Weitere Songs von FUZZY TEETH
Weitere Songs von plonki
Beschreibung
Produzent: Anthony Koenn
Produzent: Pleun Stork
Produzent, Mixer: Tijmen van Wageningen
Produzent: Sjaak Megens
Komponist, Texter: Anthony Koenn
Komponist, Texter: Pleun Stork
Songtext und Übersetzung
Original
I built these walls around my paper heart
Now your words have torn those walls apart
This bed is lonely
Two empty bodies
This little place was my paradise
Now its just cheap furniture and loaded dice
I don't wanna lose this
But I hate the excuses
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I take your hand and stare at your sad eyes
We're scared to bring up the past but I'm getting tired
What will it take, I
Don't wanna walk away
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I still want you
Even after all we've been through
Is there a spark here
I'll wait in darkness for you
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Deutsche Übersetzung
Ich habe diese Wände um mein Papierherz gebaut
Jetzt haben Ihre Worte diese Mauern eingerissen
Dieses Bett ist einsam
Zwei leere Körper
Dieser kleine Ort war mein Paradies
Jetzt sind es nur noch billige Möbel und geladene Würfel
Ich will das nicht verlieren
Aber ich hasse die Ausreden
Steh auf
Sag mir, wie du es ernst meinst
Dein Herz
Liegt es wirklich daran?
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe
Ich nehme deine Hand und starre in deine traurigen Augen
Wir haben Angst, die Vergangenheit zur Sprache zu bringen, aber ich werde müde
Was wird es brauchen, ich
Ich will nicht weggehen
Steh auf
Sag mir, wie du es ernst meinst
Dein Herz
Liegt es wirklich daran?
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe
Ich will dich immer noch
Auch nach allem, was wir durchgemacht haben
Gibt es hier einen Funken?
Ich werde in der Dunkelheit auf dich warten
Steh auf
Sag mir, wie du es ernst meinst
Dein Herz
Liegt es wirklich daran?
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe
Lass mich nicht betteln
Für deine Liebe