Weitere Songs von Foo Fighters
Beschreibung
Gesang, Gitarre: Dave Grohl
Texter, Associate Performer, Komponist, Produzent: Foo Fighters
Gitarre: Pat Smear
Gitarre: Chris Shiftlett
Bass: Nate Mendel
Keyboards, Klavier: Rami Jaffee
Schlagzeug: Ilan Rubin
Produzent, Ingenieur: Oliver Roman
Mischtechniker: Mark „Spike“ Stent
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Songtext und Übersetzung
Original
Hissing in the wind, rainy on the weekend.
Thunder in the clouds, thunder in the clouds.
Lately, I don't hear a sound.
Lately, I don't hear a sound.
Maybe I should sleep, feel my eyes weaken.
Heavy coming down, heavy coming down.
I'm a puddle on the ground.
Just a puddle on the ground.
And I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
Tuesday found me just swinging from the ceiling.
Watch you hang around, watch you hang around.
Until someone lets you down.
Until someone lets you down.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun, letting in the sun.
Man, that looks like fun.
Deutsche Übersetzung
Zischen im Wind, regnerisch am Wochenende.
Donner in den Wolken, Donner in den Wolken.
In letzter Zeit höre ich kein Geräusch mehr.
In letzter Zeit höre ich kein Geräusch mehr.
Vielleicht sollte ich schlafen und spüren, wie meine Augen schwächer werden.
Schweres Runterkommen, schweres Runterkommen.
Ich bin eine Pfütze auf dem Boden.
Nur eine Pfütze auf dem Boden.
Und ich sah dein Gesicht dort im Fenster.
Du warst Fensterputzer und hast die Sonne hereingelassen.
Ich habe dein Gesicht dort im Fenster gesehen.
Du warst Fensterputzer und hast die Sonne hereingelassen.
Am Dienstag schwang ich einfach von der Decke.
Pass auf, wie du herumhängst, pass auf, wie du herumhängst.
Bis dich jemand im Stich lässt.
Bis dich jemand im Stich lässt.
Ich habe dein Gesicht dort im Fenster gesehen.
Du warst Fensterputzer und hast die Sonne hereingelassen.
Ich habe dein Gesicht dort im Fenster gesehen.
Du warst ein Fensterputzer, der die Sonne hereinließ, die Sonne hereinließ.
Mann, das sieht nach Spaß aus.