit deinen Augen.