Weitere Songs von NOREH
Beschreibung
Assoziierter Künstler, Produzent: NOREH
Gitarre: Eddy Lugo
Bass: Alexander Carrillo
Tastaturen: Francisco Arciniegas
Toningenieur, Komponist, Schlagzeug, Produzent: Ronny Viloria
Produzent, Percussion, Toningenieur: Ivda
Trompete, assoziierter Interpret: Franco Marcano
Tenorsaxophon: Rafael Piñero
Posaune: Luis Aranguren
Hintergrundgesang: Daniela Melet
Hintergrundgesang: Mariangela Marín
Hintergrundgesang: María Daniela Borges
Hintergrundgesang: Fabiana Colls
Texter, Komponist: Javier Trivino „NOREH“
Komponist: Iván Darío Gutierrez „Ivda“
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Lewis Pickett
A&R-Direktorin: Oriana Hidalgo
A&R-Koordinatorin: Mariana Mondragon
Songtext und Übersetzung
Original
Tú me ves así como si no me importo nada.
No viste más nuevos mensajes ni llamadas.
Me decías que era tiempo de otras cosas y que ya no te movía.
Me faltaba hacerme hombre, era un niño todavía.
Yo no estaba a tu nivel, pero ahora lo estoy.
Todo lo que tardé juro que me cambió.
Y no pensé en otras mujeres, nadie tiene lo que tienes tú.
Voy a hacer que vuelvas.
La comida buena a veces se recalienta, se repite y se repite. Solo intenta.
Tú tenías razón, el problema era yo.
Pero voy a hacer que vuelvas y yo más nunca te voy a dejar ir.
Yo no estaba a tu nivel, pero ahora lo estoy.
Todo lo que tardé juro que me cambió.
Y no pensé en otras mujeres, nadie tiene lo que tienes tú.
Voy a hacer que vuelvas.
La comida buena a veces se recalienta, se repite y se repite. Solo intenta.
Tú tenías razón, el problema era yo.
Pero voy a hacer que vuelvas.
La comida buena a veces se recalienta, se repite y se repite. Mami, intenta.
Tú tenías razón, el problema era yo.
Pero voy a hacer que vuelvas y yo más nunca te voy a dejar ir. ¡Uoh!
Deutsche Übersetzung
Du siehst mich, als wäre mir alles egal.
Sie haben keine neuen Nachrichten oder Anrufe mehr gesehen.
Du hast mir gesagt, dass es Zeit für andere Dinge sei und dass es dich nicht mehr bewegt.
Ich musste ein Mann werden, ich war noch ein Kind.
Ich war nicht auf deinem Niveau, aber jetzt bin ich es.
Alles, was nötig war, ich schwöre, es hat mich verändert.
Und ich habe nicht an andere Frauen gedacht, niemand hat das, was du hast.
Ich werde dafür sorgen, dass du zurückkommst.
Gutes Essen wird manchmal aufgewärmt, wiederholt und wiederholt. Versuchen Sie es einfach.
Du hattest recht, das Problem lag bei mir.
Aber ich werde dafür sorgen, dass du zurückkommst und ich werde dich nie wieder gehen lassen.
Ich war nicht auf deinem Niveau, aber jetzt bin ich es.
Alles, was nötig war, ich schwöre, es hat mich verändert.
Und ich habe nicht an andere Frauen gedacht, niemand hat das, was du hast.
Ich werde dafür sorgen, dass du zurückkommst.
Gutes Essen wird manchmal aufgewärmt, wiederholt und wiederholt. Versuchen Sie es einfach.
Du hattest recht, das Problem lag bei mir.
Aber ich werde dafür sorgen, dass du zurückkommst.
Gutes Essen wird manchmal aufgewärmt, wiederholt und wiederholt. Mama, versuch es.
Du hattest recht, das Problem lag bei mir.
Aber ich werde dafür sorgen, dass du zurückkommst und ich werde dich nie wieder gehen lassen. Oooh!