Weitere Songs von Kelsey Lu
Beschreibung
Gesang, Percussion, Cello, Programmierer, Klavier, Synthesizer, Aufnahmeingenieur, Produzent: Kelsey Lu
Schlagzeug, Percussion, Programmierer, Toningenieur, Produzent: Jack Antonoff
Schlagzeugprogrammierung, Synthesizer, Percussion, Toningenieur, Produzent: Yves Rothman
Bratsche, Violine: Miguel Atwood Ferguson
Hintergrundgesang, Klavier, Celeste: Sampha
Programmierer, Mischingenieur: Oli Jacobs
Gesangsproduzentin, Toningenieurin: Laura Sisk
Tontechniker: Jake Supple
Mastering-Ingenieur: Ruari O'Flaherty
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Francesco Putori
Stellvertretender Toningenieur: Giacomo Gaspari
Stellvertretende Toningenieurin: Katie May
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Jack Manning
Stellvertretender Tontechniker: Dom Show
Stellvertretender Toningenieur: Jozef Caldwell
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Joey Miller
Komponist und Texter: Kelsey Lu
Komponist: Sampha Sisay
Komponist: Miguel Atwood-Ferguson
Komponist: Yves Rothman
Komponist: Jack Antonoff
Songtext und Übersetzung
Original
See the rock in my hand.
Took it from another man.
Took it from another plan.
A funnel escape out the back of the door with the swinging handle.
Rusty refrigerator that never worked 'cause it was too full.
Full of your shit that got moldy 'cause there was too much moisture in the air, in the air. Oh.
Look into my eyes and tell me that I'm lying, that I'm lying.
Better than, better than, b-b-b-better than, better than most.
Look me in the eye and say that I am done incanting.
'Cause it's oh, oh, oh.
Better than, b-b-b-b-b-b-b-better than most.
Better than all.
Condescending and a-lying, incantation underlying in the dark.
Picking and without my fingers unlocking our heart.
Said what is it lacking? Said water was a luxury that I don't wanna want it no more.
Want it no more.
I said, b-b-b-b-better than that.
And though I knew I, and though I knew, I knew, I knew, I knew, and though I knew it.
Did that shit anyway.
Took the course anyway.
-Yeah. -I don't take it back.
I don't go back there. I don't take that back for nothing.
Take that back for nothing.
And my life on it. And my life on it.
I said, b-b-b-b-better than. Better than.
Rip the curtain off the plane.
Rip the curtain off the planes.
Let the light in, let the light in.
The black light lines my sins of yesterday.
But I wouldn't, but I wouldn't, but I wouldn't do it differently, differently, differently than it.
Did it in a lounge, on a trip that's into time. When you trip that's into line.
Line, line, line.
Got it any differently,
I'm not. Sleeping 'round in the head, I am taking a clover.
Acting alone, I am taking it over.
Taking the aloneness one more time. Taking the aloneness one time.
Smoke a blunt to the face.
Just so I couldn't get over the things that I know that I didn't know.
Took an aloneness one, I swear.
Ooh, I swear.
And I took, and I took, and I took, and I took.
And I shoved and I pushed and I shoved and I pushed and I shoved, pushed and I shoved.
B-b-b-better than.
B-b-better than rest.
B-b-better than rest.
It's better than, better than rest.
Deutsche Übersetzung
Sehen Sie den Stein in meiner Hand.
Habe es einem anderen Mann abgenommen.
Habe es einem anderen Plan entnommen.
Ein Trichterauslass an der Rückseite der Tür mit schwenkbarem Griff.
Rostiger Kühlschrank, der nie funktionierte, weil er zu voll war.
Voller deiner Scheiße, die schimmelte, weil zu viel Feuchtigkeit in der Luft war, in der Luft. Oh.
Schau mir in die Augen und sag mir, dass ich lüge, dass ich lüge.
Besser als, besser als, b-b-b-besser als, besser als die meisten.
Schauen Sie mir in die Augen und sagen Sie, dass ich mit der Beschwörung fertig bin.
Weil es oh, oh, oh ist.
Besser als, b-b-b-b-b-b-b-besser als die meisten.
Besser als alle anderen.
Herablassend und verlogen, Beschwörung im Dunkeln verborgen.
Pflücken und ohne dass meine Finger unser Herz öffnen.
Sagte, was fehlt? Besagtes Wasser war ein Luxus, den ich nicht mehr haben möchte.
Will es nicht mehr.
Ich sagte, b-b-b-b-besser als das.
Und obwohl ich es wusste, und obwohl ich es wusste, wusste ich es, ich wusste es, ich wusste es und obwohl ich es wusste.
Habe den Scheiß trotzdem gemacht.
Habe den Kurs trotzdem gemacht.
-Ja. -Ich nehme es nicht zurück.
Ich gehe nicht dorthin zurück. Das nehme ich nicht umsonst zurück.
Nimm das umsonst zurück.
Und mein Leben darauf. Und mein Leben darauf.
Ich sagte, b-b-b-b-besser als. Besser als.
Reißen Sie den Vorhang vom Flugzeug ab.
Reißen Sie den Vorhang von den Flugzeugen ab.
Lass das Licht rein, lass das Licht rein.
Das schwarze Licht umrahmt meine Sünden von gestern.
Aber ich würde es nicht tun, aber ich würde es nicht anders, anders, anders machen.
Habe es in einer Lounge gemacht, auf einer Zeitreise. Wenn Sie stolpern, stimmt das überein.
Linie, Linie, Linie.
Habe es anders verstanden,
Das bin ich nicht. Ich schlafe im Kopf herum und nehme einen Klee.
Allein handelnd, übernehme ich es.
Das Alleinsein noch einmal ertragen. Einmal das Alleinsein nehmen.
Rauche einen Blunt ins Gesicht.
Nur damit ich nicht über die Dinge hinwegkommen konnte, von denen ich weiß, dass ich sie nicht wusste.
Ich schwöre, ich war allein.
Oh, ich schwöre.
Und ich nahm, und ich nahm, und ich nahm, und ich nahm.
Und ich schob und ich schob und ich schob und ich schob und ich schob, schob und ich schob.
B-b-b-besser als.
B-b-besser als Ruhe.
B-b-besser als Ruhe.
Es ist besser als, besser als Ruhe.