Weitere Songs von Lynda
Beschreibung
Komponistin: Lynda
Komponist: Nass Brans
Komponist: Ehrgeizig
Texterin: Lynda
Songtext und Übersetzung
Original
Eh.
Doué, ouais, j'avoue, tu es doué.
Dans mon petit cœur, tu m'as touchée. J'avoue le sang, tu es doué.
Bouche bée, j'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
Tes mensonges, je les écoute comme si c'était la vérité.
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi. Dis-moi ce que je veux entendre.
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi.
Dis-moi ce que je veux entendre.
Doué, ouais, j'avoue, tu es doué. Dans mon petit cœur, tu m'as touchée.
J'avoue le sang, tu es doué.
Bouche bée, j'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
Tes mensonges, je les écoute comme si c'était la vérité.
T'es un expert en la matière. De vouloir l'accepter, ça me coûte cher.
Un sacré spécimen que Dieu m'a offert. Sur toi, on devrait faire un documentaire.
Tu m'as tellement douillé que j'ai l'habitude.
J'ai tellement l'habitude que ça peut manquer. En plus, t'es persuasif, t'as l'attitude.
Tout ça, ça t'a demandé combien d'années d'études?
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi.
Dis-moi ce que je veux entendre.
Ah, je sais que tu te fous de moi, mais moi, je me fous de moi.
Dis-moi ce que je veux entendre.
Doué, ouais, j'avoue, tu es doué. Dans mon petit cœur, tu m'as touchée.
J'avoue le sang, tu es doué.
Bouche bée, j'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
Tes mensonges, je les écoute comme si c'était la vérité.
J'avoue, bébé, tu es doué.
J'avoue, tu m'as laissée bouche bée.
J'avoue, bébé, tu es doué.
Deutsche Übersetzung
Äh.
Begabt, ja, ich gebe zu, du bist begabt.
In meinem kleinen Herzen hast du mich berührt. Ich gestehe das Blut, du bist begabt.
Mit offenem Mund, das gebe ich zu, hast du mich sprachlos gemacht.
Ich höre mir deine Lügen an, als wären sie die Wahrheit.
Ah, ich weiß, dass du dich über mich lustig machst, aber ich mache mich über mich selbst lustig. Sag mir, was ich hören möchte.
Ah, ich weiß, dass du dich über mich lustig machst, aber ich mache mich über mich selbst lustig.
Sag mir, was ich hören möchte.
Begabt, ja, ich gebe zu, du bist begabt. In meinem kleinen Herzen hast du mich berührt.
Ich gestehe das Blut, du bist begabt.
Mit offenem Mund, das gebe ich zu, hast du mich sprachlos gemacht.
Ich höre mir deine Lügen an, als wären sie die Wahrheit.
Sie sind Experte auf diesem Gebiet. Es zu akzeptieren, kostet mich viel Geld.
Ein verdammt gutes Exemplar, das Gott mir gegeben hat. Wir sollten einen Dokumentarfilm über Sie drehen.
Du hast dafür gesorgt, dass ich mich so viel besser fühle, als ich es gewohnt bin.
Ich bin so daran gewöhnt, dass es übersehen werden kann. Außerdem sind Sie überzeugend und haben die richtige Einstellung.
Wie viele Studienjahre hat das alles gekostet?
Ah, ich weiß, dass du dich über mich lustig machst, aber ich mache mich über mich selbst lustig.
Sag mir, was ich hören möchte.
Ah, ich weiß, dass du dich über mich lustig machst, aber ich mache mich über mich selbst lustig.
Sag mir, was ich hören möchte.
Begabt, ja, ich gebe zu, du bist begabt. In meinem kleinen Herzen hast du mich berührt.
Ich gestehe das Blut, du bist begabt.
Mit offenem Mund, das gebe ich zu, hast du mich sprachlos gemacht.
Ich höre mir deine Lügen an, als wären sie die Wahrheit.
Ich gebe zu, Baby, du bist gut.
Ich gebe zu, du hast mich sprachlos gemacht.
Ich gebe zu, Baby, du bist gut.