Weitere Songs von Deorro
Beschreibung
Produzent, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Erick Orrosquieta
Toningenieur: Edgar Rodriguez
Songtext und Übersetzung
Original
Las mujeres se aceleran cuando miran a este feo
Navegando por las calles, perfumado y de sombrero
Con mis botas de avestruz y mi chamarra de cuero
Cuando salgo en el bochito todas voltean a mirar
En las bocinas tocando dj Deorro va sonar
El sonido retumbando, pone a todos a bailar
Y Se preguntan que tiene el feo
Que será lo que yo tengo
Y se preguntan que tiene el feo
Que se divierte y sin dinero
Me verán fellito pero tengo mis truquitos
La suerte que tengo la desean los bonitos
De lunes a viernes yo trabajo bien macizo
Llega la quincena y a cambiar el chequesito
Echele compadre
Y a si suenan Los Voces Del Rancho
Echele echele
Ya salió pa las caguamas, vamos todos a pistear
Que se jalen a unas morras para la fiesta empezar
Sean flaquitas, sean gorditas, enanitas me da igual
Hay compadre
Cuando publico mis fotos me piden invitación
Con mucho gusto lo acepto
Quien soy yo pa decir no
Se me llenan los mensajes pidiendo mi ubicación
Echele mi compa Deorro
Echele echele
Y Se preguntan que tiene el feo
Que será lo que yo tengo
Y se preguntan que tiene el feo
Que se divierte y sin dinero
Me verán fellito pero tengo mis truquitos
La suerte que tengo la desean los bonitos
De lunes a viernes yo trabajo
Bien macizo
Llega la quincena y a cambiar el chequesito
Deutsche Übersetzung
Frauen werden schneller, wenn sie das hässlich sehen
Durch die Straßen navigieren, parfümiert und einen Hut tragen
Mit meinen Straußenstiefeln und meiner Lederjacke
Wenn ich in die kleine Ecke gehe, drehen sich alle um
Aus den Lautsprechern erklingt DJ Deorro
Der dröhnende Klang bringt alle zum Tanzen
Und sie fragen sich, was der hässliche Kerl hat
Was wird sein, was ich habe?
Und sie fragen sich, was der hässliche Kerl hat
Wer hat Spaß und ohne Geld
Du wirst mich als Kerl sehen, aber ich habe meine Tricks
Das Glück, das ich habe, wird von den Hübschen begehrt
Von Montag bis Freitag arbeite ich sehr hart
Die zwei Wochen kommen und der Scheck muss gewechselt werden
Schau es dir an, Kumpel
Und wenn Los Voces Del Rancho klingt
Echele Echele
Es ist bereits auf die Unruhen los, lasst uns alle auf die Jagd gehen
Lass sie ein paar Mädchen ficken, um die Party zu beginnen
Ob sie dünn sind, ob sie pummelig sind, ob sie Zwerge sind, ist mir egal
Es gibt einen Freund
Wenn ich meine Fotos veröffentliche, werde ich um eine Einladung gebeten
Ich nehme es gerne an
Wer bin ich, Nein zu sagen?
Immer mehr Nachrichten fragen nach meinem Standort
Nimm meinen Freund Deorro
Echele Echele
Und sie fragen sich, was der hässliche Kerl hat
Was wird sein, was ich habe?
Und sie fragen sich, was der hässliche Kerl hat
Wer hat Spaß und ohne Geld
Du wirst mich als Kerl sehen, aber ich habe meine Tricks
Das Glück, das ich habe, wird von den Hübschen begehrt
Von Montag bis Freitag arbeite ich
Guter Feststoff
Die zwei Wochen kommen und der Scheck muss gewechselt werden