Weitere Songs von Blessd
Beschreibung
Komponist, Texter, assoziierter Interpret, Gesang: Héctor Lavoe
Komponist, Texter, assoziierter Interpret, Gesang: Willie Colón
Produzent, ausführender Produzent: Jerry Masucci
Produzent, Aufnahmeproduzent: Johnny Pacheco
Studiopersonal, Mastering-Ingenieur: Jon Fausty
Assoziierter Darsteller: Pablo Rosario
Conga, assoziierter Interpret: Hector Andrade
Assoziierter Darsteller: Nicky Marrero
Assoziierter Interpret, Bassgitarre: Santi González
Assoziierter Künstler: Markolino Dimond
Assoziierter Darsteller: Joe Santiago
Songtext und Übersetzung
Original
La María me dejó por su ex, merci. ¿Sabes qué? Sé la misma que yo, por si te amo.
Ahorita le digo una cosa, que es un secretico en la boca.
Hoy tengo ganas de beber, de prender, de fumar, de llamarte.
Estoy desesperado, te voy a recoger.
No te pongas panty, que no creo que me aguante las ganas de lamberte y comerte, bebé. Contigo me voy a capela, es más rico ma' sin condón.
Te embarro completa 'e Nutella, ay, es que te lame un millón.
Te gusta que cuando tengamos los tragos encima te haga el amor.
Los tragos que hacemos al día siguiente me los cobro, mami, en el mall. Pero no importa, doy todo por ese culito.
A mí me encanta cuando gimes y dices: «Qué rico».
Ya se vino tres veces y me gritó: «Papasito». Yo estoy loco con esa chimba, Dios mío bendito.
En la habitación yo y ella, discúlpeme, en ella yo.
Marihuana, par de botellas y el resto lo hacemos nosotros. Ella a mí me chinga rico, más que una estrella norte.
Cien millones de seguidores, pero me la como yo. Uh-uh.
Tú eres, ma, la que llena mi vacío, la que me calienta cuando todo está frío, la que me acelera cuando está encima mío. Qué lindo.
Porque, porque hoy tengo ganas de beber, de prender, de fumar, de llamarte.
Estoy desesperado, te voy a recoger.
No te pongas panty, que no creo que me aguante las ganas de lamberte y comerte, bebé. De prender, de fumar, de llamarte.
Estoy desesperado, te voy a recoger.
No te pongas panty, que no creo que me aguante las ganas de lamberte y comerte, bebé.
Mi amor, ¿por qué no?
Los besos, besos, besos. Los besos que no se olvidan son los recuerdos, amor.
Pero a veces la más deliciosa.
Contigo me voy a capela. Es más rico ma' sin condón. Te embarro completa 'e
Nutella.
Ay, es que te lame un millón.
Deutsche Übersetzung
María hat mich wegen ihrer Ex verlassen, Merci. Wussten Sie? Sei genauso wie ich, falls ich dich liebe.
Im Moment sage ich Ihnen eines: Es ist ein Geheimnis im Mund.
Heute möchte ich trinken, mir eine Zigarette anzünden, rauchen und dich anrufen.
Ich bin verzweifelt, ich werde dich abholen.
Trage kein Höschen, ich glaube nicht, dass ich den Drang ertragen kann, dich zu lecken und zu essen, Baby. Mit dir gehe ich a cappella, besser geht es ohne Kondom.
Ich werde dich mit Nutella einschmieren, oh, das sind eine Million Lecks.
Du magst es, dass ich mit dir Liebe mache, wenn wir etwas trinken.
Ich berechne die Getränke, die wir am nächsten Tag im Einkaufszentrum trinken, Mama. Aber egal, ich gebe alles für diesen kleinen Arsch.
Ich liebe es, wenn du stöhnst und sagst: „Wie lecker.“
Er kam schon dreimal und schrie mich an: „Papa.“ Ich bin verrückt nach diesem Chimba, meine Güte.
Im Zimmer ich und sie, entschuldigen Sie, in ihr ich.
Marihuana, ein paar Flaschen und wir erledigen den Rest. Sie ist für mich erstaunlich, mehr als ein Nordstern.
Hundert Millionen Follower, aber ich esse es selbst. Äh-äh.
Du bist, Mama, derjenige, der meine Leere füllt, derjenige, der mich wärmt, wenn alles kalt ist, derjenige, der mich beschleunigt, wenn er auf mir ist. Wie schön.
Denn, weil mir heute nach Trinken, Anzünden, Rauchen und Anrufen zumute ist.
Ich bin verzweifelt, ich werde dich abholen.
Trage kein Höschen, ich glaube nicht, dass ich den Drang ertragen kann, dich zu lecken und zu essen, Baby. Um dich anzumachen, zu rauchen, dich anzurufen.
Ich bin verzweifelt, ich werde dich abholen.
Trage kein Höschen, ich glaube nicht, dass ich den Drang ertragen kann, dich zu lecken und zu essen, Baby.
Meine Liebe, warum nicht?
Die Küsse, Küsse, Küsse. Die Küsse, die man nicht vergisst, sind die Erinnerungen, die Liebe.
Aber manchmal das leckerste.
Mit dir gehe ich a cappella. Ohne Kondom ist es reicher. Ich bin verwirrt, dass du 'e vervollständigst
Nutella.
Oh, es leckt dich eine Million.