Weitere Songs von Madonna
Weitere Songs von Sabrina Carpenter
Beschreibung
Schlagzeugprogrammierer: Giampaolo Parisi
Stellvertretende Ingenieurin: Gloria Colston
Stellvertretender Ingenieur: Jack Manning
Unbekannt: Laura Sisk
Aufgenommen von: Laura Sisk
Produzent: Madonna
Gesang: Madonna
Bass, Keyboards: Marco Parisi
Zusätzliche Produktion: PARISI
Meister: Ruairi O'Flaherty
Gesang: Sabrina Carpenter
Bass, Keyboards: Stuart Price
Unbekannt: Stuart Price
Mixer, Produzent, Aufgenommen von: Stuart Price
Schlagzeugprogrammierer: Stuart Price
Autor: Madonna
Autor: Stuart Price
Autor: Roy Holman
Autorin: Shanna Jackson
Autor: Kevin Saunderson
Songtext und Übersetzung
Original
Ask yourself this.
What are you doing it for?
Is it for you?
Is it for them?
I got something I wanna talk about.
Sabrina.
Madonna.
-I got something I wanna talk about. -Don't comment on my ideas.
I don't want your judgment or your expectations. Don't wind me up like a toy.
Your vision of me is a killer of joy.
I know where the bodies are buried. Don't try to shut me up.
Don't try to distract me with numbers. I did it all for love.
Bring it up, 'cause you cannot shake me.
Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
Don't rely on my moral compass or my discretion.
I have a confession. Don't shove your fears down my throat. Before I can speak,
I can't even breathe.
I know where the bodies are buried. Don't try to shut me up.
Don't try to distract me with numbers. I did it all for love.
Bring it, Sabrina.
-You've had something to say about it.
-Bring it up, 'cause you cannot shake me.
Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
Bring it up, 'cause you cannot shake me.
Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
-Don't wanna compromise. -Excuse my mess.
-I made the sacrifice. -What are you gonna do now?
-I always pay the price. -It's gonna get worse.
-And now I. . . -It's gonna get bad.
Don't wanna.
Don't wanna.
I have a confession.
Don't make me cut right through.
I did it all.
I did it all. I did it all for love.
Bring it up, 'cause you cannot shake me. Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
Sabrina.
-I did it all. -I got something I wanna talk about.
-I did it all. -Madonna.
I did it all.
I got something I wanna talk about.
Deutsche Übersetzung
Fragen Sie sich das.
Warum machst du das?
Ist es für dich?
Ist es für sie?
Ich habe etwas, worüber ich reden möchte.
Sabrina.
Madonna.
-Ich habe etwas, worüber ich reden möchte. - Kommentieren Sie meine Ideen nicht.
Ich möchte weder Ihr Urteil noch Ihre Erwartungen. Zieh mich nicht wie ein Spielzeug auf.
Deine Vision von mir ist ein Freudenkiller.
Ich weiß, wo die Leichen begraben sind. Versuchen Sie nicht, mich zum Schweigen zu bringen.
Versuchen Sie nicht, mich mit Zahlen abzulenken. Ich habe alles aus Liebe getan.
Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht abschütteln.
Bring es zur Sprache, denn du wirst mich nie kaputt machen.
Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht unterkriegen.
Verlassen Sie sich nicht auf meinen moralischen Kompass oder meine Diskretion.
Ich habe ein Geständnis. Schieb mir deine Ängste nicht in den Rachen. Bevor ich sprechen kann,
Ich kann nicht einmal atmen.
Ich weiß, wo die Leichen begraben sind. Versuchen Sie nicht, mich zum Schweigen zu bringen.
Versuchen Sie nicht, mich mit Zahlen abzulenken. Ich habe alles aus Liebe getan.
Bring es, Sabrina.
-Sie hatten etwas dazu zu sagen.
- Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht abschütteln.
Bring es zur Sprache, denn du wirst mich nie kaputtmachen.
Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht unterkriegen.
Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht abschütteln.
Bring es zur Sprache, denn du wirst mich nie kaputtmachen.
Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht unterkriegen.
-Ich möchte keine Kompromisse eingehen. -Entschuldigen Sie mein Durcheinander.
-Ich habe das Opfer gebracht. -Was wirst du jetzt tun?
-Ich zahle immer den Preis. -Es wird noch schlimmer werden.
-Und jetzt ich. . . -Es wird schlimm werden.
Ich will nicht.
Ich will nicht.
Ich habe ein Geständnis.
Lass mich nicht direkt durchschneiden.
Ich habe alles gemacht.
Ich habe alles gemacht. Ich habe alles aus Liebe getan.
Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht abschütteln. Bring es zur Sprache, denn du wirst mich nie kaputtmachen.
Bring es zur Sprache, denn du kannst mich nicht unterkriegen.
Sabrina.
-Ich habe alles getan. -Ich habe etwas, worüber ich reden möchte.
-Ich habe alles getan. -Madonna.
Ich habe alles gemacht.
Ich habe etwas, worüber ich reden möchte.