Weitere Songs von PlanBe
Weitere Songs von Sir Mich
Beschreibung
Produzent: Sir Mich
Songtext und Übersetzung
Original
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Te nieosiągalne cele teraz prawie mamy na wyciągnięcie rąk.
To, co dla mnie ma znaczenie, staje się realne i bardziej cenię to.
Więc jeśli też masz marzenie, nie daj im powiedzieć, że nie sięgnie tam twój wzrok.
Tak jak ciebie też wychował mnie blok.
Na najniższym piętrze więcej jest dróg, ale jeśli tylko wejdziesz parę kroków wyżej, to zobaczysz całkiem inną tego perspektywę.
Jesteśmy tylko ciałami w wielkiej galaktyce.
W pogoni za marzeniami spędzę całe życie i chcę taki już pozostać. Choć ta postać przez lata zmieniała się jak brudno pisie.
Wymyśliłem swój autograf, nim zacząłem w to grać. Od zawsze wierzyłem, że będę na szczycie.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół. Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Nieustannie patrzę w konstelacje.
Takie noce świecą na mnie jeszcze jaśniej.
Senne wizje jak halucynacje.
Coraz mocniej działają na wyobraźnię.
Wielki wóz chcę zaparkowany na podjeździe przed domem. Siedem lat nieszczęściu, ale w tym roku nareszcie sobie odbiorę.
We cztery sześć pięciu potrafiliśmy się cisnąć przez całą dobę.
To byłoby bez sensu, gdybym nie miał obok ludzi, co skoczą w ogień.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów.
Tylko jedno mam życzenie.
Deutsche Übersetzung
Hunderte bunte Träume.
Die ganze Welt wird von unten im Stich gelassen.
Ich möchte immer noch hier sein.
Mir ist plötzlich kalt. Ich schaue mir die Sternbilder noch einmal an. Ich habe nur einen Wunsch.
Diese unerreichbaren Ziele sind nun fast in greifbarer Nähe.
Was mir wichtig ist, wird real und ich schätze es mehr.
Wenn Sie also auch einen Traum haben, lassen Sie sich nicht sagen, dass Ihre Augen ihn nicht erreichen können.
Genau wie Sie bin ich in einem Wohnblock aufgewachsen.
In der untersten Etage gibt es weitere Straßen, aber wenn man nur ein paar Stufen höher geht, eröffnet sich eine ganz andere Perspektive.
Wir sind nur Körper in einer großen Galaxie.
Ich werde mein ganzes Leben damit verbringen, meine Träume zu verfolgen, und das möchte ich auch bleiben. Obwohl sich dieser Charakter im Laufe der Jahre dramatisch verändert hat.
Ich habe mein Autogramm herausgefunden, bevor ich angefangen habe, es zu spielen. Ich habe immer geglaubt, dass ich ganz oben sein würde.
Hunderte bunte Träume.
Die ganze Welt wird von unten im Stich gelassen. Ich möchte immer noch hier sein.
Mir ist plötzlich kalt. Ich schaue mir die Sternbilder noch einmal an. Ich habe nur einen Wunsch.
Ich schaue ständig auf die Konstellationen.
Nächte wie diese scheinen mir noch heller.
Traumvisionen wie Halluzinationen.
Sie regen immer mehr die Fantasie an.
Ich möchte, dass der große Lastwagen in der Einfahrt vor dem Haus geparkt wird. Sieben Jahre Unglück, aber dieses Jahr werde ich es endlich wegnehmen.
Wir vier, wir fünf, konnten uns rund um die Uhr gegenseitig pushen.
Es wäre sinnlos, wenn ich keine Leute hätte, die ins Feuer springen würden.
Hunderte bunte Träume.
Die ganze Welt wird von unten im Stich gelassen.
Ich möchte immer noch hier sein.
Mir ist plötzlich kalt. Ich schaue mir die Sternbilder noch einmal an.
Ich habe nur einen Wunsch.