Weitere Songs von 52Hz
Weitere Songs von Cao Bá Hưng
Beschreibung
Tiếng Ru Then (Original-Soundtrack aus „Phí Phông: Quỷ Máu Rừng Thiêng“) · 52Hz · Cao Bá Hưng
Hauptkünstler: 52Hz
Hauptkünstler: Cao Bá Hưng
Komponist: Cao Bá Hưng
Komponist: Nguyễn Minh Xuân Ái
Texter: Cao Bá Hưng
Texter: Nguyễn Minh Xuân Ái
Texter: Huỳnh Đắc Thọ
Produzent: Cao Bá Hưng
Mixer: Cao Bá Hưng
Mixer: Trần Khánh Tường
Mixer: Cầm Vĩ
Mixer: Tùng Oz
Songtext und Übersetzung
Original
Đêm hiu quạnh gió vờn kẽ lá
Này con yêu, hãy ngủ cho ngoan
Ánh đèn soi sáng đôi mắt mẹ
Tiếng mẹ ru con, sưởi ấm cả trần gian
Nghìn trùng non cao, bạt ngàn suối xanh
Nụ cười con ngoan như nắng sớm thêu thành
Cơn gió ơi đừng mang thêm nhiều giá lạnh
Để giấc con nằm mãi trong và lành
Tiếng Then mẹ hát thay lời vỗ về
Tình đàn khẽ ngân, chào đón con về
Thế gian ngoài kia, muôn hình muôn vẻ
Tình mẹ dành cho con, rộng lớn trăm bề
Là người, là hoa, giữa trùng trùng núi cao
Ôm lấy đất mẹ mong con lớn vẹn nguyên
Chẳng ngại thân gầy gánh thêm nhiều tháng năm
Chỉ mong con mãi hưởng tuổi thần tiên
Noọng ơi
Nòn đắc
Noọng ơi
Nòn đí
Nghìn trùng non cao, bạt ngàn suối xanh
Nụ cười con ngoan như nắng sớm thêu thành
Cơn gió ơi đừng mang thêm nhiều giá lạnh
Để giấc con nằm mãi trong và lành
Tiếng Then mẹ hát thay lời vỗ về
Tình đàn khẽ ngân, chào đón con về
Thế gian ngoài kia, muôn hình muôn vẻ
Tình mẹ dành cho con, rộng lớn trăm bề
Là người, là hoa, giữa trùng trùng núi cao
Ôm lấy đất mẹ mong con lớn vẹn nguyên
Chẳng ngại thân gầy gánh thêm nhiều tháng năm
Chỉ mong con mãi hưởng tuổi thần tiên
Noọng ơi
Nòn đắc
Noọng ơi
Nòn đí
Deutsche Übersetzung
Einsame Nacht, der Wind spielt mit den Blättern
Hey Baby, schlaf gut
Das Licht beleuchtet die Augen der Mutter
Der Klang einer Mutter, die ihr Kind einlullt, erwärmt die ganze Welt
Tausende große junge Insekten, riesige grüne Bäche
Das Lächeln eines guten Kindes ist wie die Morgensonne
Oh Wind, bring nicht noch mehr Kälte
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Schlaf rein und gesund bleibt
Die Stimme der Mutter singt statt tröstender Worte
Die Liebesorgel singt leise und heißt das Kind zu Hause willkommen
Die Welt da draußen hat viele verschiedene Formen und Gestalten
Die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind ist unendlich groß
Sei ein Mensch, sei eine Blume, inmitten hoher Berge
Umarmen Sie Mutter Erde und hoffen Sie, dass Ihr Kind unversehrt aufwächst
Haben Sie keine Angst davor, dünn zu sein und noch mehr Jahre in sich zu tragen
Ich hoffe nur, dass du dein Alter als Fee immer genießen wirst
Hallo Noong
Kein DAC
Hallo Noong
Es ist in Ordnung
Tausende große junge Insekten, riesige grüne Bäche
Das Lächeln eines guten Kindes ist wie die Morgensonne
Oh Wind, bring nicht noch mehr Kälte
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Schlaf rein und gesund bleibt
Die Stimme der Mutter singt statt tröstender Worte
Die Liebesorgel singt leise und heißt das Kind zu Hause willkommen
Die Welt da draußen hat viele verschiedene Formen und Gestalten
Die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind ist unendlich groß
Sei ein Mensch, sei eine Blume, inmitten hoher Berge
Umarmen Sie Mutter Erde und hoffen Sie, dass Ihr Kind unversehrt aufwächst
Haben Sie keine Angst davor, dünn zu sein und noch mehr Jahre in sich zu tragen
Ich hoffe nur, dass du dein Alter als Fee immer genießen wirst
Hallo Noong
Kein DAC
Hallo Noong
Es ist in Ordnung