Weitere Songs von 63OG
Beschreibung
Toningenieur: Alex Fabre
Komponist: Bazo
Komponist: sevenonthetrack
Komponist: Scolabrique
Komponist: mikejptk
Texter: 63OG
Songtext und Übersetzung
Original
Personne ne peut échapper à l'échéance de l'heure.
On ne fuit pas le destin, je dis toujours ça.
Ce que tu dois vivre, tu dois vivre ça et tu vas vivre ça.
-Personne ne fuit. -On se voit le soir, on est sur l'avenue.
On fait le tour, on est les bienvenus.
Elle aime bien mon aura donc elle est revenue. Elle aime les avantages de mes revenus.
Et quand t'es parti, personne t'a retenu. Tu manques d'attention, j'ai reconnu.
Y a de l'attention quand tu t'égares.
De quoi tu parles? J'irai nulle part.
Maintenant c'est moi le patron, sur moi j'ai des regards. J'irai nulle part. J'te dis une fois pas deux.
Quand t'attendais sa veuve, moi j'réalise mes vœux.
On explose, on fait du bruit. Quand je smoke, je m'instruis.
J'vois clair quand le ciel est gris.
Fais leur dire, même le ciel j'ai tout pris.
Quand il m'a sauvé il crie : Il est misérable.
J'ai des diamants sur les chaînes, j'suis libérable.
J'sais ce que j'ai fait, ni regretable. Même si j'finis seul à ma table. Je veux recevoir les prix.
Quand j'suis seul, bah je prie. Ce que je veux, je l'écris.
Ils peuvent retourner leurs vestes mais les jaloux vont maigrir. Toi tu souris mais t'es aigri.
Tu penses qu'à m'envoyer ton RIB.
J'pense qu'à la manger comme des ribs.
C'est décidé, j'les achète à nos cribs. On se voit le soir, on est sur l'avenue.
On fait le tour, on est les bienvenus. Elle aime bien mon aura donc elle est revenue.
Elle aime les avantages de mes revenus. Et quand t'es parti, personne t'a retenu.
Tu manques d'attention, j'ai reconnu. Y a de l'attention quand tu t'égares.
De quoi tu parles? J'irai nulle part.
Maintenant c'est moi le patron, sur moi j'ai des regards. J'irai nulle part. J'te dis une fois pas deux.
Quand t'attendais sa veuve, moi j'réalise mes vœux.
Moi j'réalise mes vœux.
J'réalise mes vœux.
J'réalise mes vœux.
Deutsche Übersetzung
Niemand kann der Frist der Stunde entkommen.
We don't run away from destiny, I always say that.
What you have to experience, you have to experience this and you are going to experience this.
-Niemand rennt weg. -We'll see each other in the evening, we're on the avenue.
Wir kommen vorbei, wir sind willkommen.
Sie mag meine Aura, also ist sie zurückgekommen. Sie mag die Vorteile meines Einkommens.
Und als du gegangen bist, hat dich niemand zurückgehalten. Dir mangelt es an Aufmerksamkeit, gab ich zu.
Es gibt Aufmerksamkeit, wenn man sich verirrt.
Worüber redest du? Ich gehe nirgendwo hin.
Jetzt bin ich der Boss, ich habe ein Auge auf mich gerichtet. Ich gehe nirgendwo hin. Ich sage es dir einmal, nicht zweimal.
When you were waiting for his widow, I made my wishes come true.
Wir explodieren, wir machen Lärm. When I smoke, I educate myself.
Ich sehe deutlich, wenn der Himmel grau ist.
Lassen Sie sie sagen: Selbst im Himmel habe ich alles genommen.
Als er mich rettete, rief er: „Er ist elend.“
Ich habe Diamanten an meinen Ketten, ich bin frei.
Ich weiß, was ich getan habe, es ist nicht bedauerlich. Even if I end up alone at my table. Ich möchte die Preise erhalten.
Wenn ich allein bin, bete ich. Was ich will, schreibe ich auf.
They can change their minds but the jealous ones will lose weight. Du lächelst, aber du bist verbittert.
Erinnern Sie sich daran, mir Ihr RIB zu schicken?
Ich denke gerade darüber nach, es wie Rippchen zu essen.
Es ist entschieden, ich kaufe sie aus unseren Krippen. Wir sehen uns abends, wir sind auf der Avenue.
Wir kommen vorbei, wir sind willkommen. Sie mag meine Aura, also ist sie zurückgekommen.
Sie mag die Vorteile meines Einkommens. Und als du gegangen bist, hat dich niemand zurückgehalten.
Dir mangelt es an Aufmerksamkeit, gab ich zu. There is attention when you lose your way.
Worüber redest du? Ich gehe nirgendwo hin.
Jetzt bin ich der Boss, ich habe ein Auge auf mich gerichtet. Ich gehe nirgendwo hin. Ich sage es dir einmal, nicht zweimal.
Als du auf seine Witwe gewartet hast, habe ich meine Wünsche wahr gemacht.
Ich erfülle meine Wünsche.
Ich bekomme meine Wünsche.
Ich bekomme meine Wünsche.