Weitere Songs von Hoàng Duyên
Weitere Songs von JSOL
Beschreibung
Künstler: Hoàng Duyên
Künstler: JSOL
Komponist: Hoàng Thị Mỹ Duyên
Komponist: Nguyễn Thái Sơn
Komponist: Huỳnh Tiến Hưng
Produzent: REEZE
Songtext und Übersetzung
Original
Đợi cảm xúc này đã dần tắt.
Mất định nghĩa tình yêu. Cũng đã dần quên cách để bắt đầu chữ yêu một ai đó.
Người và chính em.
Người và chính em.
Những cái khờ ngây anh em muốn anh hiểu.
Sau tất cả thì anh vẫn mãi là người thứ nhất. Babe đừng mà trách gì như thế. Bởi vì em đến để anh hiểu sự thật đi.
Em muốn được nghe hết chuyện anh kể.
Sau bao lâu nay anh đã phải chịu đựng những gì? Anh chịu đựng những gì?
Hãy yếu đuối đi để em có thể. Em trao một nơi anh sẽ chôn kín.
Mọi thứ thì sẽ mau ổn thôi. Ngày thiếu nhau sẽ không có đâu.
Giờ mỗi ta chẳng cần gì hơn. I just need you here tonight. Người ngã đi anh sẽ đứng sau.
Một chiếc ôm sẽ mang đến đâu.
Mà bóng đêm đã bao ngày làm em dần mất hết đi tia sáng.
Anh giờ đang ở nơi nào?
Mơ hồ, trôi dạt, vô định.
Khi màn đêm dần quay về, hiu quạnh, anh sợ.
Sợ chìm dần vào tối tăm, không tìm thấy lối ra.
Vẫn là những thoáng qua, anh rơi và vỡ nát.
Chỉ cần có em ở đây, that's when you say, "Babe it's gonna be alright". Anh vẫn còn chơi chệch lối, đường dài và tối.
Nỗi đau chẳng còn, hoa đã héo hon. Đừng tự trách lên bản thân.
Đừng gồng gánh lên bản thân. Chỉ cần lặng nhìn thứ, nhìn sâu vào ký ức.
Em ở bên mà anh đâu thấy, cause I've been blind. Oh.
Mọi thứ thì sẽ mau ổn thôi.
Ngày thiếu nhau sẽ không có đâu. Giờ mỗi ta chẳng cần gì hơn. I just need you here tonight.
Người ngã đi anh sẽ đứng sau. Một chiếc ôm sẽ mang đến đâu.
Mà bóng đêm đã bao ngày làm em dần mất hết đi tia sáng.
Deutsche Übersetzung
Ich warte darauf, dass dieses Gefühl allmählich verschwindet.
Verlorene Definition von Liebe. Ich habe auch nach und nach vergessen, wie man das Wort „jemanden lieben“ anfängt.
Du und du selbst.
Du und du selbst.
Die naiven Dinge, von denen Sie wollen, dass ich sie verstehe.
Schließlich wird er immer der Erste sein. Babe, gib ihm nicht so die Schuld. Weil ich gekommen bin, um dir die Wahrheit verständlich zu machen.
Ich möchte alle deine Geschichten hören.
Was mussten Sie nach all dieser Zeit ertragen? Was ertragen Sie?
Sei schwach, damit ich es kann. Ich gebe dir einen Ort, an dem ich es begraben werde.
Bald wird alles gut. Es wird keinen Tag ohne einander geben.
Jetzt braucht jeder von uns nichts mehr. Ich brauche dich heute Abend einfach hier. Wenn du fällst, werde ich hinter dir stehen.
Wohin wird eine Umarmung führen?
Aber die Dunkelheit, die seit so vielen Tagen vergangen ist, hat dazu geführt, dass ich nach und nach alles Licht verloren habe.
Wo bist du gerade?
Vage, driftend, unsicher.
Als die Nacht allmählich zurückkehrte, war es einsam und er hatte Angst.
Angst, in der Dunkelheit zu versinken und keinen Ausweg zu finden.
Immer noch flüchtig, fällt er und zerbricht.
Wenn du nur hier bist, sagst du: „Schatz, es wird alles gut.“ Er spielt immer noch auf dem falschen Weg, der Weg ist lang und dunkel.
Der Schmerz ist verschwunden, die Blumen sind verwelkt. Machen Sie sich keine Vorwürfe.
Belaste dich nicht. Schauen Sie einfach ruhig auf die Dinge, blicken Sie tief in Erinnerungen.
Ich bin an deiner Seite, aber du kannst mich nicht sehen, weil ich blind war. Oh.
Bald wird alles gut.
Es wird keinen Tag ohne einander geben. Jetzt braucht jeder von uns nichts mehr. Ich brauche dich heute Abend einfach hier.
Wenn du fällst, werde ich hinter dir stehen. Wohin wird eine Umarmung führen?
Aber die Dunkelheit, die seit so vielen Tagen vergangen ist, hat dazu geführt, dass ich nach und nach alles Licht verloren habe.