Weitere Songs von Umut Capone
Beschreibung
Produzent: Paix
Komponist: Baris Korkmaz
Texter: Umut Can
Songtext und Übersetzung
Original
Zamanla geçer, bir gün kalkarız, önemli değil.
Neredesin hain? O bizden, ne olur yardım edin.
Olamadın adil, tanımayan cahil dedi ben adi derim.
Yeter ama ne yapayım, gözümden düşen mi senden uzak? Yeter ama ne yapayım?
Giderim, ölsem dönmem sana. Kimlerin ellerinde şimdi benim sevdiğim?
Zamanla geçer, bir gün kalkarız önemli değil. Önemli bu hislerim hiç tanımamış gibi.
Sana doğru gelenler bana çok yanlışmış gibi. Güzelim yanındaydım ben hep. Dönemem kendime saygım var.
Canımdan fazla sevdim. En sonunda kaybım var.
buz sardı kalbimi soğuk bir yağmur ardından. Sırtımdan değil, cesaret et, hesap et karşında.
O gözlerin içinde mezarım. O sözleri derin fırtınam. Bize sevgimizden ne kalır?
Hayalleri bırak sen bana.
Neredesin hain? O bizden, ne olur yardım edin.
Olamadın adil, tanımayan cahil dedi ben adi derim.
Yeter ama ne yapayım, gözümden düşen mi senden uzak? Yeter ama ne yapayım?
Giderim, ölsem dönmem sana. Her şeyim aynı. Yine eski ben yolunda. Bize nasıl kıydın hain?
Sana küskün o bulutlar. Sonunda yalnızım o aşk denen konumda. Sensizin ve daha iyi.
Bunu gördüm en sonunda. Sana küskünüm, unutmam. Kusur değil suçun var.
Sen istesen de dönmem artık nafile bu yoldan. Cevapsız telefonlar.
Ya gel de beni kurtar ya da vur en derinden ve koy bu cana son bir nokta. O gözlerin içinde mezarım.
O sözleri derin fırtınam. Bize sevgimizden ne kalır?
Hayalleri bırak sen bana. Neredesin hain?
O bizden, ne olur yardım edin. Olamadın adil, tanımayan cahil dedi ben adi derim.
Yeter ama ne yapayım, gözümden düşen mi senden uzak?
Yeter ama ne yapayım? Giderim, ölsem dönmem sana.
Deutsche Übersetzung
Es wird mit der Zeit vergehen, wir werden eines Tages aufwachen, das spielt keine Rolle.
Wo bist du, Verräter? Er ist einer von uns, bitte helfen Sie uns.
Er sagte, du könnest nicht fair sein, wer es nicht weiß, ist unwissend, ich nenne ihn einen Bastard.
Das reicht, aber was kann ich tun? Ist es weit von dir entfernt, was mir aus den Augen fällt? Das reicht, aber was soll ich tun?
Ich werde gehen, selbst wenn ich sterbe, ich werde nicht zu dir zurückkommen. In wessen Händen ist mein Geliebter jetzt?
Es wird mit der Zeit vergehen, wir werden eines Tages aufwachen, das spielt keine Rolle. Diese wichtigen Gefühle von mir sind, als hätte ich sie nie gekannt.
Was sich für dich richtig anfühlt, erscheint mir so falsch. Ich war immer bei dir, meine Schönheit. Ich kann nicht zurück, ich habe Selbstachtung.
Ich habe dich mehr geliebt als mein Leben. Schließlich bin ich ratlos.
Nach einem kalten Regen umgab Eis mein Herz. Nicht wegen meines Rückens, ich habe den Mut, nachzurechnen.
In diesen Augen liegt mein Grab. Diese Worte sind mein tiefer Sturm. Was bleibt von unserer Liebe?
Überlass die Träume mir.
Wo bist du, Verräter? Er ist einer von uns, bitte helfen Sie uns.
Er sagte, du könnest nicht fair sein, wer es nicht weiß, ist unwissend, ich nenne ihn einen Bastard.
Das reicht, aber was kann ich tun? Ist es weit von dir entfernt, was mir aus den Augen fällt? Das reicht, aber was soll ich tun?
Ich werde gehen, selbst wenn ich sterbe, ich werde nicht zu dir zurückkommen. Alles ist gleich. Das alte Ich ist wieder auf dem Weg. Wie hast du uns getötet, Verräter?
Diese Wolken sind wütend auf dich. Ich bin endlich allein in dieser Position namens Liebe. Ohne dich und besser.
Endlich habe ich das gesehen. Ich bin wütend auf dich, ich werde es nicht vergessen. Es ist nicht deine Schuld, es ist deine Schuld.
Auch wenn du willst, ich werde von diesem Weg nicht umkehren, er ist nutzlos. Unbeantwortete Telefone.
Entweder komm und rette mich, oder schlag mich tief und mache diesem Leben ein Ende. In diesen Augen liegt mein Grab.
Diese Worte sind mein tiefer Sturm. Was bleibt von unserer Liebe?
Überlass die Träume mir. Wo bist du, Verräter?
Er ist einer von uns, bitte helfen Sie uns. Er sagte, du könnest nicht fair sein, wer es nicht weiß, ist unwissend, ich nenne ihn einen Bastard.
Das reicht, aber was kann ich tun? Ist es weit von dir entfernt, was mir aus den Augen fällt?
Das reicht, aber was soll ich tun? Ich werde gehen, selbst wenn ich sterbe, ich werde nicht zu dir zurückkommen.