Weitere Songs von Bulvar Lu
Beschreibung
Komponist: Аль Шаєр Рамі Айманович
Texter: Аль Шаєр Рамі Айманович
Texter: Магнушевський Сергій
Arrangeur: Магнушевський Сергій
Songtext und Übersetzung
Original
А прикинь, що Бог водій маршрутки, яка возить людей.
І він планету крутить, від швидкості усіх нас нудить.
І крім війни у нього більше вже немає ідей. Епідемії, голод, цунамі, расизм потопшеш далі.
Водій, зупини маршрутку, я випадково не туди зайшов.
А краще скажи по секрету це все сон або прикол.
Навчи, як жити, бо у школі не навчили мене. Гей, ти за кермом, головний, скажи, коли ця дупа мине.
Коли, коли, коли? Коли, коли, коли? Коли, коли, коли?
Коли?
Hi, Siri! Як діла? Скажи мені, як не збожеволіти до сорока.
Ноги крутить, на погоду болить голова. Хоч у паспорті ще пише: я особа молода.
Не можу вийти з хати, бо сідає павербанк. Треба за ліміт на карті повернути гроші в банк.
На сніданок лікар прописав вже антидепресант. Боже, може допоможеш?
Я не витягну це сам.
Водій, зупини маршрутку, я випадково не туди зайшов.
А краще скажи по секрету це все сон або прикол.
Навчи, як жити, бо у школі не навчили мене. Гей, ти за кермом, головний, скажи, коли ця дупа мине.
Коли, коли, коли?
Коли, коли, коли?
Коли, коли, коли? Коли? Коли, коли, коли? Коли, коли, коли? Коли, коли, коли?
Скажи, коли ця дупа мине. Водій, зупини маршрутку, я випадково не туди зайшов.
А краще скажи по секрету це все сон або прикол.
Навчи, як жити, бо у школі не навчили мене.
Гей, ти за кермом, головний, скажи, коли ця дупа мине.
Deutsche Übersetzung
Und stellen Sie sich vor, dass Gott der Fahrer eines Kleinbusses ist, der Menschen transportiert.
Und er dreht den Planeten, die Geschwindigkeit macht uns alle krank.
Und abgesehen vom Krieg hat er keine Ideen mehr. Epidemien, Hunger, Tsunamis und Rassismus werden weitergehen.
Fahrer, halten Sie den Kleinbus an, ich bin nicht zufällig dorthin gefahren.
Und es ist besser, im Geheimen zu sagen, dass alles ein Traum oder ein Witz ist.
Bring mir bei, wie man lebt, denn in der Schule haben sie es mir nicht beigebracht. Hey, du fährst, Boss, sag mir, wann dieser Arsch vorbeikommt.
Wann, wann, wann? Wann, wann, wann? Wann, wann, wann?
Wann?
Hallo Siri! Wie geht es dir? Sag mir, wie ich mit vierzig nicht verrückt werde.
Seine Beine drehen sich, das Wetter bereitet ihm Kopfschmerzen. Obwohl im Pass noch steht: Ich bin ein junger Mensch.
Ich kann das Haus nicht verlassen, weil die Powerbank abschaltet. Es ist notwendig, das Geld für das Limit auf der Karte an die Bank zurückzuzahlen.
Der Arzt hat mir bereits zum Frühstück ein Antidepressivum verschrieben. Gott, kannst du mir helfen?
Ich werde es nicht selbst herausziehen.
Fahrer, halten Sie den Kleinbus an, ich bin nicht zufällig dorthin gefahren.
Und es ist besser, im Geheimen zu sagen, dass alles ein Traum oder ein Witz ist.
Bring mir bei, wie man lebt, denn in der Schule haben sie es mir nicht beigebracht. Hey, du fährst, Boss, sag mir, wann dieser Arsch vorbeikommt.
Wann, wann, wann?
Wann, wann, wann?
Wann, wann, wann? Wann? Wann, wann, wann? Wann, wann, wann? Wann, wann, wann?
Sag mir, wann dieser Arsch verschwindet. Fahrer, halten Sie den Kleinbus an, ich bin nicht zufällig dorthin gefahren.
Und es ist besser, im Geheimen zu sagen, dass alles ein Traum oder ein Witz ist.
Bring mir bei, wie man lebt, denn in der Schule haben sie es mir nicht beigebracht.
Hey, du fährst, Boss, sag mir, wann dieser Arsch vorbeikommt.