Weitere Songs von vangoura
Weitere Songs von LA MILAGROSA
Beschreibung
Produzent: Miguel Figueras
Produzent: Paco Salazar
Komponist: Miguel Figueras
Texter: Miguel Figueras
Arrangeur: Miguel Figueras
Songtext und Übersetzung
Original
Toda la semana
Sin motivación
Harto ya me tiene
Esta depresión
Mi vida, un asco
Mi cuarto, un mugrero
Tiene harto a los vecinos
Mi llanto mañanero
Nadie me quiere
Y todos me odian
Mi vida es una
Eterna parodia
Tantos pensamientos
A mi mente ya abruman
Esto sólo se me pasa
Si me ponen a Maluma
Nadie me soporta
Me dicen que le baje
Mi hobby favorito
El auto sabotaje
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
Llegar hasta abajo
Es mi medicina
Apenas así
Genero serotonina
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
Pa' perrear llorando
Sacúdelo, sacúdelo
La paso chillando
Me quiero matar
Pero, no sin antes
Dando to' con Don Omar
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Lo doy hasta abajo
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pásame otro vaso
(Sacúdelo, sacúdelo)
¡Soy todo un fracaso!
Ey, tranquila, 'mana
No te mates todavía
Creo que tu problema
Es sólo la monotonía
Guarda ese cuchillo
Anuel es antidepresivo
Tus pedos sacudiré
Cuando bailemos "Te boté"
Karol G te quiere
Daddy Yankee nos amó
No te quejes que la reina
Del fracaso aquí soy yo
Qué no ves que yo también
Obvio nací para perder
Pero, aprendí en el reggaetón
Mis problemas a esconder
¡Ay, perreo!
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Llegar hasta abajo
Es mi medicina
Apenas así
Genero serotonina
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Mientras esté perreando
No me puedo suicidar
Si llego hasta abajo
El cuchillo no voy a alcanzar
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Llegar hasta abajo
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pásame otro vaso
¡Somos un fracaso!
Perrear me reconforta
Y mucho más que un faje
Ven, sécate esas lágrimas
Y vamos a la guaje
¡Ay, perreo!
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Llegar hasta abajo
Es mi medicina
Apenas así
Genero serotonina
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
Pa' perrear llorando
(Sacúdelo, sacúdelo)
La paso chillando
Me quiero matar
Pero, no sin antes
Dando to' con Don Omar
Pa' perrear llorando
Llegar hasta abajo
Pásame otro vaso
¡Somos un fracaso!
Deutsche Übersetzung
die ganze Woche
Keine Motivation
Ich habe es schon satt
Diese Depression
Mein Leben ist scheiße
Mein Zimmer, eine Müllkippe
Die Nachbarn haben es satt
Mein Morgenschrei
niemand liebt mich
und alle hassen mich
Mein Leben ist eins
Ewige Parodie
so viele Gedanken
Sie überwältigen meinen Geist bereits
Das passiert mir einfach
Wenn sie mir Maluma antun
Niemand unterstützt mich
Sie sagen mir, ich soll es senken
mein Lieblingshobby
Selbstsabotage
Zum Weinen twerken
Schütteln Sie es, schütteln Sie es
Zum Weinen twerken
Schütteln Sie es, schütteln Sie es
ganz nach unten kommen
Es ist meine Medizin
einfach so
Serotonin-Gattung
Zum Weinen twerken
Schütteln Sie es, schütteln Sie es
Zum Weinen twerken
Schütteln Sie es, schütteln Sie es
Ich verbringe es mit Schreien
Ich möchte mich umbringen
Aber nicht vorher
Alles geben mit Don Omar
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Ich gebe es ganz nach unten
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Gib mir noch ein Glas
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Ich bin ein totaler Versager!
Hey, beruhige dich, Mana
Bring dich noch nicht um
Ich denke, dein Problem
Es ist einfach die Monotonie
Steck das Messer weg
Anuel ist Antidepressivum
Ich werde deine Fürze schütteln
Wenn wir tanzen: „Ich habe dich weggeworfen“
Karol G liebt dich
Papa Yankee hat uns geliebt
Beschwere dich nicht, dass die Königin
Vom Scheitern her bin ich hier
Siehst du das nicht, ich auch
Offensichtlich wurde ich zum Verlieren geboren
Aber ich habe Reggaeton gelernt
Meine Probleme zu verbergen
Oh, Hund!
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
ganz nach unten kommen
Es ist meine Medizin
einfach so
Serotonin-Gattung
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Während ich twerke
Ich kann keinen Selbstmord begehen
Wenn ich unten ankomme
Ich werde das Messer nicht erreichen
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
ganz nach unten kommen
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Gib mir noch ein Glas
Wir sind ein Versager!
Twerking tröstet mich
Und viel mehr als ein Gürtel
Komm und trockne diese Tränen
Und lasst uns zum Guaje gehen
Oh, Hund!
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
ganz nach unten kommen
Es ist meine Medizin
einfach so
Serotonin-Gattung
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Zum Weinen twerken
(Schütteln Sie es, schütteln Sie es)
Ich verbringe es mit Schreien
Ich möchte mich umbringen
Aber nicht vorher
Alles geben mit Don Omar
Zum Weinen twerken
ganz nach unten kommen
Gib mir noch ein Glas
Wir sind ein Versager!