Weitere Songs von Joyner Lucas
Beschreibung
Produzent: Leo Son
Produzent: ADHD Productions
Songtext und Übersetzung
Original
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
I try to run, I try to hide
But they still come back every night
Ooh, I don't wanna see the monsters
Ooh, I don't wanna see the monsters
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
And I don't even wanna sleep in my bed now (bed now)
Most days in my head now (uh)
Kinda feel I been lost and I'm checked out
Keep it real, I been livin' on the edge now (yeah)
I admit it, I been trapped in my own hell (own hell)
On my back, but I won't bail
And I hate it where I'm at, but I won't dwell (yeah)
I just hope I don't go back to my old self (uh)
Wish you knew what I seen, but I won't tell
Let you go first
I've been tryna find me on a soul search (uh)
Lost things that I love, but it don't hurt (what?)
Tried the therapy shit, but it don't work (no)
Hopin' I can find me with my own words
But I know I gotta let my soul decide
Think about peace when I close my eyes
Only I can save me from my own demise (own demise...)
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
I try to run, I try to hide
But they still come back every night
Ooh, I don't wanna see the monsters
Ooh, I don't wanna see the monsters
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind (yeah)
I know you wonder how I'm rich, but I'm still lost (still lost)
Lotta wounds and I'm still scarred (yeah)
Money never mean shit when you're so broke
God seems so close, but He's so far (far)
Only thing is my kids that I live for
Kinda wonder what the fuck I got rich for (yeah)
Have you ever seen an angel with a pitchfork? (Huh?)
Ever wonder why you ever got picked for? (Uh)
Only shot five times, but I missed four
So you go first
I've been tryna find me on a soul search (yeah)
Lost things that I love, but it don't hurt (no)
All the therapy shit really don't work (yeah)
Say I need self-love, but my own words
But I know I gotta let my soul decide (uh)
Think about peace when I close my eyes
Only I can save me from my own demise (own demise...)
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind (yeah)
I try to run, I try to hide
But they still come back every night (uh)
Ooh, I don't wanna see the monsters (uh, uh)
Ooh, I don't wanna see the monsters (yeah)
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind (yeah, yeah, uh)
And I know that nobody's perfect
I look at myself, don't know who this person is
My alter ego's a whole different version of me
When the real me is closin' the curtains (yeah)
I'm tryna make changes, I hope that it's worth it
I'm haunted by trauma, I'm holdin' discernment
The monster inside of my soul is emergin'
This song is my therapy, hope that it's worth it (yeah)
If you can relate, I hope you can escape (yeah)
Anything that's internal that you can't face (uh)
It gon' stare in the mirror, look you in the face
I be prayin' for you if you losin' your faith (yeah)
Hope you heal from the shit that got you in your way
If you feel like you're trapped and you're losin' your way (yeah)
Then just know there's somebody like you who can say
We our worst enemy and we two of the same
I see these monsters all the time
They show me bad things in my mind
I try to run, I try to hide
But they still come back every night
Deutsche Übersetzung
Ich sehe diese Monster ständig
Sie zeigen mir schlechte Dinge in meinem Kopf
Ich versuche zu fliehen, ich versuche mich zu verstecken
Aber sie kommen trotzdem jede Nacht zurück
Oh, ich will die Monster nicht sehen
Oh, ich will die Monster nicht sehen
Ich sehe diese Monster ständig
Sie zeigen mir schlechte Dinge in meinem Kopf
Und ich möchte jetzt nicht einmal in meinem Bett schlafen (Bett jetzt)
Die meisten Tage in meinem Kopf jetzt (äh)
Irgendwie habe ich das Gefühl, ich sei verloren und ausgecheckt
Bleib ehrlich, ich lebe jetzt am Rande (ja)
Ich gebe es zu, ich war in meiner eigenen Hölle (eigener Hölle) gefangen
Auf meinem Rücken, aber ich werde nicht aussteigen
Und ich hasse es, wo ich bin, aber ich werde nicht weiter darauf eingehen (ja)
Ich hoffe nur, dass ich nicht zu meinem alten Ich zurückkehre (äh)
Ich wünschte, du wüsstest, was ich gesehen habe, aber ich verrate es nicht
Lass dich zuerst gehen
Ich habe versucht, mich auf einer Seelensuche zu finden (äh)
Verlorene Dinge, die ich liebe, aber es tut nicht weh (was?)
Versuchte den Therapie-Scheiß, aber es funktioniert nicht (nein)
Ich hoffe, ich kann mich mit meinen eigenen Worten finden
Aber ich weiß, dass ich meine Seele entscheiden lassen muss
Denken Sie an Frieden, wenn ich meine Augen schließe
Nur ich kann mich vor meinem eigenen Untergang retten (eigener Untergang ...)
Ich sehe diese Monster ständig
Sie zeigen mir schlechte Dinge in meinem Kopf
Ich versuche zu fliehen, ich versuche mich zu verstecken
Aber sie kommen trotzdem jede Nacht zurück
Oh, ich will die Monster nicht sehen
Oh, ich will die Monster nicht sehen
Ich sehe diese Monster ständig
Sie zeigen mir schlechte Dinge in meinem Kopf (ja)
Ich weiß, du fragst dich, wie reich ich bin, aber ich bin immer noch verloren (immer noch verloren)
Viele Wunden und ich habe immer noch Narben (ja)
Geld bedeutet nie einen Mist, wenn man so pleite ist
Gott scheint so nah, aber er ist so weit (fern)
Das Einzige, wofür ich lebe, sind meine Kinder
Ich frage mich irgendwie, wofür zum Teufel ich reich geworden bin (ja)
Haben Sie schon einmal einen Engel mit einer Heugabel gesehen? (Häh?)
Haben Sie sich jemals gefragt, warum Sie ausgewählt wurden? (Äh)
Ich habe nur fünf Mal geschossen, aber vier habe ich verfehlt
Also gehst du zuerst
Ich habe versucht, mich auf einer Seelensuche zu finden (ja)
Verlorene Dinge, die ich liebe, aber es tut nicht weh (nein)
Der ganze Therapie-Scheiß funktioniert wirklich nicht (ja)
Sagen wir, ich brauche Selbstliebe, aber meine eigenen Worte
Aber ich weiß, ich muss meine Seele entscheiden lassen (äh)
Denken Sie an Frieden, wenn ich meine Augen schließe
Nur ich kann mich vor meinem eigenen Untergang retten (eigener Untergang ...)
Ich sehe diese Monster ständig
Sie zeigen mir schlechte Dinge in meinem Kopf (ja)
Ich versuche zu fliehen, ich versuche mich zu verstecken
Aber sie kommen immer noch jede Nacht zurück (äh)
Ooh, ich will die Monster nicht sehen (äh, äh)
Ooh, ich will die Monster nicht sehen (ja)
Ich sehe diese Monster ständig
Sie zeigen mir schlechte Dinge in meinem Kopf (ja, ja, äh)
Und ich weiß, dass niemand perfekt ist
Ich schaue auf mich selbst und weiß nicht, wer diese Person ist
Mein Alter Ego ist eine ganz andere Version von mir
Wenn mein wahres Ich die Vorhänge schließt (ja)
Ich versuche, Änderungen vorzunehmen, ich hoffe, dass es sich lohnt
Ich werde von einem Trauma heimgesucht, ich besitze ein Urteilsvermögen
Das Monster in meiner Seele taucht auf
Dieses Lied ist meine Therapie, ich hoffe, dass es sich lohnt (ja)
Wenn du dich verstehen kannst, hoffe ich, dass du entkommen kannst (ja)
Alles, was intern ist und dem du nicht begegnen kannst (äh)
Es wird in den Spiegel starren und dir ins Gesicht schauen
Ich bete für dich, wenn du deinen Glauben verlierst (ja)
Ich hoffe, du wirst von der Scheiße geheilt, die dir im Weg stand
Wenn du das Gefühl hast, gefangen zu sein und dich zu verirren (ja)
Dann wissen Sie einfach, dass es jemanden wie Sie gibt, der das sagen kann
Wir sind unser schlimmster Feind und wir beide sind die gleichen
Ich sehe diese Monster ständig
Sie zeigen mir schlechte Dinge in meinem Kopf
Ich versuche zu fliehen, ich versuche mich zu verstecken
Aber sie kommen trotzdem jede Nacht zurück