Weitere Songs von IOWA
Beschreibung
Veröffentlicht am: 17.04.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Снова одна, ночь без сна прошлое свое листаю.
Опять мой голос ночной в пустыне грустит, не тая.
Это звучит темной ночью песенка любви простая, плачет и зовет.
Мой ненаглядный, боль моя, мой ненаглядный, я твоя.
Дай мне ж небо, как всегда люблю я.
Мой ненаглядный, жизнь моя, мой ненаглядный, я твоя.
Счастье и боли не тая, пою я.
Заперта дверь, где ты теперь? Без тебя вся жизнь пустая.
Но на покоем ночи убой тихим голоском летаю.
Это любовь, просто любовь, песенка любви святая плачет и зовет.
Мой ненаглядный, боль моя, мой ненаглядный, я твоя. Дай мне ж небо, как всегда люблю я.
Мой ненаглядный, жизнь моя, мой ненаглядный, я твоя. Счастье и боли не тая, пою я.
Deutsche Übersetzung
Wieder allein, eine Nacht ohne Schlaf, beim Blättern in meiner Vergangenheit.
Wieder ist meine Stimme nachts in der Wüste traurig, ohne zu schmelzen.
Es klingt wie ein einfaches Liebeslied in einer dunklen Nacht, das weint und ruft.
Meine Geliebte, mein Schmerz, meine Geliebte, ich gehöre dir.
Gib mir den Himmel, wie ich ihn immer liebe.
Mein Geliebter, mein Leben, mein Geliebter, ich gehöre dir.
Glück und Schmerz sind nicht verborgen, singe ich.
Die Tür ist verschlossen, wo bist du jetzt? Ohne dich ist mein ganzes Leben leer.
Aber in der Stille der Nacht fliege ich mit leiser Stimme.
Das ist Liebe, einfach Liebe, das Lied der Schreie und Rufe der heiligen Liebe.
Meine Geliebte, mein Schmerz, meine Geliebte, ich gehöre dir. Gib mir den Himmel, wie ich ihn immer liebe.
Mein Geliebter, mein Leben, mein Geliebter, ich gehöre dir. Glück und Schmerz sind nicht verborgen, singe ich.