Weitere Songs von Velet
Beschreibung
Produzent: Kalifor
Produzent: Cihad Özbulut
Songtext und Übersetzung
Original
Bu en sessiz halim.
Ne kadar zaman kaldı?
Dönüşü yok, ayol zalim.
Bu acı bir bana mı kaldı? Ateşi tattım bana soğuk yapma.
Buz kesilirim bana erimiş gibi bakma. Bir sele bakar yaşım alır başım düşerse.
Gözüm pınarları kurur gözümden düşerse. Evin yolunu bulamam şişem biterse.
Tek bir kural duyma kimler sana ne derse. Aynı kimler unutulur yenisi trene bindiğinde.
Aynı dili unuturuz sevdiğimiz indiğinde.
Dikilmesine izin veririz kanatan yaraya değdiğinde. Elini tutar kalkarız düşüren sevdiğinde.
Tahta yaşla bükülür inan çınarlar da öyle. Sevgi değdiğinde çınarlar da bükülür sevdiğinde.
Doğa üstü düşüncem dünyada bir yerim yok. Hazine gibi geçmiş yine kapatmaya kapak yok.
Fikri sunan zayiat verir çanağa çamur süren çok.
Yakından tanıyan bilir beş tanıktan başka yok. Ne yazsam eksik, ne yaşasam eksik.
Bir vedayla öğrendim kalırken bir gidişlik.
Canı kalır insanın yalnızlıkla geliştik.
Aklı kalır insanın can verip canana eriştik. Gecem dilsiz.
Bildiklerimi unuttum. Hatırladıklarım da yordu beni.
Gecem dilsiz.
Bildiklerimi unuttum. Hatırladıklarım da yordu beni.
Deutsche Übersetzung
Das bin ich in meiner ruhigsten Form.
Wie viel Zeit bleibt übrig?
Es gibt kein Zurück, die Frau ist grausam.
Wird dieser Schmerz mir allein überlassen? Ich habe Feuer geschmeckt, mach mich nicht kalt.
Ich friere, sieh mich nicht an, als wäre ich geschmolzen. Wenn ich auf eine Überschwemmung schaue, fällt mir der Kopf ab.
Die Federn meiner Augen werden austrocknen, wenn sie aus meinen Augen fallen. Ich kann den Weg nach Hause nicht finden, wenn meine Flasche leer ist.
Hören Sie nicht auf eine einzelne Regel, egal, was Ihnen jemand sagt. Genauso wie wer vergessen ist, wenn der Neue in den Zug steigt.
Wir vergessen die gleiche Sprache, wenn unser geliebter Mensch stirbt.
Wir lassen es stechen, wenn es die blutende Wunde berührt. Wir halten deine Hand und stehen auf, wenn du den liebst, der dich fallen lässt.
Holz verbiegt sich mit zunehmendem Alter, glauben Sie mir, das gilt auch für Platanen. Wenn die Liebe sich berührt, beugen sich Platanen, wenn man liebt.
Mein übernatürlicher Gedanke ist, dass ich keinen Platz auf der Welt habe. Die Vergangenheit ist wie ein Schatz, es gibt keine Möglichkeit, ihn wieder zu schließen.
Viele Menschen, die Ideen in den Topf stecken, erleiden Verluste.
Wer ihn genau kennt, weiß, dass es nur fünf Zeugen gibt. Was auch immer ich schreibe, ist unvollständig, was auch immer ich lebe, ist unvollständig.
Ich habe mit einem Abschied gelernt, für eine Weile blieb ich.
Das Leben eines Menschen bleibt. Wir haben uns durch Einsamkeit entwickelt.
Man bleibt im Gedächtnis, dass wir unser Leben geopfert und die Seele erreicht haben. Meine Nacht ist still.
Ich habe vergessen, was ich wusste. Auch das, woran ich mich erinnerte, ermüdete mich.
Meine Nacht ist still.
Ich habe vergessen, was ich wusste. Auch das, woran ich mich erinnerte, ermüdete mich.