Weitere Songs von Eytan
Beschreibung
Veröffentlicht am: 17.04.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
Nedensiz olmaz bildiğin. Ben verdim ola.
Neyim varsa bak bildiğin. Ben verdim ona. Senelerdir kafamızda.
Eskiden su sızmaz aramızdan. Yara aldık yine yaramızdan.
Manzara tam, hadi biraz daha hızlan.
Uçuyorum, izledim şehirleri.
Kaybolan izlerimiz gibi. Tamam hepsi istediğin gibi olsun.
İkimiz bir yabancı gibi. Nasılım? Ben bıraktığın gibi. Su aldı gemim, çoğaldı kesin.
İstediğini desin onlar.
Hiçbiriyle işim olmaz. Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
Deutsche Übersetzung
Es gab einen Grund.
In deiner Trennung, in deinem Schweigen. Du hast geschwiegen, die Welt wurde dunkel.
Ich hänge immer noch an diesem Tag fest. Es gab einen Grund.
In meinem Verschwinden, in meinem Bleiben. Wenn ich einen Schritt mache, werde ich fallen. Denn noch immer führt jeder Weg zu dir.
Es gab einen Grund.
In deiner Trennung, in deinem Schweigen. Du hast geschwiegen, die Welt wurde dunkel.
Ich hänge immer noch an diesem Tag fest. Es gab einen Grund.
In meinem Verschwinden, in meinem Bleiben. Wenn ich einen Schritt mache, werde ich fallen. Denn noch immer führt jeder Weg zu dir.
Es passiert nicht ohne Grund, wissen Sie. Ich habe es dir gegeben.
Schau dir an, was ich habe, weißt du? Ich habe es ihm gegeben. Es ist seit Jahren in unseren Köpfen.
In der Vergangenheit ist zwischen uns nie Wasser ausgetreten. Wir wurden erneut durch unsere Wunden verwundet.
Die Sicht ist voll, lasst uns noch etwas Gas geben.
Ich fliege, ich habe die Städte beobachtet.
Wie unsere verlorenen Spuren. Okay, lass alles so sein, wie du es wünschst.
Wir beide sind wie Fremde. Wie geht es mir? Ich bin genau so, wie du mich verlassen hast. Mein Schiff nahm Wasser auf, es nahm sicherlich an Zahl zu.
Lassen Sie sie sagen, was sie wollen.
Ich habe mit keinem von ihnen etwas zu tun. Es gab einen Grund.
In deiner Trennung, in deinem Schweigen. Du hast geschwiegen, die Welt wurde dunkel.
Ich hänge immer noch an diesem Tag fest. Es gab einen Grund.
In meinem Verschwinden, in meinem Bleiben. Wenn ich einen Schritt mache, werde ich fallen. Denn noch immer führt jeder Weg zu dir.
Es gab einen Grund.
In deiner Trennung, in deinem Schweigen. Du hast geschwiegen, die Welt wurde dunkel.
Ich hänge immer noch an diesem Tag fest. Es gab einen Grund.
In meinem Verschwinden, in meinem Bleiben. Wenn ich einen Schritt mache, werde ich fallen. Denn noch immer führt jeder Weg zu dir.