Weitere Songs von Luis R Conriquez
Weitere Songs von Grupo Frontera
Beschreibung
Veröffentlicht am: 31.08.2010
Songtext und Übersetzung
Original
Le gustan las joyas y los viajes largos.
Que le llenen de rosas la mesa del antro. En el McLaren, de piscis se agarra.
No quiere enfunarse, ella quiere janguear.
Ella es una reina, las demás princesas. Las gafas de noche le lucen coqueta.
Ropita cara, Bottega y de Prada. Mona Lisa, difícil de tocar.
Se me hace que quiere ver la hora nomás para verme.
Es parte mexicana internacional, parece Salma Hayek.
Niña de casa, pero le encanta la calle y no se va con nadie.
Se me hace que esta morra me gusta más que pegarme un buen toque.
Tiene fama de santa, pero yo hago que se aloque.
Y eso no es nada, pa' qué les cuento lo de anoche.
Locuras en el coche.
¡Ah!
Hazle sonar, Licerrito.
Sí, ¡quieta!
Y Grupo Frontera con Don Luis.
¡Uh!
De labiecita, sabor a cereza.
Si me enamoro, poco le interesa.
Sin corazones, ella no anda en esa. Cazadora, yo la presa.
La bandida me domina.
Cuando baila, me hipnotiza. Es como ver la Mona Lisa.
Ya sé que quiere ver la hora nomás para verme.
Es parte mexicana internacional, parece Salma Hayek.
Niña de casa, pero le encanta la calle y no se va con nadie.
Se me hace que esta morra me gusta más que pegarme un buen toque.
Tiene fama de santa, pero yo hago que se aloque.
Eso no es nada, pa' qué les cuento lo de anoche.
Locuras en el coche.
Deutsche Übersetzung
Sie mag Schmuck und lange Reisen.
Lassen Sie sie den Clubtisch mit Rosen füllen. Im McLaren packt Pisces zu.
Sie will sich nicht schick machen, sie will Zeit verbringen.
Sie ist eine Königin, die anderen Prinzessinnen. Die Nachtbrille steht ihr kokett.
Teure Kleidung, Bottega und Prada. Mona Lisa, schwer zu berühren.
Es scheint mir, dass er die Zeit sehen möchte, nur um mich zu sehen.
Es ist zum Teil internationaler Mexikaner, es scheint wie Salma Hayek.
Ein Mädchen von zu Hause, aber sie liebt die Straße und geht mit niemandem aus.
Es scheint mir, dass ich dieses Mädchen mehr mag, als mir gute Berührungen zu geben.
Sie gilt als Heilige, aber ich mache sie verrückt.
Und das ist nichts, warum erzähle ich dir von letzter Nacht?
Verrückte Dinge im Auto.
Ah!
Lass es klingeln, Licerrito.
Ja, immer noch!
Und Grupo Frontera mit Don Luis.
Oh!
Kleine Lippe, Kirschgeschmack.
Wenn ich mich verliebe, ist es ihm egal.
Ohne Herzen geht sie nicht darin. Jäger, ich bin die Beute.
Der Bandit dominiert mich.
Wenn er tanzt, hypnotisiert er mich. Es ist, als würde man die Mona Lisa sehen.
Ich weiß bereits, dass er die Zeit sehen möchte, nur um mich zu sehen.
Es ist zum Teil internationaler Mexikaner, es scheint wie Salma Hayek.
Ein Mädchen von zu Hause, aber sie liebt die Straße und geht mit niemandem aus.
Es scheint mir, dass ich dieses Mädchen mehr mag, als mir gute Berührungen zu geben.
Sie gilt als Heilige, aber ich mache sie verrückt.
Das ist nichts, warum erzählst du dir von gestern Abend?
Verrückte Dinge im Auto.