Weitere Songs von Sertab Erener
Beschreibung
Komponist und Texter: Ersel Serdarlı
Hauptmusiker: Sertab Erener
Studioproduzent: Emre Kula
Songtext und Übersetzung
Original
Hatalarım oldu, günahlarım da.
Zaferlerim oldu, bozgunlarım da.
Ne yaptıysam yaptım şu hayatta.
Tek başıma, tek başıma.
Terk ettiğim oldu sevdiklerimden.
Üzdüğüm oldu değer verdiklerimden.
Vazgeçmedim doğru bildiklerimden.
Azaldım bu yüzden, hep bu yüzden.
Çok kırılsam da eğilmedim.
Söndü derlerken ben alevlendim.
Düşsem gecenin en karanlığına, yeni sabahlara doğmayı da bilirim.
Tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek, tek başıma.
Hatalarım oldu, günahlarım da.
Zaferlerim oldu, bozgunlarım da.
Ne yaptıysam yaptım şu hayatta.
Tek başıma, tek başıma.
Çok kırılsam da eğilmedim.
Söndü derlerken ben alevlendim.
Düşsem gecenin en karanlığına, yeni sabahlara doğmayı da bilirim.
Tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek, tek başıma.
Tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek başıma, tek, tek başıma.
Deutsche Übersetzung
Ich habe auch Fehler und Sünden gemacht.
Ich hatte Siege und Niederlagen.
Ich habe getan, was auch immer ich in diesem Leben getan habe.
Allein, allein.
Ich habe meine Lieben im Stich gelassen.
Ich verärgerte diejenigen, die mir wichtig waren.
Ich habe nicht aufgegeben, was ich für richtig gehalten habe.
Deshalb habe ich abgenommen, immer deshalb.
Obwohl ich sehr verletzt war, beugte ich mich nicht.
Während sie sagten, es sei erloschen, brach ich in Wut aus.
Selbst wenn ich in die dunkelste Nacht falle, weiß ich, wie ich zu neuen Morgen aufstehe.
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein.
Ich habe auch Fehler und Sünden gemacht.
Ich hatte Siege und Niederlagen.
Ich habe getan, was auch immer ich in diesem Leben getan habe.
Allein, allein.
Obwohl ich sehr verletzt war, beugte ich mich nicht.
Während sie sagten, es sei erloschen, brach ich in Wut aus.
Selbst wenn ich in die dunkelste Nacht falle, weiß ich, wie ich zu neuen Morgen aufstehe.
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein.
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein.