Weitere Songs von Velet
Beschreibung
Produzent: Kalifor
Produzent: Cihad Özbulut
Songtext und Übersetzung
Original
İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım. İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. Dağları aşdırır özlemim. Ben o dağı geçebileni daha görmedim.
Bana baksın gözlerin. Ait kaldım o yer senin.
Topraktım yeşerttin beni.
Melektin ordaydın demin. Sen kafamı koyduğum o yürektin ve mi?
Kaybım olursa sen bulursun beni. Kendine bakınca görürsün beni.
Kendimi tanımam gidersem dedi. Evim ve yuvam, kızım ve kedim. Biz dördümüz yeteriz dünyaya dedim.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım.
İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Bu aralar çok fenasın. Daha çok gül evimize lazım.
Ruhunu kırıyor bazen bu haddim. Özürüm bir ömür burada kalsın. Gözler bir filme seyre kaldı.
Bir tek ben, ben Jamal, ben velet. İlk gün neysem bugün de aynı.
Fikirlerim düz ve tavrım hep net. Kırılsam duvarı çatlatmam. Karanlığa gözümü kapatmam.
Hayat düşmem için bana ip atsan kurtar beni diye sana inanmam.
Bir tek beni kurtar diyemem.
Ölüm ansız, geceler kansız. Zor bazen ateşler de seni sevmek.
Ben de sana şarkılar yazar söylerim. Seni anlatır sözlerim.
Hiç görmedi gözlerim böylesini. İçindeyim bunalımın. Bir sözünle duramadım.
İstediğin olduramadın hiç.
Bir neden aramadım. Sordum ve bulamadım. Düşündüm konduramadım hiç.
Deutsche Übersetzung
Ich bin in einer Depression. Ich konnte mit keinem Wort von dir aufhören. Du hast nie bekommen, was du wolltest.
Ich habe nicht nach einem Grund gesucht. Ich fragte nach und konnte es nicht finden. Ich habe darüber nachgedacht, aber ich konnte es nicht herausfinden.
Ich werde Lieder für dich schreiben und singen. Meine Worte beschreiben dich.
Meine Augen haben so etwas noch nie gesehen. Meine Sehnsucht lässt mich Berge überqueren. Ich habe noch nie jemanden gesehen, der diesen Berg überqueren könnte.
Lass deine Augen mich ansehen. Dieser Ort gehört dir.
Ich war Erde, du hast mich grün gemacht.
Dein Engel, du warst gerade da. Du warst das Herz, auf das ich meinen Kopf gelegt habe und?
Wenn ich verloren bin, wirst du mich finden. Wenn du dich selbst ansiehst, siehst du mich.
„Ich weiß selbst nicht, ob ich gehe“, sagte er. Mein Haus und Zuhause, meine Tochter und meine Katze. Ich sagte, wir vier reichen für die Welt.
Ich werde Lieder für dich schreiben und singen. Meine Worte beschreiben dich.
Meine Augen haben so etwas noch nie gesehen. Ich bin in einer Depression. Ich konnte mit keinem Wort von dir aufhören.
Du hast nie bekommen, was du wolltest.
Ich habe nicht nach einem Grund gesucht. Ich fragte nach und konnte es nicht finden. Ich habe darüber nachgedacht, aber ich konnte es nicht herausfinden.
Du bist heutzutage so schlecht. Wir brauchen mehr Rosen in unserem Haus.
Manchmal bricht es dir die Seele, das ist mein Platz. Meine Entschuldigung wird für immer hier bleiben. Die Augen blieben beim Ansehen eines Films hängen.
Nur ich, ich Jamal, ich, die Göre. Mir geht es heute genauso wie am ersten Tag.
Meine Ideen sind klar und meine Haltung ist immer klar. Wenn ich zerbrechen würde, würde ich die Wand nicht zerbrechen. Ich verschließe meine Augen nicht vor der Dunkelheit.
Leben, wenn du mir ein Seil zuwirfst, um mich fallen zu lassen, würde ich nicht glauben, dass du mich rettest.
Ich kann nicht einfach sagen, rette mich.
Der Tod kommt plötzlich, die Nächte sind unblutig. Manchmal ist es schwer, dich zu lieben, auch wenn es weh tut.
Ich werde Lieder für dich schreiben und singen. Meine Worte beschreiben dich.
Meine Augen haben so etwas noch nie gesehen. Ich bin in einer Depression. Ich konnte mit keinem Wort von dir aufhören.
Du hast nie bekommen, was du wolltest.
Ich habe nicht nach einem Grund gesucht. Ich fragte nach und konnte es nicht finden. Ich habe darüber nachgedacht, aber ich konnte es nicht herausfinden.